Horarios de mantenimiento:

• Xbox: 28 de agosto, 2:00 – 5:30 AM Central / 2:00 – 5:30 AM Hora CDMX
• PlayStation: 28 de agosto, 2:00 – 5:30 AM Central / 2:00 – 5:30 AM Hora CDMX

Tamaño de la actualización:

• Xbox One (S, X) ~3940 MB
• Xbox Series S/X ~3950 MB
• PS4 ~3950 MB
• PS5 ~325 MB
• iOS ~1010 MB + ~460 MB
• Android ~1010 MB+ ~460 MB

Actualización de otoño: arriesgarlo y ganar

¡Capitanes, la temporada fría está descendiendo sobre nuestros mares! Sin embargo, no tengan miedo de las tormentas de otoño, ¡tenemos mucho que hacer esta vez! Antes de calentar las calderas, reclamen este código S0IX9SPNFF para obtener seis camuflajes: 2 "Regia Marina", 2 "Europeo", y 2 "Revolucionario". 

El resumen breve para los que quieren ir rápido:

¡Vamos a checar todo! 

Oficina triple

Tres nuevos proyectos de la Oficina llegan esta actualización; todos ellos son gratuitos para investigar y cada uno les recompensará con un barco Legendario: crucero pesado francés Henri IV, acorazado italiano Cristoforo Colombo o el destructor paneuropeo Halland. Cubriremos sus especificaciones en un artículo especial durante esta actualización.

Campaña “Wagen un Winnen”

¡El Z-44 llega como el premio final para la campaña de la actualización! Viene con torpedos de largo alcance, una rápida recarga y es perfecto para atacar desde las sombras con su sólido encubrimiento y Generador de Humo. La estructura de la campaña permanece igual: 100 objetivos, 5 semanas, con la mecánica de recuperación habilitada. 

Aquí hay un vistazo a los premios que pueden ganar con y sin el Respaldo del Almirantazgo:

Recompensas disponibles sin el Respaldo del Almirantazgo: 

• 50 Impulsos Comunes 
• 35 camuflajes "Cazador"
• 350 000 Puntos de Investigación
• 125 000 puntos de XP del Comandante
• 750 000 créditos
• 7500 puntos de XP Global
• 15 Órdenes de Ascenso
• 1 Insignia
• 1 Mención 
• 7 días de Cuenta Premium
• 3 cajas Grandes "Otoño"
• 1 caja del Comandante alemán
• 1 fondo de parche
• 1 símbolo de parche

Valor de las recompensas sin el Respaldo del Almirantazgo: 14 400 doblones 

Recompensas adicionales con el Respaldo del Almirantazgo (2500 doblones):

• 50 Impulsos Raros
• 65 camuflajes "Cazador"
• 1 400 000 Puntos de Investigación
• 325 000 puntos de XP del Comandante
• 2 850 000 Créditos
• 35 000 puntos de XP Global
• 30 Órdenes de Ascenso
• 4 Insignias
• 4 Menciones
• 750 doblones
• 7 cajas Grandes "Otoño"
• Una bandera conmemorativa
• Misión semanal especial de Respaldo del Almirantazgo, que otorga puntos de Renombre
• Destructor alemán Premium Z-44 de Nivel VIII.

Valor total de las recompensas con el Respaldo del Almirantazgo: 73 100 doblones

Batallas de la Arena 

¡Tres temporadas les esperan, y comenzamos con barcos de Nivel IV el 7 de septiembre! La información detallada será revelada en un artículo independiente antes del comienzo de la primera temporada. 

Colaboración con Megadeth

¡Rock, metal y Legends! Megadeth llega a nuestros mares con una colaboración ensordecedora, disponible de forma gratuita en su totalidad y con el crucero premium Rattlehead de Nivel IV, un símbolo y un fondo de parche, y dos atuendos de Comandante basados en los miembros de la banda. ¡Pronto aparecerán más detalles en una publicación especial del blog!

Rediseño de especificaciones

Con esta actualización, se lanzó una apariencia nueva y más conveniente para la pantalla "Estadísticas del barco". ¡Vayan a echar un vistazo!

Nuevos barcos de la actualización

Crucero japonés Premium Maya de Nivel VI

Ocho cañones de 8 pulgadas (203 mm) y tantos como 16 torpedos que golpean FUERTE: el Maya está aquí para hacer daño verdadero. Estará disponible en la Tienda por doblones, empezando el 11 de septiembre. Le echaremos un vistazo más de cerca en "A través del catalejo" en las siguientes semanas. 

Crucero Premium soviético Pyotr Bagration de Nivel VII

¡Otro barco de campaña regresa por XP Global (también estará disponible por doblones), esta vez con una mejora! Este francotirador de largo alcance tiene mejor penetración AP, agrupación de los proyectiles de la batería principal, y una duración extra de 3 segundos en su consumible de Radar. ¡Obténganlo en la Tienda! 

Dispositivos móviles 

Hemos realizado algunas optimizaciones y mejoras en la versión móvil de Legends, incluidas, entre otras, las siguientes:

• Se agregó soporte para la última versión del sistema operativo Android. Esto también significa que ahora podrán cambiar el idioma del juego al que prefieran.
• Ahora pueden verificar las tasas de aparición antes de adquirir cualquier caja directamente a través de la aplicación.
• Asegúrense de activar las notificaciones automáticas con sonido: ¡les espera una pequeña sorpresa!

Cambios de equilibrio

Esta vez, solamente el Pyotr Bagration estará recibiendo mejoras para darle más sabor a su regreso.

• Sus proyectiles altamente penetrantes han recibido una gran mejora del 15 % en su multiplicador de penetración.
• La agrupación de los proyectiles de la batería principal mejoró un 7.5 %.
• La duración del consumible de Radar incrementó desde 20 a 23 segundos.

Solución de errores

Consola

• Mejorada la visualización del agua.
• Las crestas de proa del Roma y Giulio Cesare ahora se muestran correctamente. 

Dispositivos móviles

• Puntos de Renombre ahora se muestran de forma correcta como recompensas en una variedad de misiones.
• Se han introducido varias correcciones de UI, incluidas algunas para la pantalla "Respaldo del Almirantazgo". También introducimos mejoras a las modificaciones y los paquetes de la Tienda.

Otros 

• Con el lanzamiento de la actualización de octubre, cualquier unidad de Quadrans no utilizada será convertida en créditos: 1 Quadrans por 1500 créditos.
• Los rasgos del Öland y el Marblehead han sido actualizados.
• Descripciones para los rasgos "Comprometido" y "Piromanía" han sido actualizadas.

¡Arriésguense, ganen y cambien el rumbo!