Actualización de mayo: “De Roma a Edo”

Horario de mantenimiento:

• 4 de mayo, 02:00 – 06:30 Central / 1:00 – 5:30 AM Hora CDMX

Tamaño de la actualización:

• Xbox One (S, X) ~7100 MB
• Xbox Series S/X ~7070 MB
• PS4 ~7000 MB
• PS5/PS5 Pro ~695 MB
• iOS ~1220 MB + ~2130 MB
• Android ~1220 MB + ~2130 MB

Actualización de mayo: “De Roma a Edo”

¡Saludos, Capitanes! ¡Un nuevo lanzamiento se acerca! ¡Es hora de darle un vistazo al nuevo lote de eventos especiales, barcos nuevos, cambios de equilibrio y otras cosas divertidas que traerá consigo! ¡Tomen el timón y den las órdenes para zarpar hacia la actualización de mayo!

Todas las novedades en esta actualización:

• La campaña con el acorazado Premium japonés Inamura de Nivel VII
• El lanzamiento total para PC: Steam y Xbox para PC
• Beneficios en el juego para los suscriptores de Xbox Game Pass
• La Semana Dorada '26 y un Calendario temático
• El evento “Imperio romano” y una Estación de Creación temática
• Un nuevo Puerto permanente: Tarento
• El lanzamiento total de la nueva línea de cruceros panamericanos
• El regreso de los Cuentos de Guerra con siete escenarios pasados
• “Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova-” regresa a Legends
• Temporadas por Rangos de aniversario: ¡de vuelta a lo básico!
• Misiones temáticas y ofertas especiales en la Tienda
• Cambios de equilibrio: rediseño de los destructores italianos y más
• Mejoras y correcciones de errores

La campaña “Montaña floreciente”

La campaña “Montaña floreciente” es una nueva campaña de 4 semanas con el completamente nuevo acorazado Premium japonés Inamura de Nivel VII como su recompensa final, así como muchas otras recompensas. El Inamura es un crucero de batalla hipotético que cuenta con precisos cañones de 410 mm de recarga rápida con sólidos proyectiles AP, así como proyectiles HE mejorados con una gran perforación y posibilidades de causar incendios. Además, es veloz; puede ir más rápido gracias a su Impulso del Motor y tiene una buena ocultación.

Para obtener al Inamura, completen las 80 metas de la campaña con un Respaldo del Almirantazgo activo. Pueden aprovechar la mecánica de recuperación si se pierden algún día. Pequeño espóiler: ¡también pueden completar desafíos al jugar en los Cuentos de Guerra! Consulten la lista completa de premios a continuación.

Recompensas disponibles sin el Respaldo del Almirantazgo:

• 50 Impulsos Comunes
• 8 camuflajes “Armada Imperial Japonesa”
• 8 camuflajes “Regia Marina”
• 8 camuflajes “Semana Dorada”
• 10 000 puntos de XP Global
• 100 000 puntos de XP del Comandante
• 525 000 Puntos de Investigación
• 500 000 créditos
• 14 Órdenes de Ascenso
• 1 Insignia
• 1 Mención
• 5 días de Cuenta Premium
• 1 caja “Semana Dorada '26”
• 3 cajas grandes “Primavera”
• 1 caja del Comandante japonés
• La base del parche “Inamura”
• El símbolo del parche “Inamura”

Valor de las recompensas sin el Respaldo del Almirantazgo: 15 263 doblones

Recompensas adicionales con el Respaldo del Almirantazgo (2500 doblones):

• 50 Impulsos Raros
• 8 camuflajes “Armada Imperial Japonesa”
• 8 camuflajes “Regia Marina”
• 8 camuflajes “Semana Dorada”
• 35 000 puntos de XP Global
• 350 000 puntos de XP del Comandante
• 1 225 000 Puntos de Investigación
• 2 800 000 créditos
• 16 Órdenes de Ascenso
• 4 Insignias
• 4 Menciones
• 750 doblones
• 1 caja “Semana Dorada '26”
• 4 cajas grandes “Primavera”
• La bandera “Inamura”
• Una misión semanal especial del Respaldo del Almirantazgo con Puntos de Renombre como recompensa
• El acorazado Premium japonés Inamura de Nivel VII

Valor total de las recompensas con el Respaldo del Almirantazgo: 64 035 doblones

World of Warships: Legends llega a PC, disponible en Steam y Xbox para PC

Nos complace anunciar que World of Warships: Legends tendrá su lanzamiento oficial para PC el 4 de mayo, ¡a partir de las 11:30 UTC / 05:30 Hora CDMX! El juego estará disponible en Steam y Xbox para PC con el lanzamiento de la nueva actualización.

En ambos casos, el progreso cruzado es posible, por lo que pueden sincronizar su progreso con otras plataformas. Para hacer esto, cuando ejecuten el juego en PC por primera vez, inicien sesión usando su cuenta existente:

• Steam: pueden iniciar sesión con una cuenta de Microsoft (Xbox), PlayStation, Apple, Google o Facebook.
• Xbox para PC: pueden iniciar sesión con una cuenta de Microsoft (Xbox).

Nota importante: solo pueden sincronizar su progreso la primera vez que inicien sesión en PC. Si crean una cuenta nueva en su PC, no podrán sincronizarla con su otra cuenta.

Si no quieren sincronizar su progreso con otras plataformas, simplemente creen una cuenta nueva en Steam o Xbox para PC.

Beneficios en el juego para los suscriptores de Xbox Game Pass

Más buenas noticias: a partir del 4 de mayo, si son suscriptores de Xbox Game Pass en cualquier nivel de Xbox Series X|S, Xbox One y Xbox para PC, tendrán acceso a una misión semanal especial que proporciona recursos importantes como recompensas:

• 5 Órdenes de Ascenso
• 10 camuflajes “Tipo 2”
• 10 Impulsos Raros de Batalla
• 10 Impulsos Raros de XP Global
• 10 Impulsos Raros de XP del Barco
• 10 Impulsos Raros de XP del Comandante
• 10 Impulsos Raros de Créditos

Tomen nota:

• La cadena de misiones solo puede ser completada jugando la versión de Xbox o la versión de Xbox para PC de World of Warships: Legends. Si son suscriptores de Game Pass para PC, no podrán obtener ni completar la misión semanal en Xbox.
• Una vez que completen la misión, todas las recompensas estarán disponibles en todas las plataformas en las que jueguen, gracias al progreso-cruzado.

Además, a partir del 4 de mayo, todos los suscriptores de Xbox Game Pass recibirán 2500 doblones como recompensa por única ocasión. Aquellos que se unan a Xbox Game Pass más tarde también recibirán esta bonificación.

Unirse a Xbox Game Pass

Semana Dorada '26: nuevas apariencias y Calendario

Del 4 de mayo al 1.º de junio, ¡celebren la Semana Dorada con nuevos aspectos para los barcos Aoba, Kagerō, Musashi, Fubuki y Akatsuki! Encontrarán estas apariencias y más contenido temático en las cajas “Semana Dorada '26” y en la Tienda. Varias de estas cajas están disponibles de forma gratuita a través de la campaña “Montaña floreciente” y el nuevo Calendario.

El nuevo Calendario de 3 semanas “Espíritus en el viento” también está inspirado por la Semana Dorada. Sus recompensas incluyen una caja “Semana Dorada '26”, camuflajes temáticos y el atuendo de Comandante de Kaede Kawashiro, una dedicada creadora de koinobori.

¡El Imperio romano regresa!

¡El Imperio romano regresa a Legends el 4 de mayo! Pueden encontrar al crucero Legate con su estilo romano y a otros barcos Premium italianos en el paquete “Mare Nostrum”, así como reunir Denarios para intercambiar por camuflajes permanentes con temática romana, apariencias y un atuendo de Comandante de gladiadora. Revelaremos todos los detalles en un artículo dedicado el lunes.

Estación de Creación con un estilo romano

La Estación de Creación también regresa el 4 de mayo, ¡esta vez con una temática del Imperio romano! Combinen sus excedentes de XP Global, Órdenes de Ascenso, créditos, días de cuenta Premium, Insignias y doblones, para desbloquear un atuendo de Comandante de un centurión romano, al nuevo acorazado italiano Marcantonio Colonna y otras recompensas. El lunes se publicarán más detalles en un nuevo artículo sobre el evento “Imperio romano”.

Un nuevo Puerto permanente: Tarento

El ambiente italiano está presente en todas partes: ¡con la nueva actualización, podrán disfrutar del Puerto de Tarento con gráficos mejorados! Del 4 de mayo al 1.º de junio, estará como predeterminado y contará con decoraciones especiales inspiradas en el evento “Imperio romano”. Después de eso, los jugadores de consola podrán seleccionar el Puerto de Tarento en cualquier momento en la lista de Puertos.

El lanzamiento total de la línea de cruceros panamericanos

La línea de cruceros panamericanos ahora está completamente disponible en el Árbol Tecnológico: Hércules de Nivel I, Vicente Guerrero de Nivel II, Córdoba de Nivel III, La Argentina de Nivel IV, Almirante Cochrane de Nivel V, Coronel Bolognesi de Nivel VI, Ignacio Allende de Nivel VII y Santander de Nivel VIII. Investigen los nuevos barcos y aprovechen el exclusivo Sonar Avanzado, disponible a partir del Nivel IV, el cual indica la dirección del último lanzamiento de torpedos enemigos, incluso cuando no está activo.

Los Cuentos de Guerra vuelven con siete escenarios recurrentes

Los Cuentos de Guerra tienen un regreso épico con siete Cuentos del pasado: Espada helada, Corazón sangrante, Rompedor de cadenas, La caza del Bismarck, Doble ataque, Granizo y Serpiente oculta. Hemos reequilibrado todos los Cuentos para mejorarlos aún más: ¡jueguen sus escenarios JcE favoritos y demuestren sus habilidades en desafíos únicos! Además, completen siete pequeñas misiones para recibir siete símbolos de parche que representan a cada Cuento (si no los han recibido antes). En esta ocasión, los Cuentos de Guerra estarán disponibles hasta el 3 de agosto.

¡Saludos! ¡Un nuevo código de regalo está aquí! Canjeen el código FDTADSE26S para recibir 1 caja grande “Primavera”, 10 camuflajes “Semana Dorada”, 10 Impulsos Comunes de Batalla y una bandera “Capitán Lector” (es posible que ya la tengan si anteriormente han canjeado códigos de las notas de la versión).

¡“Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova-” está de vuelta!

Del 4 de mayo al 1.º de junio, “Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova-” ¡regresa a Legends con todo el contenido lanzado anteriormente! Visiten la Tienda para descubrir a sus personajes favoritos como Comandantes; varios barcos, incluyendo al ARP Musashi, el ARP Nachi y el ARP Kirishima, y más contenido inspirado en el universo de Arpeggio, como una apariencia especial para el Yamato y otros artículos.

Además, ¡asegúrense de completar una misión gratuita entre el 4 de mayo y el 1.º de junio para recibir 1 caja “Arpeggio” y 1 caja “Arpeggio II”! Encontrarán todo el contenido y las probabilidades de aparición de cada caja aquí: https://wowslegends.com/containers/

©Ark Performance /Shonengahosha, Arpeggio partners

Aniversario por Rangos: Temporadas 100 y 101

Temporada 100

Hemos preparado algo especial para los nostálgicos: del 12 al 18 de mayo, únanse a la Temporada por Rangos número 100 para combatir exclusivamente con barcos de Nivel V lanzados antes de finales del 2019, ¡cuando se lanzó la Temporada 1 de Batallas por Rango! Esta lista incluye varios barcos del Árbol Tecnológico y Premium:

• Árbol Tecnológico: Mahan, Pensacola, New Mexico, Aoba, Fubuki, Fusō, Icarus, Queen Elizabeth, Nürnberg, Gaede, Bayern, La Galissonnière y Normandie.
• Premium: Arizona, Warspite, Warspite B, De Grasse, Graf Spee, Mutsu, Dunkerque y T-61.

¡También combatirán en mapas clásicos, volverán a visitar escenarios originales que regresan del 2019 y obtendrán el doble de Acero a lo largo del camino!

Si creen que les falta algún barco Premium con el que les gustaría jugar esta temporada, consigan el cupón gratuito en la Tienda para obtener un 50 % de descuento en los barcos Arizona, Warspite, De Grasse, Graf Spee, Mutsu, Dunkerque y T-61. El cupón estará disponible en la Tienda del 4 al 10 de mayo y será válido hasta el 1.º de junio.

Temporada 101

Esta temporada se extiende del 19 al 25 de mayo. Al igual que en la Temporada 100, esta solo permitirá el uso de acorazados, cruceros y destructores de Nivel V, pero esta vez también podrán jugar con barcos más nuevos. De forma similar a la Temporada 100, volverán a los mapas clásicos y volverán a visitar escenarios originales del 2019.

Misión para obtener recompensas adicionales

Del 12 al 25 de mayo, completen una misión especial jugando en Batallas por Rango para obtener Acero adicional, junto con una bandera y un parche exclusivos del aniversario.

Misiones adicionales y ofertas de la Tienda

“El mar llama”: una misión para obtener nuevos fondos para el nombre del perfil

Del 4 de mayo al 1.º de junio, la misión “El mar llama” estará disponible para todos. Complétenla para recibir dos nuevos fondos para su nombre de perfil y un conjunto de Impulsos Raros.

4 de mayo: un paquete gratuito con temática espacial en la Tienda

¿El 4 de mayo es una fecha especial para ustedes? ¡Visiten la Tienda del 4 al 11 de mayo para conseguir un paquete gratis! Este incluye un  contenedor “Estelar III”, el cual puede incluir Comandantes y apariencias para varios barcos con temática espacial, así como 12 camuflajes “Espacio Sci-Fi”.

Día de la Victoria en Europa: una misión dedicada

Del 8 al 15 de mayo, completen la misión “Día de la Victoria” para recibir varios camuflajes y muchas cajas del Comandante.

Batalla del estrecho de Dinamarca: apariencias únicas para el Bismarck y el Hood

Del 18 al 25 de mayo, no se pierdan el paquete “Estrecho de Dinamarca”, el cual incluye apariencias únicas para el acorazado alemán Bismarck y el acorazado británico Hood, ¡inspiradas en su aspecto durante su batalla final!

“Recordando Jutlandia”: contenido temático con descuento

Del 25 de mayo al 1.º de junio, conmemoren la batalla de Jutlandia, la mayor batalla naval de la Primera Guerra Mundial, con paquetes temáticos con descuento en la Tienda. Revisen la sección “Destacado” para encontrar al crucero alemán Leipzig equipado con una apariencia inspirada en la batalla de Jutlandia. ¡En la sección “Ofertas” también se incluye al crucero británico Tiger '59 con un camuflaje permanente especial!

Cambios de equilibrio

Se avecina una gran serie de cambios, entre los que se incluyen una importante revisión de los destructores italianos y sus Comandantes, mejoras para los cruceros españoles de alto nivel, ajustes en algunas habilidades de los Comandantes y más cambios. Para conocer todos los detalles, consulten el último artículo del Ministerio de Equilibrio. A continuación se muestra una lista de los barcos, Comandantes y habilidades del Comandante afectados.

Destructores y Comandantes italianos

• Mejoras y cambios para casi todos los destructores italianos, incluyendo nuevas características como los proyectiles SAP para el Paolo Emilio.
• Varias incorporaciones a la lista de Comandantes: Luigi Rizzo, Giuseppe Cigala Fulgosi y Carlo Bergamini

Otros barcos

• Barcos con mejoras: Roma, Sevastopol, Napoli, Napoli B, Francesco Caracciolo, Cristoforo Colombo, Cataluña, Andalucía, Castilla, Mutsu, Mutsu B, Fusō, AL Fusou, Rayo de calor, Francesco Ferruccio y ARP Nachi
• Barcos con reducción de parámetros: Ignacio Allende y Santander

Habilidades del Comandante

• Habilidades con mejoras: “Revoltoso”, “Meticuloso”, “Bombero”, “Corriendo con tijeras” y “Toque de Artesano”.
• Habilidades con reducción de parámetros: “Flotilla de chatarra”, “Apoyo aéreo”, “Mano oculta” y “El gambito del tridente”.

Leer el Ministerio de Equilibrio

Mejoras y correcciones de errores

Todas las plataformas

• Se corrigió un error por el cual algunas especificaciones de los barcos se mostraban incorrectamente después de cambiar de Puerto.
• Se corrigió un error visual por el cual el caza catapultado del Lenin flotaba sobre la cubierta.
• Se ha corregido un pequeño problema visual con el blindaje del Coronel Bolognesi y el San Martín.
• Se corrigieron un par de líneas de voz incorrectas en español.
• Se ha añadido un icono de bomba de rebote que faltaba en el resumen cuando un barco es destruido por este tipo de bomba.

PC (cambios después de la última prueba beta)

• Las flotas ahora están disponibles en la versión para PC: pueden crear nuevas Flotas, unirse a las existentes y participar en las Copas de Flotas.
• A partir del nivel de cuenta 11, pueden crear salas de entrenamiento y jugar en varios escenarios en solitario o con otros jugadores.
• Ahora pueden usar su cuenta existente de Steam para iniciar sesión en la versión para dispositivos móviles.
• Numerosas mejoras de calidad de vida y correcciones de errores, incluyendo las siguientes:
  • Ahora pueden ver los Comandantes y barcos de otros jugadores en las listas de equipos.
  • Al convertir doblones en créditos, pueden utilizar el campo de entrada de teclado que se encuentra junto a los selectores de rango de conversión.
  • Ahora pueden mejorar una batalla a premium desde la pantalla posbatalla.
  • El escuadrón se moverá en la dirección hacia donde apunta la cámara.
  • Se ha añadido una opción en los ajustes para mover el minimapa a la esquina superior izquierda.
  • Se agregaron pestañas de navegación en el Puerto.
  • Se solucionó un problema por el cual el cursor del controlador se movía muy lentamente en algunas pantallas.
  • Se aumentó el tamaño de fuente en Steam Deck.
  • Se solucionó un problema relacionado con la ausencia de la mira del ataque aéreo y de los portaaviones con las tarjetas gráficas AMD.

Consola

• Se corrigió un error en PlayStation por el que la etiqueta situada encima del icono de la Tienda aparecía recortada.
• Se corrigió el error que provocaba que el icono de estrella del Nivel Legendario estuviera desalineado en los nombres de los barcos, encima de la barra de HP.
• Se corrigió un problema visual por el cual las narices de los bombarderos con bombas HE del Chkalov no eran visibles durante el vuelo.
• Se corrigió un problema visual en el mapa Cordillera en donde, en ocasiones, un barco parecía hundirse tras colisionar con una isla.
• Se corrigió un error por el cual el icono de camuflaje mostrado no coincidía con el camuflaje equipado.

Dispositivos móviles

• Se agregó la compatibilidad con logros para Google Play.
• Ahora pueden iniciar sesión en la versión móvil utilizando sus cuentas existentes de Steam.
• Se corrigió un error por el cual el consejo del Equipo de Control de Daños no se cerraba después de pulsar el ícono del consumible.
• Se solucionó un problema por el cual las imágenes del Comandante y del barco aparecían transparentes en la tarjeta del jugador.

¡Jueguen Legends y cambien el rumbo!