27 июля будут проведены технические работы, по завершении которых на консолях будет установлено обновление.

Время проведения технических работ:

• Xbox: 10:00 - 13:30 МСК
• PS4: 10:00 - 13:30 МСК

Размер обновления:

• Xbox ~ 3300 Мбайт
• PS4 ~ 3300 Мбайт

Приветствуем вас, командиры! В августе исполняется ровно год с момента нашего полноценного релиза! И мы знаем, как нам всем вместе отпраздновать это событие: новая кампания, корабли в раннем доступе, USS Cleveland, присоединяющийся к ветке лёгких крейсеров США, два сезона ранговых боёв и свежий проект в Бюро. Но и это ещё не всё! В игре появятся три новые карты и доработанное колесо быстрых команд, включающее в себя... корабельные гудки. И это вы ещё про «Корректировщики» не слышали!

Эта статья также доступна на мексиканском варианте испанского языка и бразильском варианте португальского языка, ведь эти языки добавляются также и в игровой клиент! Со временем на указанных языках добавится ещё много игровых материалов! Обратите внимание: озвучка на мексиканском варианте испанского пока недоступна, но она будет представлена в следующем обновлении.

Кампания «Сага о Вальгалле»

В августе вам предстоит встретиться лицом к лицу с главным из северных богов! Немецкий линкор VII уровня Odin станет главной звездой грядущего обновления. Odin оснащён черепашьей бронёй, снаряжением «Сонар», 305-мм орудиями ГК и парой четырёхтрубных торпедных аппаратов. Во многих аспектах этот корабль напоминает Scharnhorst, но усилен по сравнению с последним достаточно, чтобы занять заслуженное место на VII уровне. Корабль можно получить, как вы уже догадались, пройдя всю кампанию при активированной Поддержке Адмиралтейства (2500 дублонов). Кампания состоит из 100 этапов и пяти одинаковых миссий «Еженедельное буйство», обновляемых каждый понедельник. Подробная информация о кампании будет доступна через несколько дней. 

По мере продвижения по этапам вы получите два вида контейнеров, новую валюту, пользующиеся спросом игровые предметы и свежую персональную нашивку. Среди полагающихся вам контейнеров будет стандартный и большой ящик «Французские эсминцы», из которого могут выпасть новые французские эсминцы III–VI уровней. Рассмотрим их подробнее в следующем разделе этой статьи. 

Валюта под названием «континентальные облигации» предназначена для использования на вкладке «Адмиралтейство» в Магазине. Их можно обменять их на ряд предметов, в том числе снаряжение, ресурсы командира и стандартные ящики «Французские эсминцы». Все оставшиеся с предыдущего обновления облигации свободы вы можете потратить на стандартные ящики «Крейсеры США». Они будут конвертированы в кредиты в следующем обновлении. 

Награды, которые вы можете получить без Поддержки Адмиралтейства: 

• 40 обычных бустеров;
• 10 камуфляжей «Революционный»;
• 235 000 опыта командира;
• 4000 глобального опыта;
• 400 000 кредитов;
• 8 приказов о повышении;
• 1 знак отличия;
• 1 наградной лист;
• 5 ящиков «Французские эсминцы»;
• 2 больших ящика «Французские эсминцы»;
• 7 дней премиум аккаунта;
• 950 континентальных облигаций;
• 250 дублонов;
• Командир Philippe Auboyneau;
• 1 фон нашивки;
• 1 символ нашивки.

Общая ценность наград без Поддержки Адмиралтейства: 22 602 дублона.

Дополнительные награды, которые вы можете получить с Поддержкой Адмиралтейства (2500 дублонов):

• 40 редких бустеров;
• 30 эпических бустеров;
• 20 камуфляжей «Революционный»;
• 9000 глобального опыта;
• 140 000 опыта командира;
• 1 100 000 кредитов;
• 18 приказов о повышении;
• 3 знака отличия;
• 2 наградных листа;
• 8 ящиков «Французские эсминцы»;
• 4 больших ящика «Французские эсминцы»;
• 1 немецкий командирский ящик;
• 1625 континентальных облигаций;
• 500 дублонов;
• Немецкий линкор VII уровня Odin.

Общая ценность наград с Поддержкой Адмиралтейства: 82 470 дублонов.

Французские эсминцы в раннем доступе

Самая новая линейка кораблей, пополнивших ряды Legends, является, пожалуй, и самой скоростной из всех! Французские эсминцы могут похвастаться впечатляющей скоростью, внушительными орудиями ГК, стреляющими по весьма плоской траектории, а также снаряжением «Ускорение перезарядки ГК» на высоких уровнях... Впечатляет, не правда ли? Но вот чего у них нет, так это «Дымогенераторов». Следовательно, основными способами избежать атак противника для этих кораблей являются высокая скорость, активное маневрирование и шквальный огонь, который они могут обрушить на своих противников. Управляя этими «лихачами», вам придётся принимать решения очень быстро, ведь игра на них предполагает как высокие риски, так и огромные возможности. Для ближнего боя эта ветка также имеет торпеды, но дальность их действия весьма ограничена, поэтому в большинстве случаев к торпедам следует прибегать только при крайней необходимости. 

Корабли в раннем доступе:

• Bourrasque III уровня;
• Jaguar IV уровня;
• Guépard V уровня;
• Vauquelin VI уровня.

Во время праздничного обновления эти корабли находятся только в соответствующих ящиках, при этом шансы на выпадение такого корабля выше у большого ящика «Французские эсминцы». О процентах вероятности выпадения игровых предметов из различных ящиков можно узнать здесь: https://wowslegends.com/containers. 

С каждым полученным кораблём также идёт персональная задача. Успешное завершение этих задач принесёт вам контейнеры из прошлых обновлений и дублоны.

Обратите внимание: корабль II уровня Fusilier и корабль VII уровня Le Fantasque в этом обновлении ещё не появятся. Они станут доступны для изучения в следующей версии. 

Укомплектование ветки лёгких крейсеров США

Корабли V уровня Dallas и VI уровня Helena уже неплохо обосновались на просторах Legends, поэтому самое время поприветствовать в игре вершину ветки лёгких крейсеров США — Cleveland, самый массовый тип крейсеров в истории кораблестроения.

В игре Cleveland оснащён быстро перезаряжающимися орудиями, которые выпускают снаряды по высокой дуге и имеют возможность давать полный залп под большими углами, а также очень глубоко расположенной цитаделью. Тем не менее цитадель по-прежнему остаётся уязвима перед навесным обстрелом. Cleveland можно назвать самой что ни на есть «стеклянной пушкой». Он способен вести огонь с исключительно высокой скоростью и вызывать многочисленные пожары на кораблях противника, но если сам попал под обстрел, то пиши пропало — эффективное противостояние прямому урону не является его сильной стороной. И хотя траектория его снарядов позволяет свободно вести огонь из-за укрытия, вам следует тщательно выбирать свою цель, поскольку в особо быстрые корабли попасть таким образом крайне сложно. Лучшей защитой корабля является умелое использование «Радара» и «Сонара», которые помогут избежать нежелательных встреч, ведь Cleveland не самый манёвренный из лёгких крейсеров. 

Ранговые бои. Шестой и седьмой сезоны

Пришло время вновь пробивать себе путь вверх по рейтинговым ступеням! В шестом сезоне в бой выйдут корабли V уровня, а в седьмом ждите возвращения бойцов VI уровня. 

Как вы, возможно, помните, в последнем обновлении мы перестали учитывать бонусы, связанные с премиум кораблями, в таблице результатов команды, таким образом, исключив влияние «премиальности» кораблей на положение игрока в командной таблице. Из этого следует, что теперь исследуемый корабль будет находиться в равном положении с премиум кораблём при расчёте статистики, а разница будет касаться только возможного дохода, который игрок может получить по итогам боя.

Основные правила обоих сезонов:

• Каждый сезон длится по 2 недели, между сезонами будет небольшая передышка.
• Все ранги, заработанные в предыдущем сезоне, конвертируются в то количество звёзд, с которыми вы начнёте следующий сезон (ранги пятого сезона переводятся в звёзды шестого, ранги шестого — в звёзды седьмого).
• Команды состоят из семи кораблей, «отзеркаленных» с противником по классам.
• Разрешены отряды, состоящие не более, чем из двух игроков.
• Максимум два эсминца в команде.
• В случае ничьи обеим командам засчитывается поражение.
• Звёзды зарабатываются за победы, но, даже если вы проигрываете, всё равно старайтесь быть лучшим в своей команде.
• Игрок, набравший больше всего опыта в проигравшей команде, получает звезду и, следовательно, не теряет прогресс.
• При достижении 1-го ранга сезон для вас завершается.
• В каждом сезоне будет две лиги, в которых будет две очереди на подбор противников.
• Бои в рамках сезонов будут проходить на следующих картах:
  • Северные воды;
  • Ловушка;
  • Огненная земля.
• Финальные награды начисляются в конце каждого сезона.

Подробности каждого из сезонов

Шестой сезон

• Пройдёт с 27 июля по 10 августа;
• Корабли V уровня;
• 13 рангов;
• Несгораемые ранги: 12, 10, 8, 5, 1;
• Переход в новую лигу происходит на 5-м ранге.

Седьмой сезон 

• Пройдёт с 17 августа по 31 августа;
• Корабли VI уровня;
• 10 рангов;
• Несгораемые ранги: 8, 5, 3, 1;
• Переход в новую лигу происходит на 5-м ранге.

Награды включают в себя различные ящики (в том числе те, которые уже нигде больше не найти), дублоны, бустеры, опыт и особые сезонные нашивки. Полный список наград можно найти непосредственно в игре.

Праздничный проект в Бюро

Новый проект под названием «День рождения Легенды» позволит вам пролистать страницы нашей пока ещё не очень длинной, но весьма увлекательной истории и заново пережить её основные вехи, будь то выпуск новой ветки кораблей или особое событие, как, например, «Спасение Трансильвании». В процессе исследования проекта вы будете получать приветы из прошлого в виде хэллоуинского, новогоднего и национальных ящиков, а также ящика «Чёрная пятница».

В некоторых сегментах имеются особые требования в виде определённого корабля или командира, чтобы ещё сильнее передать атмосферу того обновления, когда соответствующий контент был доступен, но имейте в виду, что этот проект не ограничен по времени. Вы можете завершить его тогда, когда вам будет удобно. Интересная особенность советского, немецкого и американского ящиков в рамках этого проекта заключается в том, что из них вам могут выпасть премиум корабли, которые раньше не были доступны в контейнерах. В частности, в советских ящиках могут найтись «Охотник» или «Полтава», в немецких — Admiral Graf Spee или T-61, а в американских — Marblehead или Boise. Напомним, что перечень содержащихся в ящиках предметов и вероятность их выпадения можно найти здесь: https://wowslegends.com/containers. 

Новые карты

Чтобы сделать сражения на самых высоких уровнях ещё увлекательнее, мы с радостью представляем вам три новые карты: 

• Море надежды;

• Спящий гигант;

• Слёзы пустыни.

Все эти новые локации достаточно велики, чтобы вместить самые крупные корабли, сражающиеся в боях от VI до легендарного уровней. На всякий случай напомним вам, что «уровень боя» означает максимальный уровень кораблей, участвующих в сражении, то есть у кораблей V уровня также есть шанс время от времени оказываться на этих картах. 

Снаряжение «Корректировщик»

Начиная с этого обновления, все линкоры, у которых есть в наличии снаряжение «Катапультный истребитель», получают возможность заменить его на «Корректировщик». Функция этого нового снаряжения проста: точность орудий ГК вашего корабля повышается на 10%, когда самолёт находится в воздухе. Длительность действия и время перезарядки «Корректировщика» по умолчанию составляют 30 и 200 секунд, соответственно. Обратите внимание: снаряжение влияет на любой залп, выпущенный во время его действия. То есть, если вы совершаете выстрел, а самолёт приземляется через секунду, то ваши снаряды всё равно лягут с повышенной точностью.

«Корректировщик» аналогичен «Катапультному истребителю» относительно способности обнаруживать торпеды и корабли противника на небольших расстояниях. Боеспособность в воздухе обоих видов снаряжения одинакова, поэтому их возможность противостоять урону от орудий ПВО у них также аналогична. 

"Корректировщик" никак не влияет на перспективу камеры.

Обратите внимание: базовый навык командира Arthas Roqthar the Cold «Слепая ярость» по-прежнему работает только при активированном «Катапультном истребителе». 

Обновление меню быстрых команд

Меню быстрых команд было немного доработано! Мы немного освежили оригинальное колесо (а вам оно тоже пиццу напоминает?) и добавили в него несколько новых элементов.

Более того, любые команды из колеса теперь указываются в боевом журнале в левой части экрана посередине. Также мы добавили долгожданный корабельный гудок в качестве одной из команд. Спам-фильтр теперь стал немного строже, поэтому просим вас не переусердствовать при использовании быстрых команд! 

Праздничные скидки и события

Каждую неделю обновления вас будет ждать распродажа особых игровых предметов, в том числе командиров и ящиков, приуроченных к празднованию хэллоуина в 2019 году, постоянных камуфляжей и командирских контейнеров Azur Lane, а также кораблей и контейнеров, связанных с «чёрной пятницей» 2019 года. Не пропустите в магазине также премиум корабли! Каждая из тематических распродаж продлится неделю или две. Кроме того, каждую неделю вам будет предлагаться пройти цепочку задач, и в случае успеха вы получите некоторые тематические контейнеры бесплатно! Чтобы узнать расписание событий, следите за нашими официальными каналами в социальных сетях и просматривайте промо-слайды при запуске игры.

Обратите особое внимание: впервые в истории Legends мы предлагаем скидку на конвертацию элитного опыта в глобальный: за один дублон вы сможете перевести 35 ед. опыта вместо обычных 25. Акция продлится с 12 по 17 августа, поэтому если вы хотите купить корабль за глобальный опыт, потратив при этом меньше, то вот ваш шанс!

Новые премиум корабли

Единственный новобранец в Премиум магазине во время этого обновления — это британский эсминец V уровня Gallant.

Посещайте наши каналы или просматривайте промо-слайды при запуске игры, чтобы узнать о появлении корабля!

Прочие улучшения и изменения

• Теперь в игре вас встречает Порт Филиппины.
• Была немного доработана визуальная составляющая стандартной и камуфляжной раскраски кораблей.
• После снижения ранга больше не появляется фраза «Награды за данный ранг уже получены».
• Помимо снижения вероятности затопления вашего корабля командирский навык «Нет поводов для беспокойства» также повышает защиту корабля при попадании торпед. Текст описания навыка теперь содержит и эту информацию.
• Теперь боты смогут дополнять команды игроков в стандартных боях только для игроков до 9 уровня аккаунта включительно, при этом корабли должны быть не выше IV уровня. Ранее боты могли быть добавлены в стандартные бои только для игроков не выше 7 уровня аккаунта.
• На экране внешнего вида корабля теперь помещается до 16 разных видов камуфляжа. В скором будущем мы добавим возможность отображать и больше единиц камуфляжа.

Исправление ошибок

• Исправлена ошибка с задержкой отображения прогресса на карточках с задачами.
• Исправлена редкая ошибка, из-за которой игрок, уничтоживший пять кораблей, мог не получить медаль «Кракен».
• Очки исследования теперь всегда будут отображаться на экране результатов боя, если игрок уже завершил ежедневное испытание из Бюро.
• При переключении между ГК и торпедами в режиме «Обзор» камера больше не дрожит.
• Исправлена ошибка, из-за которой переключение каналов чата на тактическую карту переставало работать после того, как игрок покидал отряд и общую группу для общения в рамках платформы.
• Исправлена ошибка, приводившая к тому, что игрок не мог вступить в отряд после передачи управления отрядом своему помощнику, последующего выхода из отряда и попытки вернуться в него через меню платформы.
• Исправлена ошибка, из-за которой в сегментах проектов в премиум слоте отображалась надпись «Заблокировано» по истечении времени премиум аккаунта.
• Исправлена ошибка, из-за которой в меню «Оснащение» командирский навык «Снова в ассортименте» не показывались новые значения времени перезарядки торпед (при этом в бою это действие выполнялось по новым значениям).
• Исправлено отсутствие подсказок про движение корабля для схем управления с 3 по 6.
• Исправлена ошибка, из-за которой анимация, показывающая прогресс игрока в рамках этапа кампании после боя, в котором игрок заработал очки славы, воспроизводилась слишком быстро.