維護時間：

• Xbox：6 月 19 日，2:00 – 5:00 AM Central / 7:00 – 10:00 AM UTC
• PlayStation：6 月 19 日，2:00 – 5:00 AM Central / 7:00 – 10:00 AM UTC

更新大小：

• Xbox One (S/X) ~3200 MB
• Xbox Series S/X ~3200 MB
• PS4 ~3200 MB
• PS5 ~802 MB
• iOS ~150 MB +  ~860 MB
• Android ~150 MB +  ~860 MB

夏日更新：永不畏懼

我們已經準備好要在海上度過這個夏天了，艦長們！那你們呢？讓我們瞧瞧本次更新的計畫，包括我們令人興奮的獨立日慶祝活動。如果需要一些節日裝備，請到 https://wowslegends.com/code-redeemer/兌換此代碼 TCN61LL3JS即可獲得 6 個「紅、白、藍」迷彩！

不太想閱讀整個更新概覽？有個簡短的總結：

艦隊

等待已經結束！您現在可以建立自己的艦隊，或加入現有的艦隊來和您的朋友一起暢玩。在遊玩時，您將獲得石油，這是種特殊艦隊資源，可用於進行實用的強化來增加您的艦隊規模、降低戰後維護費用... 等。您還有機會獲得精選獎品，例如春季大箱子。我們將在明天 (6 月 16 日) 的專題文章中詳細介紹艦隊，敬請期待！

請注意：此功能尚不適用於行動裝置版本傳奇。

7 月 4 日慶祝活動

在本次更新中，我們將用大量新內容來慶祝美國獨立日！讓我們瞧瞧您可以期待的內容有哪些，並詳細了解下週開始抵達的所有美國主題內容。

獨立幣：慶祝內容的關鍵

獨立幣為本次更新的活動貨幣。您可以透過專屬戰役 (有沒有海軍部的支持皆可)、隨機組合包，以及完成「一把獨立幣」任務來獲得。獎勵包括 Popeye 聯動合作內容、永遠強悍收藏箱子、Stars & Stripes 隨機組合包... 等。

San Diego 和 Stars & Stripes 隨機組合包

本次更新將提供兩個新隨機組合包。一個圍繞著美國 VII 階加值巡洋艦 San Diego (稍後會詳細介紹她)，另一個則會掉落適合各種高階美國艦艇 (例如 Des Moines 和 Minnesota) 的「Stars and Stripes」永久迷彩。可用達布隆幣購買自由的呼喚 (San Diego) 組合包，而獨立幣則可購買 Stars & Stripes。

永遠強悍收藏

最新收藏包含12張分為三個主題的新卡片：海軍制服、勳章和，以及火炮。完成收藏即可獲得主題旗幟、臂章及基地，還有終極獎勵：具有獨特配音的自由女神指揮官裝束。此裝束可套用於大多數的美國和法國的非合作活動指揮官。

獨立日港口

還有更多的煙火！在本次更新中，您可以擁有特殊的紐約港 (僅限家用主機)。

Popeye 聯動合作

更多好消息：與 Popeye 的傳奇聯動合作將於這個夏天來到傳奇！準備好迎接美國海軍兩個自帶語音的新指揮官裝束，Popeye the Sailor Man 和 Bluto the Terrible；及其旗幟、菠菜肩章，以及主力艦 Colorado 非常特別的菠菜表皮！

© 2023 King Features Syndicate ™ Hearst Holdings, Inc.

「永不畏懼」戰役

另一個美國海軍內容，配備精準且裝填迅速的艦炮、強大的雷達，以及良好的隱蔽性的 VIII 階 Tulsa 抵達傳奇。此外，她還可透過海軍部的支持作為終極獎品獲得。戰役框架維持不變，5 週內有 100 個里程碑。

讓我們來看看有和沒有「海軍部的支持」的戰役獎品。

沒有「海軍部的支持」所提供的獎勵：

• 50 個一般的加成器
• 20 個「紅、白、藍」迷彩
• 350,000 研發點數
• 175,000 指揮官經驗
• 350,000 銀幣
• 5,000 通用經驗
• 15 個晉升令
• 1 個軍章
• 1 個嘉獎
• 7 天加值帳號
• 2,500 個獨立幣
• 2 個夏季大箱子
• 1 個美國指揮官箱子
• 1 個臂章基底
• 1 個臂章圖樣

沒有「海軍部的支持」所提供的獎勵總價值：16,983 達布隆

有「海軍部的支持」的額外獎勵 (2,500 達布隆)：

• 50 個稀有的加成器
• 1,400,000 研發點數
• 275,000 指揮官經驗
• 1,650,000 銀幣
• 15,000 通用經驗
• 30 個晉升令
• 3 個軍章
• 3 個嘉獎
• 750 達布隆
• 10,000 個獨立幣
• 7 個夏季大箱子
• 1 個紀念旗幟
• 1 個「海軍部的支持」特殊每週任務，會獎勵聲望點數
• 美國 VIII 階 Tulsa 加值巡洋艦

有「海軍部的支持」的獎勵總價值： 77,833 達布隆

長期激鬥：賽季 11

本次更新的激鬥很特別，減少了主炮組和魚雷的裝填時間，還增加了艦艇速度。該模式將適用於整個更新，直到 7 月 24 日為止。此外，它會開放給所有擁有帳號等級 6 或以上、擁有任何 III–VII 階艦艇的玩家，這意味著幾乎任何人都可以參與並獲得豐厚的獎品！在本次更新中，您還可以在模式中完成各式任務。敬請期待將在下週初發表的包含完整規則、獎品，以及其他細節的專題文章。請注意：此為實驗版本的激鬥。

隨著新的 (以及舊的！)：星際衝突內容又回來了

6 月 26 日起，本次更新將帶回星際衝突活動內容！翻新後的貨櫃還會掉落三種新錶皮 (適合Minotaur、Hakuryū，及 République)，以及其他主題物品，例如指揮官，甚至更多商品。一如既往，確切的掉落機率請見https://wowslegends.com/containers/。

請注意：隨機組合包、收藏品和指揮官外觀目前尚不適用於行動裝置玩家。

行動裝置

透過本次更新，我們對行動裝置版本傳奇進行了以下改善：

• 主要優化改善
• 艦艇研究和重新設計購買按鈕
• 預設提示

如果您位於巴西、加拿大、法國，或菲律賓，您可以到此處下載手機遊戲 (iOS、Android)。

現在可以研發義大利驅逐艦了

VIII 階 Adriatico 已經到來，這意味著現在可以研發義大利驅逐艦的最新科技樹分支了！如果您還沒有試過，快來用用 SAP 彈和全速航行發煙機吧！

平衡改變和傳奇修改

史詩和傳奇修改如今皆可使用！現在，您可以使用鋼鐵徽章將您的第 4 個欄位修改升級為史詩和傳奇版本。一般修改用 500 個鋼鐵徽章即可升級到史詩，史詩修改用 2,000 個鋼鐵徽章即可進一步升級到傳奇。想要升級修改，首先要將其安裝到您選擇的艦艇上。然後，您就可以像升級精心製作的迷彩一樣升級它。

每次您擊沉敵方艦艇時，傳奇修改都會提供史詩修改獎勵和更多的增益。您的艦艇每造成 30,000 點傷害就會啟用史詩提升，而每當您擊沉敵方艦艇時就會啟用傳奇提升。每種提升最多可疊加五次。

此外，現在拆卸任何修改都需要花費 25 達布隆。這包括史詩和傳奇修改！又或者，可以用 1,875,000 銀幣價格出售史詩修改，可以用 3,375,000 銀幣價格出售傳奇修改。

傳奇修改的陣容如下：

• 艦炮火控系統 Mod. 2
  • 史詩提升：每個堆疊 +2% 主炮組射程
  • 傳奇提升：每個堆疊 +5% 主炮組傷害

• 炮兵繪圖室 Mod. 2
  • 史詩提升：每個堆疊 -2% 主炮組砲彈偏差度
  • 傳奇提升：每個堆疊 +5% 主炮組傷害

• 主炮組 Mod. 3
  • 史詩提升：每個堆疊 -2% 主炮組裝填時間
  • 傳奇提升：每個堆疊 +5% 主炮組傷害

• 副炮組 Mod. 3
  • 史詩提升：每個堆疊 -5% 副炮組裝填時間
  • 傳奇提升：每個堆疊 +5% 副炮組傷害

• 魚雷發射器 Mod. 3
  • 史詩提升：每個堆疊 -2% 魚雷裝填時間
  • 傳奇提升：每個堆疊 +5% 魚雷傷害

準備好用新方法讓您的艦艇變得更加強大！

還沒完呢！事實上，我們正在改變遊戲裡的一些艦艇。 查閱我們的平衡部文章來深入了解。

本次更新的新艦艇

美國 VIII 階 Salem 巡洋艦

這艘全新的美國巡洋艦具有高射速、改善過的 AP 彈穿透角度、可靠的防空套件，以及在聲納和雷達消耗品之間擇一。製造傷害的時候到了！ 從 6 月 19 日起，您可以在鍛造廠中獲得她。

此外，美國海軍主力艦 Missouri 的價格已從 30,000 鋼鐵永久降低為 17,500 鋼鐵。從 5 月 15 日起購買她的玩家將自動獲得相當於新舊價差的鋼鐵補償。

美國 VII 階 San Diego 巡洋艦

又一艘美國巡洋艦。美國巡洋艦根本就不算多，對吧？San Diego 配備 SAP 彈、裝填迅速的艦炮，以及主炮裝填助推器。其中有著很大的潛力！您可以透過自由的呼喚隨機組合包獲得她。

可用通用經驗獲得的前戰役艦艇回歸

本次更新帶回了法國主力艦 République 和德國驅逐艦 ZF-6 (也可使用達布隆！)。這兩艘艦艇現在都已經永久回歸。

修正錯誤

家用主機：

• 修正了在駕駛 Napoli 時望遠鏡視角會影響目標前置量的問題 (類似 Småland 的修正)
• 修正了裝甲頁籤中缺少了顯示 Giulio Cesare 的裝甲防護
• 修正了戰後修改會顯示不正確的狀況
• 更正了 Kagero 的 Urashima 表皮圖示
• 改善了在日曆活動中購買錯過日子的動畫

行動裝置：

• 修正了打開箱子時收藏圖示會顯示不正確的問題
• 修正了對方戰艦在受到傷害時的血量條會顯示不正確的問題

其他

新增了帳號等級 11，可解鎖艦隊的使用。

在本次更新中，以下任務可以在任意模式下完成：

• 每日鼓舞
• 每週鼓舞
• 戰鬥力
• 一把獨立幣
• 夏日之風
• 蓮花
• 每週浩劫 1–5

準備好您的煙火然後扭轉局勢！