Horarios de mantenimiento:

• Xbox: 24 de julio, 2:00 – 5:00 AM Central / 2:00 – 5:00 AM Hora CDMX
• PlayStation: 24 de julio, 2:00 – 5:00 AM Central / 2:00 – 5:00 AM Hora CDMX

Tamaño de la actualización:

• Xbox One (S, X) ~4800 MB
• Xbox Series S/X ~4900 MB
• PS4 ~4900 MB
• PS5 ~812 MB
• iOS ~1000 MB +  ~360 MB
• Android ~1000 MB +  ~360 MB

Actualización de aniversario: olas de verano

Un cumpleaños de verano, ¿qué podría ser mejor? Primero, empecemos con un pequeño regalo: usen el código de bonificación IN9BDAM5BK para obtener 12 camuflajes “Aniversario”, junto con 2 cajas comunes. Hay mucho que desempacar, pero sabemos que algunos de ustedes prefieren leer un breve resumen. Aquí está su resumen en unas cuantas líneas:

¡Vamos a sumergirnos! 

Modo de entrenamiento

¡Está aquí! Ahora, pueden crear salas de entrenamiento personalizadas con configuraciones ajustables para mejorar sus habilidades. Jueguen con amigos, barcos controlados por IA o algunos jugadores al azar: la elección es suya. ¡Esperen un desglose detallado del modo en el artículo principal de mañana y prepárense para iniciar el entrenamiento el lunes 24 de julio!

Tomen nota: esta característica aún no está disponible para la versión móvil de Legends. 

Celebraciones de aniversario

Wow, ¡el tiempo realmente vuela! Legends cumple 4 años este verano, ¡lo que significa que es momento de celebrar! Tenemos un sólido conjunto de contenido esperándolos, comenzando con…

Paquete “Veterano experimentado”

Qué es un cumpleaños sin regalos, ¿verdad? Este paquete se centra en una versión exclusiva del crucero Oleg, un viejo clásico y la mascota de nuestra comunidad. Estará disponible a través de su plataforma a partir del lunes 31 de julio.

Oficina de cumpleaños

Este nuevo proyecto gratuito echará un vistazo a nuestros hitos más importantes durante el último año Legendario, y por supuesto, les recompensará con cajas temáticas e incluso más premios. Asegúrense de empezarlo: ya que desaparecerá con la llegada de la siguiente actualización el 28 de agosto. 

Quadrans: la clave para las recompensas

Esta actualización introducirá una moneda nueva para el evento llamada Quadrans, que pueden ser ganadas de ciertas formas. Hablaremos sobre cómo obtener Quadrans en un artículo por separado. También habrá algunos premios que pueden esperar, incluyendo al crucero estadounidense Congress de Nivel VII y el famoso acorazado británico Repulse de Nivel V; una Súper caja V con un barco Premium garantizado, el destructor japonés exclusivo Shinonome entre los que probablemente pueden salir y el debut de su contraparte de Nivel VI, lo que podría otorgarles al Yukikaze; y mucho más.  

Es hora de Búsqueda del tesoro

Capitanes, ¡la Búsqueda del tesoro! Está de vuelta, el evento puede ser completado sin gastar un solo doblón, pero todavía les dará muchas recompensas, ¡incluyendo suficientes Quadrans para obtener una "Súper Caja V"! El evento web se extiende del 26 de julio al 28 de agosto.

Cajas definitivas: ¡echen un vistazo!

Para celebrar esta ocasión especial, también hemos preparado un nuevo tipo de caja. Cada caja definitiva sacará un contenedor de un evento pasado, como Halloween, Black Friday y la más nueva Semana Dorada y Año Nuevo Lunar, o incluso Super Santa '23. Además de eso, obteniendo estas cajas les darán algunos Quadrans cada uno. Así que, ¡mantengan un ojo abierto en la Tienda!

Por favor tomen nota: Solamente recibirán Petróleo para obtener una caja definitiva, no por el contenedor dentro de la caja definitiva.

Rosas de los Vientos y bonificaciones de primera victoria 

Como siempre, podrán ganar aún más recompensas durante este período festivo. Rosas de los Vientos estarán disponibles desde el 7 de agosto a través del 14 de agosto, otorgando bonificaciones por la primera victoria de la Actualización al jugar con barcos de Nivel IV y Legendarios (con los barcos de Nivel Legendario otorgando una caja definitiva cada uno). Además, la bonificación de la primera victoria será mejorada a x5 desde el 14 de agosto hasta el 21 de agosto. El lunes 24 de julio se publicará un desglose detallado de estas recompensas. 

Puerto de aniversario

¡Véanlo por ustedes mismos!

Campaña “Dies Irae”

Una nueva campaña está en camino, ofreciendo al acorazado italiano Giuseppe Verdi de Nivel VIII con secundarias SAP, Radar y una alta velocidad y agilidad. Como siempre, la campaña será esparcida por 5 semanas con 100 objetivos y la mecánica de recuperación habilitada. Ahora, ¡demos un vistazo a los premios! 

Recompensas disponibles sin el Respaldo del Almirantazgo: 

• 50 Impulsos Comunes 
• 5 camuflajes “Regia Marina”
• 5 camuflajes “Aniversario”
• 350 000 Puntos de Investigación
• 75 000 XP del Comandante
• 1 000 000 de créditos
• 6000 puntos de XP Global
• 15 Órdenes de Ascenso
• 1 Insignia
• 1 Mención 
• 7 días de Cuenta Premium
• 3000 Quadrans
• 2 cajas Grandes “Verano”
• 1 Caja Alemana de Aniversario '23  
• 1 Caja Italiana de Aniversario '23
• 1 Caja Panasiática de Aniversario '23
• 1 caja del Comandante italiano
• 1 fondo de parche
• 1 símbolo de parche

Valor de las recompensas sin el Respaldo del Almirantazgo: 17 006 doblones 

Recompensas adicionales con el Respaldo del Almirantazgo (2500 doblones):

• 50 Impulsos Raros
• 15 camuflajes “Regia Marina”
• 15 camuflajes “Aniversario”
• 1 400 000 Puntos de Investigación
• 275 000 puntos de XP del Comandante
• 2 300 000 créditos
• 34 000 puntos de XP Global
• 30 Órdenes de Ascenso
• 3 Insignias
• 3 Menciones
• 750 doblones
• 6000 Quadrans
• 3 cajas Grandes “Verano”
• 4 Cajas Alemanas de Aniversario '23  
• 4 Cajas Italianas de Aniversario '23
• 4 Cajas Panasiáticas de Aniversario '23
• 1 bandera conmemorativa
• 1 misión semanal especial del Respaldo del Almirantazgo, que otorga puntos de Renombre
• Acorazado italiano Premium Giuseppe Verdi de Nivel VIII

Valor total de las recompensas con el Respaldo del Almirantazgo: 78 600 doblones

Batallas por Rango

¡Tres temporadas para demostrar sus habilidades, empezando desde barcos del Nivel IV, V y VI, respectivamente! No cierren los ojos, porque la Temporada 41 empieza el 27 de julio. Se publicará más información en un artículo dedicado más cerca de la fecha.  

El regreso de Azur Lane

¡Capitanes, regocíjense! Nuestra colaboración de Azur Lane está haciendo una reaparición atronadora, con contenido de todas las 4 series disponible en la Tienda desde el 31 de julio hasta el 28 de agosto. ¡Háganse con una caja renovada también! 

©Manjuu & Yongshi ©Yostar

Nuevos barcos de la Actualización

Crucero estadounidense Premium Congress de Nivel VII

Este monstruo poderoso presume grandes cañones con buena precisión, Radar y un montón de puntos de vida. Pueden obtenerlo con Quadrans en la Tienda. 

Acorazado Premium británico Repulse de Nivel V

¡Este famoso barco de la Royal Navy ha llegado a Legends! Trae altas velocidades, mejorado aún más por el consumible Impulso del Motor y excelente puntería en la batería principal. Repulse está disponible por Quadrans en la Tienda.

Menú principal refrescado

Esta actualización también tiene un rediseño épico del menú principal. ¡Asegúrense de echar un vistazo!

Cambios de equilibrio

Un cambio de balance muy importante será implementado. Empezando desde esta actualización, el Ark Royal realizará 25 % menos de daño.

Después de la actualización que llega el 24 de julio, podrán intercambiar el barco por doblones equivalentes al llenar un ticket de soporte. Solo pueden hacerlo si adquirieron el Ark Royal antes del lanzamiento de la nueva actualización el 24 de julio del 2023.

Ark Royal

El barco ha sido infame por su habilidad de realizar daño a todo lo que está en su nivel. Ahora, es momento de cambiar las cosas.

• Bombarderos en picada HE
  • Penetración de bomba HE reducida desde 32.7 a 19.1 mm
  • Daño de la bomba HE reducida de 3750 a 3000
  • Oportunidad reducida de causar incendio con bomba HE desde 25 % a 20 %
  • Habilidad reducida de bombas HE para deshabilitar módulos
• Torpederos
  • Daño de los torpedos reducido desde 5300 a 3800
  • La habilidad de torpedos para deshabilitar módulos fue reducida

Lepanto

Lepanto se volvió excesivamente poderoso después de la última actualización. De hecho, su daño en la artillería secundaria es actualmente el doble de poderoso que con el Vittorio Veneto. Así que ahora, su daño que puede realizar con su artillería secundaria está siendo reducido por 40 %: aún mayor que la de su predecesor.

• Rango de artillería secundaria reducido desde 6.25 a 6 km
• Tiempo de recarga con los cañones secundarios de 152 mm ha sido incrementado desde 5 a 8.5 segundos
• Tiempo de recarga con los cañones secundarios de 90 mm ha sido incrementado desde 3.5 a 6 segundos

Dispositivos móviles

Hemos actualizado el tutorial para los jugadores nuevos.

Solución de errores

Consola

• Se corrigió un error que ocasionalmente mostraba incorrectamente el tiempo de cambio del timón al usar ciertos Comandantes.
• Se implementaron correcciones adicionales para un problema con la vista binocular que creaba instancias de orientación incorrecta del objetivo.
• Se corrigieron instancias de iconos de barcos que se mostraban incorrectamente después de que se hundiera el barco de un jugador. 
• Se corrigió un error que causaba que parte del agua tuviera el color incorrecto.
• Se corrigió un título incorrecto para uno de los cañones del Minnesota.
• Se mejoró como se muestran las placas de identificación.

Dispositivos móviles

• Se corrigió el objetivo incorrecto en la vista binocular y se realizaron mejoras generales en la puntería.
• Se corrigió la visualización incorrecta de elementos al abrir varios contenedores.
• El widget social ahora funciona correctamente mientras están en una División.
• La visualización de modificaciones después de abandonar una batalla en una División ahora es correcta.
• Se mejoró la visualización del icono del avión en el minimapa.

Otros 

• Monarch ha recibido una actualización menor del modelo del blindaje. Esto no impactará la forma de jugar el barco.
• Asegúrense de empezar el proyecto de la Oficina de Cumpleaños Legendario 2021, ya que desaparecerá con la nueva actualización el 24 de julio.  
• La misión semanal Suministros Premium ha sido reelaborada: ¡hemos incrementado las recompensas, agregado más Acero, una caja de Comandante extra y una Mención! Además, las tareas para los barcos de Nivel VII y VIII ahora están separadas. Revisen la nueva pestaña de "Misiones" para más detalles.
• Con el lanzamiento de esta actualización, cualquier unidad de Independium no utilizado se convertirá en créditos: 1 Independium por 1500 créditos.

¡Disfruten del verano y cambien el rumbo!