維護時間：

• Xbox：11 月 6 日，02:00 – 05:00 AM Central / 7:00 – 10:00 AM UTC
• PlayStation：11 月 6 日，02:00 – 05:00 AM Central / 7:00 – 10:00 AM UTC

更新大小：

• Xbox One (S/X) ~3,990 MB
• Xbox Series S/X ~4,000 MB
• PS4 ~4,047 MB
• PS5 ~700 MB
• iOS ~1,000 MB + ~1,330 MB
• Android ~1,000 MB + ~1,330 MB

11 月更新：黑色聯盟

黑色星期五即將到來！參加前，請使用代碼 R6FK1TRKMO 來取得 5x 「暗影」和 2x 「海盜」迷彩。一如既往，以下是我們為那些不喜歡閱讀完整更新說明的人所提供的快速摘要：

黑色星期五：艦艇與優惠

新的黑色艦艇和超值優惠等著您！我們將於未來幾天的專題文章中告訴您更多資訊，但您可以期待更新的時候所帶來的各種折扣和今年 – 以 Tirpitz 為主角 – 的黑色艦艇！

hololive production 日曆

您準備好迎接新日曆及其好康了嗎？我們的 4 週 (外加 1 週追趕週) hololive production 日曆將讓您有機會解鎖四種 hololive production 天賦的免費指揮官裝束！

Shishiro Botan、Moona Hoshinova、Takanashi Kiara，以及 Watson Amelia 將成為指揮官裝束加入傳奇名單。解析日曆獎勵的專題文章很快就會發布，所以敬請留意我們的部落格。

請注意：此功能尚不適用於行動裝置版本傳奇。

Ⓒ 2016 COVER Corp. 

「神性攝政」戰役

Hizen 來了！這艘巨大的日本 VIII 階加值主力艦配備火力強大的艦炮，為「神性攝政」戰役的終極獎勵，同樣遵循著 5 週任務 100 個里程碑的經典格式，有開啟追趕機制。

有沒有「海軍部的支持」的所有戰役獎勵如下：

沒有「海軍部的支持」所提供的獎勵：

• 50x 一般的加成器
• 8x 「大日本帝國海軍」迷彩
• 6x 「海盜」迷彩
• 350,000 研發點數
• 125,000 指揮官經驗
• 750,000 銀幣
• 7,500 通用經驗
• 10x 晉升令
• 1x 軍章
• 1x 嘉獎
• 7 天加值帳號
• 2x 秋季大箱子
• 1x 2023 年黑色星期五箱子
• 1x 2023 年藏寶箱
• 1x 日本指揮官箱子
• 1x 臂章背景
• 1x 臂章圖樣

沒有「海軍部的支持」的獎勵價值：15,305 達布隆

有「海軍部的支持」的額外獎勵 (2,500 達布隆)：

• 50x 稀有的加成器
• 12x 「大日本帝國海軍」迷彩
• 14x 「海盜」迷彩
• 1,400,000 研發點數
• 325,000 指揮官經驗
• 2,250,000 銀幣
• 37,500 通用經驗
• 35x 晉升令
• 4x 軍章
• 4x 嘉獎
• 750 達布隆
• 5x 秋季大箱子
• 1x 2023 年黑色星期五箱子
• 1x 2023 年藏寶箱
• 1x 紀念旗幟
• 1x 「海軍部的支持」特殊每週任務，會獎勵聲望點數
• 日本 VIII 階 Hizen 加值主力艦

有「海軍部的支持」的獎勵總價值：75,400 達布隆

艦隊戰鬥首度登場

艦隊戰鬥來了！在最新更新期間，每週三、週六，以及週日您都能透過 5 人分艦隊的方式來與其他艦隊一較高下。我們將於下週的專題文章中提供更多資訊！

我們也改變了艦隊增強系統：鋼鐵港口現在增加了^第 4 和^第 5 個升級等級，而所有其他增強都有增加^第 5 個等級。升級費用也有所改變，您將會看見新的「可獲得石油的每日獲勝次數」計數器。石油的獲取方式稍有改變：現在每次勝利都會獲得 15 個石油，而非 10 個，但從箱子裡獲得的只有 10 個石油，而非 20 個。與此同時，訓練房現在可以使用密碼了，這意味著您可以指定誰才能加入您建立的任何房間。

請注意：此功能尚不適用於行動裝置版本傳奇。

另一支英國主力艦：全面解禁

VIII 階 Duncan 的到來預示著科技樹中新皇家海軍主力艦科技線的全面可用！現在就去研發：大炮、高速，以及新的轉向式魚雷組合提供了獨一無二的遊玩可能性。如果您想了解更多資訊，就到這裡。

激鬥：戰鬥的時刻到了！

有三個賽季等著您，每個賽季規則都經過了調整，包括了無魚雷驅逐艦戰鬥的回歸！第一個賽季 – 適用於 VI 階巡洋艦 – 於 11 月 20 日開始。我們會在臨近各激鬥賽季日期時進行詳細說明。

行動裝置

本次更新為行動裝置玩家提供了一些真正的超讚獎勵！

將客戶端從「精簡」升級到「完整」版的專屬獎勵為：

美國 II 階 Charleston M 加值巡洋艦

登入 7 天 (沒有必要連續) 的獎勵為：

德國 III 階 Von der Tann 加值主力艦

請注意：我們知道很多人都想得到她，所以我們也會在即將到來的更新中將此艦艇分給家用主機玩家。

行動裝置版傳奇現在還具備了艦艇的規格和概覽頁籤，並且還重新設計了戰鬥類型選擇的介面。馬上試試 ！

更新的新艦艇

日本傳奇階級巡洋艦 Zaō

20 (!) 枚高速長槍魚雷、高射速，以及大量傷害：這艘傳奇巡洋艦是來真的！您可以透過研發局計畫來得到她，將於 12 月 1 日起在商店上架。

平衡改動

這次會有許多改動：Schlieffen 削弱 (!)、Shimakaze 削弱 (!!)，而這只是開始！深入了解所有內容。

修正錯誤

所有平台

修正了安裝 Pestilent Varg 表皮後導致開火聲音無法播放的錯誤。

家用主機

修正了新建立的訓練房會出現描述不正確的情況。

行動裝置

修正了在沒有足夠資源獲取研發局計畫時的不正確描述。

其他

• 針對 Elbing、Dunkerque，以及 Strasbourg 炮塔上的裝甲模型進行了小幅更新。

• 艦艇特質的改動與新增：
  • 幾艘艦艇的艦艇概覽已更新為新的「大而易燃」特質。Congress、Alaska、Graf Spee，以及 Graf Spee B 的「大型火炮」特質已被取代為「大而易燃」；Stalingrad 的「穿甲天才」特質已被取代為「大而易燃」。Hampshire 的「手術刀彈」特質已被取代為「黏性射擊」。

特質並不會影響艦艇的性能；它們只是用來描述艦艇。其中一些艦艇的平衡改動，請參閱平衡部文章。

• 我們新增了創造永久史實迷彩的能力。您可以在我們的平衡部文章  中找到可以安裝這些迷彩的艦艇清單，以及平衡改動清單。現在您可以將可製作的迷彩熔化為油漆。「類型 1、2、3、4」迷彩和「獵人」迷彩，現在都會針對來襲火力的偏差度和隱蔽性提供相同的加成 – 兩種特性均為 4.5%。
• 重製了戰役選單的視覺外觀。
• 重新設計了戰後統計畫面介面的外觀 – 親自瞧瞧！

選出您最愛的本次更新內容，扭轉局勢！