維護時間

• Xbox：3 月 25 日，01:00 – 04:00 AM Central / 07:00 – 10:00 AM UTC 
• PlayStation：3 月 25 日，01:00 – 04:00 AM Central / 07:00 – 10:00 AM UTC

更新大小：

• Xbox One (S/X): 4.34 GB  
• Xbox Series S/X: 4.42 GB 
• PS4: 4.252 GB 
• PS5: 1.045 GB 
• iOS: ~1 GB + ~1.56 GB 
• Android: ~100 MB + ~1.56 GB

4 月更新：眾星齊聚

艦長們，為這個 4 月做好準備！想要為即將到來的戰鬥儲備物資，請前往 https://wowslegends.com/code-redeemer/ 使用代碼 5B1OB6JI8B 來取得 5x 「大日本帝國海軍」消耗性迷彩和 2x 各類型稀有的加成器 (共 10 個)。

本次更新功能的快速清單如下：

「Sveriges Sällhet」戰役 

瑞典推出了 Karl XIV Johan 主力艦作為本次更新中為期 5 週、100 個里程碑戰役的最終獎勵。這艘假想主力艦是以瑞典風格重建自第一次大戰的德國戰鬥巡洋艦設計，加入了《戰艦世界：傳奇》的泛歐國家。她裝備了能快速裝填的 12 門 12 吋 (305 毫米) 艦炮，以及每側都有一對四聯裝魚雷發射器。就像上次更新一樣，您可以在人機對戰模式和一般戰鬥下完成本次戰役任務。讓我們看看商店裡有什麼獎勵等著您：

沒有「海軍部的支持」所提供的獎勵： 

• 50x 一般的加成器 
• 7x 「歐洲」迷彩 
• 8x 「科幻空間」迷彩 
• 150,000 指揮官經驗 
• 350,000 研發點數 
• 550,000 銀幣 
• 10,000 通用經驗 
• 15x 晉升令 
• 1x 軍章 
• 1x 嘉獎 
• 5 天加值帳號 
• 4x 日本巡洋艦箱子 
• 1x 臂章基底 
• 1x 臂章圖樣

沒有「海軍部的支持」的獎勵價值：11,667 達布隆 

有「海軍部的支持」的額外獎勵 (2,500 達布隆)： 

• 50x 稀有的加成器 
• 13x 「歐洲」迷彩 
• 8x 「科幻空間」迷彩 
• 1,400,000 研發點數 
• 300,000 指揮官經驗 
• 2,450,000 銀幣 
• 35,000 通用經驗 
• 30x 晉升令 
• 4x 軍章 
• 4x 嘉獎 
• 750 達布隆 
• 1x 日本巡洋艦箱子 
• 5x 日本巡洋艦大箱子 
• 1x 紀念旗幟 
• 1x「海軍部的支持」特殊每週任務，會獎勵聲望點數 
• 泛歐主力艦指揮官 Janko Vukovich 
• 泛歐 VIII 階 Karl XIV Johan 加值主力艦

有「海軍部的支持」的獎勵總價值：75,570 達布隆 

「行星衝突」活動！

準備好在今年新的愚人節行動中與強大的 Alldestroyer 戰鬥吧。您的隊伍將與一群 Alldestroyer 的爪牙作戰，在她逃脫之前擊敗她！這是一場與時間賽跑的戰鬥，所以快為即將到來的戰鬥做好準備。您將指揮特別設計的太空船及其指揮官，使用護盾和特殊能力來對抗 Alldestroyer。 

本次活動帶來了全新的太空主題艦艇、表皮、指揮官裝束，以及豐富獎勵。此外，太空港也將回歸家用主機。

搶先體驗日本輕型巡洋艦 

我們很高興向各位介紹日本的新科技樹分支，主打 IV 階及以上的輕型巡洋艦。本次更新，前 4 艘將會開放搶先體驗：Agano、Gokase、Omono，以及 Shimanto。這些巡洋艦搭載了重型魚雷武器，配有允許更激進的發射角度的轉向式魚雷。大量的主炮組艦炮和可靠的隱蔽性為這些魚雷戰艦提供了廣泛的實用性。還有一系列光鮮亮麗的「海上閱兵」表皮供這些艦艇使用。 

為了紀念 Yamato 最後一次任務的週年紀念，我們將從 4 月 4 日到 11 日以這艘傳奇主力艦為主角進行一系列簡短的任務。完成它們就會為您贏得一些獎勵，包括一些日本巡洋艦箱子。 

VIII 階巡洋艦 Takahashi 將於下一次更新後開放研發。

「暗夜戰士」日曆 

為了補足這些新的輕型巡洋艦，日本科技樹新增了一位史實指揮官：Matsuji Ijūin。他的能力是在於改善日本巡洋艦的魚雷性能，具有一個新技能和一個獨特基本技能：

基本技能：唯快不破 

• 增加魚雷的速度最多 1.5 節 
• 增加艦艇的最大移動速度最多 2% 

傳奇技能：殺傷距離 

• 降低魚雷的被偵測性 50/100/150/200 公尺 
• 增加魚雷的射程 3%/4%/5%/6% 
• 根據航行距離增加巡洋艦魚雷的傷害最多 10%/13%/17%/20%，在最大射程時達到最大傷害 

在解鎖這位指揮官的過程中，您可以獲得大量獎勵和一些日本巡洋艦箱子。日曆將取代前 3 週的每日任務，但別擔心：在日曆的第 2 週依舊安排了達布隆週。 

5 年來的堅持與忠誠獎勵回歸 

本次更新《戰艦世界：傳奇》邁入了 5 週年，有許多人依舊航行於公海上！我們為您準備了一系列週年紀念禮物，其中包括一艘專為 5 年玩家打造的獨家 V 階加值主力艦－聯邦巡洋艦邁 Mysore。當您在最新更新期間登入時，您可以前往商店領取免費組合包來獲取獎勵並完成小任務以獲得更多獎勵。 

根據您遊玩傳奇的時間長短以及您首次登入遊戲的時間，獎勵會有不同的等級。就算是您今天才加入遊戲，也有東西要給您喔！請務必在 4 月更新期間登入來領取您的忠誠獎勵。 

將會在部落格發布一篇更詳細的支援文章。

排名賽季 52 與 53  

排名將於更新最後 2 週，4 月 16 日星期二起回歸。賽季 52 主打 V 階艦艇，而賽季 53 則主打 VI 階艦艇。3 人分艦隊可進行 5 對 5 戰鬥，每隊限制最多 1 艘驅逐艦和不能使用航空母艦。參賽者將獲得豐富獎勵，其中包括完成兩個賽季高達 2,400 的鋼鐵。  

鋼鐵艦艇：Daisen 

本次更新「鍛造廠」得到了一艘新艦艇：日本 VIII 階 Daisen 主力艦。這艘大型主力艦擁有 8 門又準又快的艦炮，優秀的魚雷，以及獨特的改良型消耗品。她的「引擎增壓」提供了短時間的速度爆發，可使她的速度超過 40 節，而她的「加強型副炮瞄準」是遊戲中最棒的。 

她會以 25,000 鋼鐵出現在「鍛造廠」。

行動裝置版：全球發布 

本次更新標誌著 iOS 和 Android 的《戰艦世界：傳奇》行動裝置版將於 3 月 27 日在全球發布。您現在可以隨時隨地透過手機或平板電腦來執行遊戲，航行於海上、擊沉對手、完成研發局工作、每日任務等等。

另外，本次更新也帶來了更多改善： 

• 全面的指揮官支援 (傳奇技能、裝束，以及配音) 
• 商店優惠券 
• 改善觸控  (改善了識別手指何時離開螢幕按鈕區域外)
• 性能改善

平衡改動 

本次更新帶來了另一個版本的平衡部，為許多艦艇帶來了改善：

• 增強了義大利驅逐艦和法國大型巡洋艦 
• 增強了 Resistance 和 Leone 
• 增強了 Hawke 和 Saint Louis 
• 削弱了 Alaska 和 Stalingrad 
• 部分 VIII 階艦艇的經濟小幅改變 

此外，許多地圖上的重生點也發生了改變來幫忙平衡一開始的戰鬥體驗。 

關於這些改動的詳情，請參閱與更新概覽一同發布的平衡部文章 https://wowsl.co/3xdRSVK

改善艦隊

4 月的陣雨帶來了 2 個新的艦隊功能！首先，您的艦隊呼號現在會出現在排行榜、遊戲戰鬥紀錄、遊戲玩家名單，以及戰後結果畫面中的名字旁邊。這是在遊戲中識別其他艦隊成員或社群著名艦隊的重大升級，我們希望您會喜歡！ 

還不止這樣；我們透過新增類似「尋找分艦隊」的「尋找艦隊」功能，讓您在遊戲中尋找艦隊和潛在新手變得更加容易。不屬於艦隊的玩家可以將自己標示成正在尋找艦隊，而艦隊幹部可以查看這些玩家的名單來直接邀請他們加入自己的艦隊。 

我們知道你們當中的許多人也在熱切期盼艦隊戰鬥回歸，但是我們要請各位保持耐心，因為我們將繼續改善下一次迭代的遊戲模式。

修正錯誤與其他

行動裝置修正錯誤 

• 修正了在某些情況下拆卸升級時「返回」按鈕出現重複的問題。 
• 修正了指揮官畫面上的指揮官名稱被截斷的問題。 
• 修復了小地圖會遮到史詩和傳奇的修改增益圖標的問題。

為春季的海浪做好準備，扭轉局勢！