9 月アップデート: インスピレーションの風

September 5

9 月アップデート: インスピレーションの風

Pinboard_SMM_6.7_JA_1200x680_WoWSL.png

艦長の皆さん！秋が始まり、『World of Warships: Legends』にも新鮮なアップデートが実装されます！いつもどおり、特別ギフトをご用意しています。コード「S72T82U4GA」を引き換えて、秋の大型クレート 1 個、ヨーロッパ迷彩 6 個、艦艇コモンブースター 6 個を手に入れてください。

それでは、まず新アップデートで期待できる内容の短いまとめをご覧ください。

イタリア Tier VIII プレミアム巡洋艦「Michelangelo」が入手可能となる「ルネッサンスの暴風」キャンペーン
パン・ヨーロッパ駆逐艦の新ブランチのアーリーアクセス
新コレクション: ヨーロッパ海軍
『アズールレーン』コラボレーションの復刻
中秋節
闘争とランク戦の新シーズン
ハロウィーンの特別事前ミッション
浸水システムへの変更
バランス変更と様々な改善

「ルネッサンスの暴風」キャンペーン

EN_Michelangelo_IT_T8_CA_Screenshot_j10939_6_7_Screenshots_for_Patchnotes_1200x675_WG_WOWSL-min.jpg

キャンペーンの主役は新しいイタリア Tier VIII プレミアム巡洋艦「Michelangelo」です。射程に優れる強力な副砲と SAP 弾を備える艦艇であり、高いダメージ力と一風変わった楽しいプレイ体験を提供します。いつもどおり、キャンペーンは 5 週間、100 マイルストーン構成であり、後からまとめてミッションを完了することが可能です。

以下は、海事支援なし、および海事支援ありで獲得できる褒賞のリストです。

JP_Campaign_infographic_Update_6.7_j10669_1200x680_WoWSL.jpg

海事支援なしで獲得可能な褒賞:

コモンブースター x50
「Regia Marina」迷彩 x16
7,500 グローバル EXP
125,000 艦長 EXP
研究ポイント 350,000
650,000 クレジット
昇進命令 x14
記章 x1
功労賞 x1
プレミアムアカウント 5 日分
イタリア艦長クレート x1
汎欧州駆逐艦クレート x2
ヨーロッパ海軍コレクション・クレート x6
Michelangelo パッチベース x1
Michelangelo パッチシンボル x1

海事支援なしの褒賞のダブロン価値: 14,228 ダブロン

海事支援 (2,500 ダブロン) で獲得可能となる追加褒賞:

レアブースター x50
「Regia Marina」迷彩 x24
37,500 グローバル EXP
325,000 艦長 EXP
研究ポイント 1,400,000
2,350,000 クレジット
昇進命令 x27
記章 x4
功労賞 x4
750 ダブロン
汎欧州駆逐艦クレート x5
汎欧州駆逐艦大型クレート x2
Michelangelo の旗
名声が獲得できる海事支援の特別ウィークリーミッション x1
イタリア Tier VIII プレミアム巡洋艦 Michelangelo

海事支援ありの褒賞のダブロン価値: 72,000 ダブロン

新しいパン・ヨーロッパ駆逐艦のアーリーアクセス

9 月 9 日から 10 月 14 日まで、アーリーアクセスで実装されるパン・ヨーロッパの新しい駆逐艦サブブランチをチェックしましょう。登場するのは、Tier VI「Muavenet」、Tier V「Stord」、Tier VI「Grom」、Tier VII「Split」の 4 隻です。敏捷性、HE 弾を発射する強力な主砲、発煙装置、エンジンブーストを特徴とする駆逐艦のブランチです。「Split」はさらにレーダーも備えているため、隠蔽性の高い敵さえも発見してしまいます。新しい駆逐艦は、汎欧州駆逐艦クレートと汎欧州駆逐艦大型クレートからドロップする可能性があります。これらのクレートは、「ルネッサンスの暴風」キャンペーンでいくつか入手でき、さらにアップデート期間中はストアで購入可能です。

新しい駆逐艦サブブランチの登場を記念して、他にもいくつかのものをご用意しています。まず、今回のアップデート期間中、アーリーアクセスのクレートとセットでダブロンを使って購入することで、パン・ヨーロッパ Tier VII 駆逐艦「Friesland」をかなりの割引価格で入手できます。コンソールでは、連鎖バンドル「旧世界の財宝」から本艦を入手できます。連鎖バンドルとは、一連のバンドルで、前のバンドルを購入することで次のバンドルが入手可能となるものです。連鎖バンドルには、最終バンドルで入手できる「Friesland」に加えて、汎欧州駆逐艦クレートやヨーロッパ迷彩も含まれ、個別で購入するよりもお得になっています。モバイル版では、「旧世界の財宝」は通常のバンドルとして登場し、一度にすべてのアイテムを購入することになります。

また、パン・ヨーロッパの Tier IV から Tier VII までの技術ツリー艦艇を 15% オフで提供します。この割引は、9 月 9 日から 9 月 23 日まで利用可能です。

ヨーロッパ海軍コレクション

EU_Collection_Promoslides_6.7_j10751_1200x600_WoWSL.jpg

『Legends』において「パン・ヨーロッパ」として登場している各国の海軍と兵器の新しいカードコレクションが作成されました。アーリーアクセスで登場する新しい駆逐艦のカードも含まれます。ヨーロッパ海軍コレクション・クレートを入手して、3 つのサブコレクションに分けられた 12 枚のカードをすべて集めましょう。このクレートは、「ルネッサンスの暴風」キャンペーン、ヨーロッパ海軍ミッション、「北欧のグリフォン」ミッション (このミッションからは「Östergötland」の特別な無期限迷彩も入手できます) で獲得できます。各サブコレクションをコンプリートすることで、パン・ヨーロッパ艦長クレート、記章、功労賞を獲得できます。12 枚のカードをすべて集めると、最終褒賞のパン・ヨーロッパ Tier II プレミアム駆逐艦「Orjen」を獲得します！

『アズールレーン』コラボレーションの復刻

『アズールレーン』との 5 波のコラボレーションすべてのコンテンツを入手する機会が訪れます！9 月 9 日から 10 月 14 日まで、20 人を超える艦長、多くの艦艇と無期限迷彩がストアでお待ちしています。さらにコンテンツをいくつか無料で入手する機会も訪れます！9 月 9 日から 10 月 14 日までに特別ミッション「ストームサージ作戦」を完了して、『アズールレーン』の新しいクレート 5 個を入手してください。クレートからは、5 波のコラボレーションのすべての艦長や艦艇がドロップする可能性があります。

中秋節

9 月 16 日から、たくさんのお祭りコンテンツで今年の中秋節を祝いましょう！まず、無料ミッション「月明かりの旅路」を完了することで、日本 Tier V プレミアム戦艦「陸奥」、中秋節の旗、特別パッチを含む複数の褒賞を獲得しましょう。

また、中秋節の期間中にストアを訪れて、多くのアジアテーマのコンテンツをチェックしてください。アイテムには、高めの HP と強力な AP 弾と HE 弾を備える新しいパンアジア Tier VI プレミアム駆逐艦「Fenyang (汾陽) 」が含まれます。コンソール版のプレイヤーは、「Fenyang」を連鎖バンドル「秋の色彩」から入手できます。上でも説明しましたが、連鎖バンドルとは、一連のバンドルで、前のバンドルを購入することで次のバンドルが入手可能となるものです。連鎖バンドルから入手できるすべてのアイテムはすべて、個別で購入するよりもお得になっています。モバイル版では、「秋の色彩」は通常のバンドルとして入手でき、一度にすべてのアイテムを購入することになります。

これだけではありません！9 月 23 日から 9 月 30 日まで、パンアジアの Tier V から Tier VII までの技術ツリー艦艇が 10% オフになり、9 月 30 日から 10 月 7 日まで日本の Tier V から Tier VII までの技術ツリー艦艇が 10% オフになります！

闘争とランク戦の新シーズン

今回のアップデートでは、2 つの闘争シーズンと 3 つのランク戦シーズンが開催されます。

3 対 3 の闘争シーズン 21 は Tier V 駆逐艦を用いて 9 月 16 日から 9 月 24 日まで、同じく 3 対 3 の闘争シーズン 22 は Tier VI 駆逐艦を用いて 9 月 30 日から 10 月 8 日まで開催されます。両シーズン共に、主砲の装填時間と消耗品の準備時間が短縮され、艦艇速度が向上しますが、魚雷を使用できなくなります。

ランク戦に関しては、シーズン 62～64 が 9 月 10 日から 10 月 14 日までに開催されます。Tier V‐VII の艦艇が用いられる 5 対 5 の戦闘です。いつも通り、各シーズンで様々な褒賞を入手可能です。

ハロウィーンへの備え: 特別ミッションと 3 倍初勝利ボーナス

ハロウィーンへの準備ができていますか？10 月 7 日から実行可能となる「呪われた海域」ミッションを完了し、ハロウィーン 2023 クレート 2 個と特別なハロウィーン迷彩を獲得しましょう！

また、アップデートの最後の週末となる 10 月 12 日から 14 日まで、初勝利ボーナスが 3 倍になります。

浸水システムへの変更

戦闘がより楽しくなるように、浸水システムに変更が実施されています。火災システムと同じく、船体が 2 つの均等なゾーンに分けられることになります。各ゾーンに同時に発生できる「浸水」ステータスは 1 つだけで、そのゾーンの浸水が停止するまでは新しい浸水が発生しなくなります。追加で魚雷を命中させても、既に浸水しているゾーンに新しい浸水が発生することはなく、現行の浸水の時間を延長することもありません。

艦艇の 1 つのゾーンだけが浸水した場合、艦艇全体に影響を与えていた以前のシステムと比較して、受けるダメージが少なくなり、効果時間も短くなります。艦艇の両方のゾーンが浸水した場合、艦艇のタイプと特徴に応じて、以前のシステムよりダメージが増えることもあれば、ダメージが低くなることもあります。以下は、この変更が各艦種にもたらすダメージへの影響です。

駆逐艦、巡洋艦、航空母艦においては、1 つまたは 2 つの浸水発生がもたらすダメージは一般的に以前より減少します。
戦艦においては、1 つの浸水から受けるダメージは減少しますが、2 つの浸水から受ける毎秒のダメージは以前より増加します。ただし、浸水の効果時間は半分未満になります。

同時に 2 つの浸水が発生している場合、コンソール版では HP バーに 2 つの専用アイコンが表示され、モバイル版では浸水アイコンに「2」と表示されます。

バランス調整

今回のアップデートでは、複数の艦艇にバランス調整が実施されます。

「Florida」、「Vermont」、「Błyskawica」、「Błyskawica B」、「Brisbane」、「瑞鳳」、「Independence」、「Algérie」、「Algérie W」、「Charles Martel」、「Saint-Louis」、「Amalfi」、「Brindisi」が強化されます
「AL Chapayev」、「C. Colombo」、「Z-52」、「Duncan」が弱体化されます

また艦長にも多少の変更が実施されています。

「Harold B. Farncomb」の強化。基本特性「油断禁物」とユニークスキル「亡霊砲弾」が改善されています。
「Jerzy Świrski」の 4 列目スキルに「鋭敏な狐」を追加。発煙装置動作中のレーダーの動作時間の延長をレーダーの動作時間の延長と合わせたものに変更し、レーダー動作中の主砲装填時間を最大 10% 短縮します。

バランス調整の詳細については、「バランス調整報告書」をご覧ください。

艦長コスチュームに関する変更

以下は、今回のアップデートで実施される艦長コスチュームへの変更点です。今回の変更はそれほど大きなものではないように見えるかもしれませんが、将来的なより大きな改善への地ならしとなるものでもあります。今後の情報にご注目ください！

艦長コスチュームがコラボレーション艦長を含む全ての艦長に適用できるようになっています。コラボレーション艦長に適用した場合、コスチュームは常に非表示となり、艦長の元の姿とボイスが維持されます。
非コラボレーション艦長に適用した場合でも、コスチュームを非表示にして元の姿とボイスを維持することが可能です。
コラボレーションのコスチュームは非表示にできず、コラボレーション艦長に適用することができない点にご注意ください。
今後、コスチュームは 2 つの種類に分類されることになります。青でマークされる国家コスチュームは、特定国家の艦長に適用でき、白でマークされるユニバーサル・コスチュームは、どの艦長にでも適用可能です。
艦長コスチューム変更のクールダウン時間が削除され、即座に行えるようになっています。

改善とバグ修正

全プラットフォーム

艦艇が見えなくなるようにロックされている際に、空襲の雷撃機の照準がランダムに回転する問題を修正
空襲の航空機の撃墜が、航空機撃墜に関連するミッションのタスク完了にカウントされるようになりました
ボイスが国家に設定されている際、ソナー起動時の指令が正しい言語で行われるようになっています

コンソール

港で、艦艇を切り替える際に艦艇情報パネルが点滅する問題を修正
進捗が完了寸前の際に、技術ツリー艦艇の進捗バーが完了と表示される問題を修正

モバイル

サウンド設定がコンソールのようにカスタマイズ可能となっています。港および戦闘中の音楽の音量を別々に調節できるようになり、全体的なゲーム音量と艦長ボイスの調節も可能となっています
スロットが複数の選択可能な消耗品で共有されている際に、艦艇の設定で消耗品の使用回数が誤って表示される問題を修正
コンテンツのダウンロードが失敗した際に表示されるエラーメッセージがより明確で理解しやすくなっています
艦艇の設定でブースターを選択する際に、各ブースターが提供するボーナスが表示されるようになっています
戦闘中のクイックコマンドがロシア語で正しく表示されるようになっています