Actualización de septiembre: “Brisa de inspiración”

Actualización de septiembre: “Brisa de inspiración” 

¡Saludos, Capitanes! ¡El otoño se acerca, lo que significa que es hora de una nueva actualización en World of Warships: Legends! Como siempre, hemos preparado un regalo especial para ustedes: usen el código S72T82U4GA para reponer sus suministros con 1 Caja Grande "Otoño", 6 camuflajes "Europeos" y 6 Impulsos Comunes de Batalla. 

Para empezar, aquí hay una lista rápida de lo que pueden esperar en la nueva actualización: 

Campaña “Tempestad del renacimiento” 

En el refractor de esta campaña está el nuevo crucero italiano Premium Michelangelo de Nivel VIII. Equipado con potentes cañones secundarios de largo alcance y proyectiles SAP, provoca un daño impresionante y ofrece una experiencia de juego divertida y única. Como es habitual, la campaña cuenta con 100 metas repartidas en 5 semanas, con la mecánica de recuperación disponible. 

Consulten la lista completa de recompensas que pueden obtener al completar la campaña, tanto con el respaldo del Almirantazgo como sin él: 

Recompensas disponibles sin el Respaldo del Almirantazgo: 

• 50 Impulsos Comunes 
• 16 camuflajes “Regia Marina” 
• 7500 puntos de XP Global 
• 125 000 puntos de XP del Comandante 
• 350 000 Puntos de Investigación 
• 650 000 créditos 
• 14 Órdenes de Ascenso 
• 1 Insignia 
• 1 Mención 
• 5 días de Cuenta Premium 
• 1 caja del Comandante italiano 
• 2 cajas “Pan-Europa. Destructor” 
• 6 cajas de la colección “Armadas europeas” 
• Base del parche “Michelangelo” 
• Símbolo del parche “Michelangelo” 

Valor de las recompensas sin el Respaldo del Almirantazgo: 14 228 doblones   

Recompensas adicionales con el Respaldo del Almirantazgo (2500 doblones): 

• 50 Impulsos Raros 
• 24 camuflajes “Regia Marina” 
• 37 500 puntos de XP Global 
• 325 000 puntos de XP del Comandante 
• 1 400 000 Puntos de Investigación 
• 2 350 000 créditos 
• 27 Órdenes de Ascenso 
• 4 Insignias 
• 4 Menciones 
• 750 doblones 
• 5 cajas “Pan-Europa. Destructor” 
• 2 cajas Grandes “Pan-Europa. Destructor” 
• Bandera “Michelangelo” 
• 1 misión semanal especial del Respaldo del Almirantazgo, con puntos de Renombre como recompensa 
• El crucero Premium italiano Michelangelo de Nivel VIII 

Valor total de las recompensas con el Respaldo del Almirantazgo: 72 000 doblones   

Nuevos destructores paneuropeos en Acceso Anticipado 

Conozcan la nueva línea de destructores paneuropeos del Árbol Tecnológico, disponible en Acceso Anticipado del 9 de septiembre al 14 de octubre: Muavenet de Nivel IV, Stord de Nivel V, Grom de Nivel VI y Split de Nivel VII. Cada uno de estos ágiles destructores están equipados con potentes cañones principales que disparan proyectiles HE, junto con el Generador de Humo y el Impulso del Motor. El Split también tiene un Radar para detectar incluso a los enemigos más sigilosos. Podrán obtener los nuevos destructores desde cajas “Pan-Europa. Destructor” y cajas grandes “Pan-Europa. Destructor”, que también estarán disponibles en la campaña "Tempestad del renacimiento" o en la Tienda durante esta actualización.

También tenemos algunas otras cosas preparadas para ayudar a celebrar la llegada de los nuevos destructores. En primer lugar, durante esta actualización, el destructor paneuropeo Friesland de Nivel VII, estará disponible a cambio de doblones con un buen descuento, si lo compran junto con las cajas de Acceso Anticipado. En la consola, pueden adquirirla a través de los paquetes en cadena de "Viejo Mundo: tesoros", donde cada paquete consecutivo se vuelve disponible después de obtener el anterior. Además del Friesland, que encontrarán en el paquete final, los paquetes siguientes también contienen cajas “Pan-Europa. Destructor” y camuflajes europeos, todos con descuento en comparación con comprarlos por separado. En dispositivos móviles, "Viejo Mundo: tesoros" está disponible como un paquete estándar, donde pueden comprar todos los artículos de una vez.

También estaremos ofreciendo un 15 % de descuento en barcos del Árbol Tecnológico paneuropeo de Nivel IV al VII. El descuento estará disponible desde el 9 de septiembre hasta el 23 de septiembre. 

Colección "Armadas europeas" 

Hemos creado una nueva colección de cartas que representan las armadas y los arsenales de las naciones denominadas "Pan-Europa" en Legends. Esta colección también incluye tarjetas para los nuevos destructores disponibles en Acceso Anticipado. Consigan las cajas de la colección "Armadas europeas" para encontrar las 12 tarjetas coleccionables, divididas en tres sub colecciones. Estas cajas se pueden obtener a través de la campaña “Tempestad del renacimiento”, la misión "Armadas europeas" y la misión Grifo nórdico (que también les otorga un camuflaje permanente único para el Östergötland). Al completar cada subcolección obtendrán una caja de Comandante paneuropeo, una Insignia y una Mención. Reúnan las 12 tarjetas para recibir el premio final: ¡el nuevo destructor Premium paneuropeo el Orjen de Nivel II! 

Regresa la colaboración con Azur Lane  

¡No se pierdan la oportunidad para obtener el contenido especial de las cinco olas de colaboración con Azur Lane! Docenas de Comandantes, barcos y apariencias temáticas les estarán esperando en la Tienda desde el 9 de septiembre hasta el 14 de octubre. También pueden conseguir parte del contenido gratis. Completen la misión especial, Operación Marejada Ciclónica, del 9 de septiembre al 14 de octubre para ganar cinco nuevas cajas de Azur Lane. ¡Cada una de estas cajas tiene la posibilidad de incluir una Comandante o un barco de cualquier ola de colaboración!  

©2017 Manjuu Co.,Ltd. & Yongshi Co.,Ltd. All Rights Reserved. 

Festival del Medio Otoño 

¡Celebren el Festival del Medio Otoño de este año con mucho contenido festivo en el juego, a partir del 16 de septiembre! Primero, completen la misión gratuita "Viaje a la luz de la luna" para ganar múltiples recompensas, incluido el acorazado japonés Premium Mutsu de Nivel V, la bandera del Festival de la Luna y parches especiales. 

Además, visiten la tienda durante el Festival del Medio Otoño para descubrir una gran cantidad de contenido con temática asiática, incluido el nuevo destructor Premium panasiático Fenyang de Nivel VI, que cuenta con buenos puntos de vida y está equipado con poderosos proyectiles AP y HE. Para los jugadores de consola, Fenyang estará disponible a través de la serie de paquetes en cadena "Colores del otoño", donde cada paquete consecutivo estará disponible después de obtener el anterior, y todos los artículos se ofrecerán con un descuento en comparación con las compras por separado. En el dispositivo móvil, el paquete "Colores del otoño" estará disponible como un paquete estándar, en el que podrán comprar todos los artículos a la vez.

Y algunos obsequios más: ¡obtengan un 10 % de descuento en los barcos del Árbol Tecnológico panasiático de Niveles V al VII del 23 al 30 de septiembre, y un 10 % de descuento en los barcos del Árbol Tecnológico japonés de Niveles V al VII del 30 de septiembre al 7 de octubre! 

Peleas y Batallas por Rango: nuevas temporadas 

Dos nuevas temporadas de Peleas y tres de Batallas por Rango estarán disponibles en esta actualización. 

Las temporadas 21 y 22 de Peleas se llevarán a cabo desde el 16 de septiembre hasta el 24 de septiembre, y desde el 30 de septiembre hasta el 8 de octubre, con batallas de 3 contra 3 en destructores de Nivel V y VI, respectivamente. Ambas temporadas tendrán tiempos de recarga más cortos para las baterías principales y los consumibles, una velocidad del barco aumentada y torpedos deshabilitados. 

En cuanto a las Batallas por Rango, las temporadas 62 a 64 se desarrollarán del 10 de septiembre al 14 de octubre, con batallas 5 contra 5 en barcos de Nivel V al VII. Como siempre, cada temporada competitiva traerá una variedad de recompensas.  

Prepárense para Halloween: una misión especial y una bonificación x3 por la primera victoria

¿Listos para Halloween? Equípense completando la misión "Aguas encantadas", disponible a partir del 7 de octubre, ¡para recibir 2 cajas de Halloween '23 y camuflajes de Halloween exclusivos!

También, disfruten de una bonificación x3 por la primera victoria durante la última semana de la actualización, desde el 12 de octubre hasta el 14 de octubre.

Cambios a la mecánica de inundaciones 

Hemos realizado ajustes a la mecánica de inundaciones para que sea más divertida en la batalla. De manera similar a la mecánica del fuego, los cascos de los barcos ahora están divididos en dos zonas iguales. Cada zona solamente puede adquirir el estado "Inundada" una vez, hasta que cese la inundación actual en esa zona. Los impactos de torpedos adicionales no provocarán nuevas inundaciones en una zona ya inundada ni prolongarán la inundación actual. 

Si solo se inunda una parte del barco, este efecto causará menos daño y durará menos en comparación con la mecánica anterior, que afectaba a todo el barco. Si ambas partes del barco se inundan, la inundación causará más o menos daños en comparación con la mecánica anterior, dependiendo del tipo y las características del barco. Así es como estos cambios afectarán el daño en los diferentes tipos de barcos:  

• En el caso de destructores, cruceros y portaaviones, una o dos inundaciones generalmente causarán menos daños que antes. 
• En el caso de los acorazados, una instancia de inundación causará menos daño, mientras que dos instancias de inundación causarán más daño por segundo que antes, aunque la duración de la inundación se reducirá a más de la mitad.  

Si tienen dos instancias de inundación al mismo tiempo, verán dos íconos correspondientes en la barra de HP (en la consola) o un "2" en el ícono de inundación (en el móvil). 

Cambios en el equilibrio 

Esta actualización incluye varios ajustes para varios barcos: 

• Mejoras al Florida, Vermont, Błyskawica, Błyskawica B, Brisbane, Zuihō, Independence, Algérie, Algérie W, Charles Martel, Saint-Louis, Amalfi y Brindisi 
• Nerfs a AL Chapayev, C. Colombo, Z-52 y Duncan 

También hemos realizado algunos cambios en los Comandantes: 

• Mejoras para Harold B. Farncomb: el rasgo base "Cuidadoso" y la habilidad única "Proyectil del fantasma" han sido mejorados. 
• Nueva fila 4 de habilidad para Jerzy Świrski: Instinto de zorro Aumenta la duración del Radar para que coincida con la del Generador de Humo mientras este último está activo y reduce el tiempo de recarga de la batería principal hasta en un 10 % mientras el Radar está activo.  

Consulten el artículo del Ministerio de Equilibrio para obtener más detalles sobre todos los cambios de equilibrio. 

Cambios a los atuendos de Comandante 

A continuación se muestra una lista de todos los cambios que estamos introduciendo en las apariencias de los Comandantes en esta actualización. Puede que estos cambios no parezcan impactantes ahora, pero están allanando el camino para mejoras aún mayores en el futuro. ¡Estén pendientes!     

• Los atuendos de Comandante ahora se pueden aplicar a todos los Comandantes, incluidos aquellos de colaboraciones. Sin embargo, cuando se aplica a un Comandante de colaboración, el atuendo siempre permanecerá oculto, manteniendo la apariencia y la voz originales del Comandante. 
• También pueden ocultar los atuendos aplicados a Comandantes de no colaboración si quieren conservar su apariencia y voz especial originales. 
• Tengan en cuenta que los atuendos de las colaboraciones no se pueden ocultar ni aplicar a los Comandantes agregados durante los eventos de colaboración. 
• Los atuendos ahora se dividen en dos tipos: nacional (marcado en azul), que solo se puede aplicar a Comandantes de naciones específicas, y general (marcado en blanco), que se puede aplicar a cualquier Comandante. 
• También hemos eliminado el tiempo de recuperación para cambiar la apariencia del Comandante, lo que permite hacerlo instantáneamente.     

Mejoras y corrección de errores 

Todas las plataformas 

• Se solucionó el problema por el cual la puntería del torpedero de "Ataque aéreo" giraba aleatoriamente cuando el barco al que estaba apuntado se volvía invisible. 
• Derribar aviones de "Ataque aéreo" ahora contará para completar tareas de misión que impliquen destruir aviones. 
• El comando para activar Sonar ahora se expresa en el idioma apropiado cuando la voz especial está configurado en Nacional. 

Consola 

• Se solucionó el problema del panel de información del barco que parpadeaba al cambiar de barco en el Puerto. 
• Se solucionó el problema por el cual la barra de progreso del barco del Árbol Tecnológico se mostraba como completada cuando en realidad el progreso estaba muy cerca de completarse. 

Dispositivos móviles 

• Los ajustes de sonido ahora son personalizables (como en la consola): pueden controlar por separado el volumen de la música en el Puerto y durante las batallas, así como ajustar el volumen general del juego y las voces especiales del Comandante. 
• Se solucionó el problema en el que la cantidad de cargas consumibles se mostraba incorrectamente en la configuración del barco cuando el espacio se compartía entre diferentes consumibles seleccionables. 
• Los mensajes de error que aparecen cuando falla la descarga de contenido ahora son claros y comprensibles. 
• Ahora pueden ver qué bonificaciones proporciona cada Impulso al seleccionarlo en la configuración del barco. 
• Los subtítulos para comandos rápidos en batalla ahora se muestran correctamente en ruso. 

Horarios de mantenimiento:     

• Xbox: 9 de septiembre 02:00 – 05:00 AM CDMX (GMT-6) 
• PlayStation: 9 de septiembre 02:00 – 05:00 AM CDMX (GMT-6) 
• iOS: 9 de septiembre 02:00 – 05:00 AM CDMX (GMT-6) 
• Android: 9 de septiembre 02:00 – 05:00 AM CDMX (GMT-6) 

Tamaño de la Actualización:     

• Xbox One (S, X) ~4,400 MB 
• Xbox Series S/X ~4,400 MB 
• PS4 ~4,500 MB 
• PS5 ~1,720 MB 
• iOS ~1,000 MB + ~2,300 MB 
• Android ~1,000 MB + ~2,300 MB