Actualización de abril: Los lazos de lealtad

Horarios de mantenimiento:          

• Xbox: 7 de abril, 2:00 – 5:00 AM Central / 1:00 – 4:00 AM Hora CDMX      
• PlayStation: 7 de abril, 2:00 – 5:00 AM Central / 1:00 – 4:00 AM Hora CDMX      
• iOS: 7 de abril, 2:00 – 5:00 AM Central / 1:00 – 4:00 AM Hora CDMX      
• Android: 7 de abril, 2:00 – 5:00 AM Central / 1:00 – 4:00 AM Hora CDMX    

Tamaño de la actualización:          

• Xbox One (S, X) ~5800 MB    
• Xbox Series S/X ~5800 MB      
• PS4 ~5675 MB      
• PS5/PS5 Pro ~996 MB     
• iOS ~1100 MB + ~1880 MB      
• Android ~1100 MB + ~1880 MB  

Actualización de abril: Los lazos de lealtad 

¡Saludos, Capitanes!  

Durante la próxima actualización de abril, celebraremos 6 años sobre las olas desde que Legends se lanzó por primera vez en su versión Beta Abierta. Para agradecerles a todos por navegar con nosotros, ¡entregaremos recompensas de lealtad para todos! Por supuesto, eso no es todo: ¡también pueden esperar un montón de contenido nuevo, como siempre! Pero antes de entrar en detalles, aquí tienen un pequeño regalo tradicional: canjeen el código 28BGFWDLRK para recibir 1 caja grande “Primavera”, 10 camuflajes “Semana Dorada” y 10 Impulsos Comunes de Batalla. 

Aquí tienen una breve lista con las novedades de esta actualización: 

6 años fuerte: Recompensas de Lealtad y ofertas especiales 

¡World of Warships: Legends celebra 6 años sobre las olas! Para agradecerles su lealtad y dedicación, estamos ofreciendo recompensas para todos los Capitanes, ya sean novatos o veteranos. Podrán reclamar su recompensa en la Tienda del 7 de abril al 19 de mayo. El valor de su recompensa dependerá de cuánto tiempo han estado con nosotros. Además, cada jugador obtendrá acceso a una misión especial, “Lealtad es Realeza”, la cual también ofrece recompensas con base en sus años de lealtad. Una vez que reclamen esta misión como parte de su Recompensa de Lealtad, tendrán hasta el 30 de junio para completarla.

 

Nuestros jugadores más leales que han estado con nosotros desde el 2019 recibirán al nuevo destructor Premium soviético Tashkent '39 de Nivel VI. Este barco está altamente enfocado en el daño por torpedos, con una ocultación y velocidad excepcionales, entre las mejores de su nivel. 

Además, asegúrense de visitar la Tienda durante esta actualización para encontrar ofertas especiales, incluyendo barcos y cajas con descuento de algunos de los mejores eventos en los últimos años: “Choque Planetario”, “Leyendas de Carreras”, el evento “Pirata” y “Ciberfestividades”. 

La campaña “El viaje del dragón” 

La nueva campaña “El viaje del dragón” cuenta con muchas recompensas, incluyendo al crucero Premium panasiático Dalian de Nivel VIII. Este nuevo barco cuenta con una excelente cadencia de disparo, poderosos proyectiles HE con una buena perforación, torpedos clásicos capaces de alcanzar destructores y una impresionante ocultación. 

Esta campaña durará un poco más de lo habitual, y contará con 120 metas a lo largo de 6 semanas. Para obtener al Dalian, deben completar la campaña con el Respaldo del Almirantazgo. Como siempre, pueden utilizar la mecánica de recuperación para completar cualquier desafío que se hayan perdido. Tengan en cuenta también que pueden completar esta campaña al jugar el nuevo tipo de batalla “Cuentos de Guerra” introducido en esta actualización, además de las Batallas Estándar, Arcade y contra la IA. 

Recompensas disponibles sin el Respaldo del Almirantazgo:     

• 50 Impulsos Comunes     
• 4 camuflajes “Semana Dorada”     
• 4 camuflajes “Dragón de Aire”  
• 4 camuflajes “Dragón de Fuego”  
• 15 000 puntos de XP Global 
• 140 000 puntos de XP del Comandante     
• 350 000 Puntos de Investigación     
• 550 000 créditos     
• 10 Órdenes de Ascenso     
• 1 Insignia     
• 1 Mención     
• 5 días de Cuenta Premium 
• 1500 Partes de Barco para el maratón del Hindenburg 
• 6 cajas de la colección “Héroes aliados” 
• 1 caja “Semana Dorada '25” 
• 1 caja “Hora de la pizza” 
• 2 cajas grandes “Primavera” 
• 1 caja del Comandante panasiático 
• Base del parche “Dalian” 
• Símbolo del parche “Dalian” 

Valor de las recompensas sin el Respaldo del Almirantazgo: 15 881 doblones     

Recompensas adicionales con el Respaldo del Almirantazgo (2500 doblones):     

• 50 Impulsos Raros 
• 8 camuflajes “Semana Dorada”     
• 8 camuflajes “Dragón de Aire”  
• 8 camuflajes “Dragón de Fuego” 
• 30 000 puntos de XP Global     
• 310 000 puntos de XP del Comandante     
• 1 400 000 Puntos de Investigación    
• 2 450 000 créditos     
• 35 Órdenes de Ascenso     
• 4 Insignias     
• 4 Menciones     
• 750 doblones  
• 2500 Partes de Barco para el maratón del Hindenburg 
• 1 caja “Semana Dorada '25” 
• 5 cajas grandes “Primavera” 
• Bandera "Dalian"     
• Una misión semanal especial del Respaldo del Almirantazgo, con puntos de Renombre como recompensa     
• El crucero Premium panasiático Dalian de Nivel VIII 

Valor total de las recompensas con el Respaldo del Almirantazgo: 74 270 doblones 

El maratón del Hindenburg inicia 

¡Únanse al nuevo maratón por el crucero alemán Hindenburg de Nivel Legendario y otras recompensas! Para obtener al Hindenburg, deberán acumular una moneda especial, Partes de Barco, a lo largo de tres actualizaciones, iniciando con esta. Durante esta actualización, del 7 de abril al 19 de mayo, pueden obtener Partes de Barco a través de la campaña principal, las tareas semanales, las cajas “Semana Dorada '25” y como bonificación dentro de ciertos paquetes de la Semana Dorada en la Tienda. Encontrarán más detalles en el artículo y en el desglose en vídeo que saldrá mañana. 

Cuentos de Guerra: un nuevo tipo de batalla JcE 

Durante esta actualización, exploren los “Cuentos de Guerra”, un nuevo modo por tiempo limitado con interesantes operaciones JcE contra la IA. Pueden unirse a un equipo al azar o combatir en una División de tres a cinco jugadores. Por ahora, hemos preparado tres Cuentos: escenarios con objetivos específicos, como asegurar un punto de control o escoltar un barco aliado. En cada Cuento, la situación puede evolucionar, lo que requerirá que adapten su estrategia. “Cuentos de Guerra” les permite jugar con barcos de cualquier tipo a partir del Nivel III, incluyendo portaaviones. Dependiendo del escenario, dirigir barcos de naciones específicas puede otorgar una bonificación a sus ganancias de la batalla. ¡Estén atentos para conocer más detalles en el próximo artículo y video dedicados! 

Día de la Victoria en Europa: 80.º Aniversario 

Conmemoren el final de la Segunda Guerra Mundial en Europa con barcos históricos y camuflajes permanentes temáticos del Día de la Victoria, así como con el nuevo acorazado Premium británico Rodney de Nivel VII, todos disponibles en la Tienda a cambio de doblones a partir del 5 de mayo. Los cañones del Rodney son superprecisos a distancias cortas e intermedias, y sus torpedos son capaces de causar enormes daños.

Además, aprovechen un 15 % de descuento en barcos de Nivel V al VII de los Árboles Tecnológicos estadounidense, británico, francés y soviético, del 5 al 19 de mayo. 

Colección “Héroes aliados” 

Hemos preparado la nueva colección de tarjetas “Héroes aliados”, con héroes de la armada y barcos famosos de la Segunda Guerra Mundial. Durante esta actualización, a partir del 7 de abril, encontrarán estas tarjetas en las cajas de la colección “Héroes aliados”, disponibles a través de la campaña principal (6 cajas) y la misión “Héroes aliados” (9 cajas). También podrás obtener las cajas de la colección “Héroes aliados” en la Tienda a cambio de créditos del 5 al 19 de mayo. Estas son las recompensas por completar cada set y la colección completa de 12 tarjetas: 

• Conjunto “URSS y Francia”. 1 caja del Comandante ruso 
• Conjunto “R. U. y Polonia”. 1 caja del Comandante británico
• Conjunto “EE. UU. y Canadá”. 1 caja del Comandante estadounidense 
• Colección completa. El crucero Premium Erie de Nivel II 

El tiempo de recarga de la batería principal, el tiempo de giro del timón y la velocidad de movimiento del Erie están entre los mejores para los barcos de su nivel. 

Las TORTUGAS NINJA ahora en Legends 

¡Las TORTUGAS NINJA han llegado a Legends! Hagan equipo con sus personajes favoritos como atuendos de Comandante y prueben nuevas apariencias. No olviden conseguir algunas cajas “Hora de la pizza”; pueden obtener dos de forma gratuita: una a través de la misión “¡Poder tortuga!”, y otra a través de la campaña “El viaje del dragón”. 

©2025 Viacom Overseas Holdings C.V. All Rights Reserved. Teenage Mutant Ninja Turtles and all related titles, logos and characters are trademarks of Viacom Overseas Holdings C.V. Nickelodeon is a trademark of Viacom International Inc.

Semana Dorada '25 

Celebren la Semana Dorada con contenido temático nuevo y recurrente, disponible en la caja “Semana Dorada '25” y en los paquetes especiales de la Tienda a partir del 7 de abril. ¡La caja “Semana Dorada '25” y algunos de estos paquetes también pueden contener Partes de Barco como una bonificación además del contenido temático para ayudarles a progresar en el maratón del Hindenburg! También, para aquellos que busquen reforzar su flota con barcos japoneses, disfruten de un 20 % de descuento en el Mogami y el Amagi del 7 de abril al 5 de mayo (tengan en cuenta que hemos mejorado un poco los cañones principales del Amagi; consulten los cambios de equilibrio).

No olviden completar la misión “Días dorados”, disponible a partir del 7 de abril, para recibir 1 caja “Semana Dorada '25”, 1 caja del Comandante japonés, 1 caja grande “Primavera”, la bandera y el símbolo del parche “Semana Dorada '25” y 12 camuflajes “Armada Imperial Japonesa”. 

Aquí está el nuevo contenido de la Semana Dorada que hemos preparado para este año: 

Miyu es un antiguo espíritu fluvial que aparece durante la Semana Dorada para bendecir a las personas y garantizar que vivan en armonía con el mundo que las rodea. Este atuendo para Comandantes japoneses incluye trazadoras de color menta, así como bengalas de señales de color plateado-verde-azul al hacer sonar la sirena y fuegos artificiales por activar las habilidades Legendarias. También proporciona una bonificación diaria del 50 % a los créditos obtenidos al recibir 2 cintas “Inundación causada” en una batalla. 

 

Estas dos apariencias para los acorazados japoneses Izumo y Amagi están inspiradas en los shiro, los magníficos castillos japoneses. 

Y una adición más: un camuflaje permanente festivo para el crucero japonés Mogami. 

La línea de cruceros holandeses ya está totalmente disponible 

Los nuevos cruceros holandeses ya están totalmente disponibles del Nivel I al VIII: Gelderland, Java, De Ruyter, Celebes, Kijkduin, Eendracht, Haarlem y Johan de Witt. Investíguenlos a través del Árbol Tecnológico y despliéguenlos en batalla, y hagan uso de sus poderosos Ataques Aéreos, disponibles a partir del Nivel V.

Batallas por Rango: Temporadas 75-77 

Tres nuevas temporadas de Batallas por Rango les esperan en esta actualización. ¡Suban de rango y compitan por recompensas en equipos de tres jugando con barcos de alto nivel! 

• Temporada 75: del 15 al 21 de abril; solo barcos de Nivel VI  
• Temporada 76: del 22 al 28 de abril; solo barcos de Nivel VII  
• Temporada 77: del 29 de abril al 5 de mayo; solo barcos de Nivel VIII 

Las recompensas incluyen Acero, camuflajes, cajas, créditos, artículos para el progreso del Comandante e Impulsos. Los portaaviones no pueden participar en este tipo de batalla y solo se permite un destructor por equipo. 

Misión “Cazador de Acero” 

¡No pierdan su oportunidad de abastecerse de Acero! Obtengan hasta 150 unidades de Acero diariamente (1050 unidades de Acero en total) completando la misión “Cazador de Acero”, disponible durante la segunda semana de la actualización, del 14 al 21 de abril. Deben usar barcos de Nivel VIII y Nivel Legendario en Batallas Estándar para completarla. 

Una nueva misión para jugadores con Cuenta Premium 

Del 21 de abril al 19 de mayo, los jugadores con una Cuenta Premium activa pueden completar la misión “Maestro de las olas” para obtener 1 caja grande “Primavera”; 100 000 créditos; 5 Impulsos Raros de XP del Comandante y 2 cajas comunes. Solo los barcos de Nivel III y superior son elegibles. 

Los Transformers regresan 

¡El contenido de Transformers regresará a la Tienda del 28 de abril al 26 de mayo! Elijan combatir por los Autobots o los Decepticons, equipándose con Comandantes y apariencias temáticos, y completen la misión especial “Forjado por las mareas” para recibir un contenedor Cybertroniano III, ¡el cual puede incluir cualquiera de estos artículos! 

TRANSFORMERS and its associated characters are trademarks of Hasbro and are used with permission. © 2025 Hasbro. All Rights Reserved.

Cambios de equilibrio 

Mysore 

• El tiempo de recarga de la batería principal se redujo de 9.5 a 8.5 s 

Cyclone 

• La velocidad máxima aumentó de 30 a 36 nudos 
• El tiempo de recarga de la batería principal se redujo de 6.5 a 6.0 s 

Napoli 

• El alcance de la batería secundaria aumentó de 5 a 6 km 

Izumo 

• El tiempo de recarga de la batería principal se redujo de 30 a 27 s 

Amagi 

• El tiempo de recarga de la batería principal se redujo de 30 a 27 s 

Mejoras y corrección de errores 

Todas las plataformas 

• Ahora pueden regresar a la batalla más rápidamente después de una desconexión.
• Se corrigió un error que causaba que los consumibles dejaran de funcionar prematuramente cuando una habilidad Legendaria era activada. Esto incluía un problema con la habilidad “Instinto de zorro”, donde el Radar dejaba de funcionar demasiado pronto mientras la habilidad estaba activa.
• Se solucionó un problema en el que algunos barcos temáticos de Halloween, incluyendo al Rasputin y al Nassau con la apariencia “Jackal”, carecían de sonidos para los cañones principales, los cañones secundarios y los aviones.
• Se actualizó el modelo de la torreta del Roon, eliminando un pequeño espacio entre la cubierta de la ciudadela y la barbeta. Este cambio tiene poco o ningún efecto en el rendimiento del barco.

Consola 

• Se solucionó un problema visual en el Puerto de Róterdam, en donde el casco de la barcaza se intersecaba con el muelle.
• Se solucionó un problema visual en el que el ícono de Nivel Legendario no aparecía sobre la imagen de un barco en el carrusel cuando la pestaña “Mejoras” estaba abierta.

Dispositivos móviles 

• Ahora pueden seleccionar entre 30 FPS y 60 FPS. De forma predeterminada, se seleccionará 30 FPS. Elegir 60 FPS proporciona imágenes más fluidas, pero también consume más batería. Tengan en cuenta que la función de selección de FPS solo está disponible en ciertos dispositivos, incluyendo: 
  • iPhone 11 y posteriores 
  • iPad Pro de 12.9 pulgadas (3.ª generación) y posteriores 
  • iPad Air (4.ª generación) y posteriores 
  • Google Pixel 6 y posteriores 
  • Samsung Galaxy S21 y posteriores
• Se solucionó un problema en donde el botón de los binoculares se bloqueaba en la vista de Ataque Aéreo. Ahora pueden cambiar libremente entre las vistas de Ataque Aéreo y Binocular.
• La pestaña “Mando de videojuegos” en “Ajustes” ahora está desbloqueada de forma predeterminada y ya no tiene una etiqueta Beta. Anteriormente, solo era accesible después de conectar un mando de videojuegos.
• Se solucionó el parpadeo en el Puerto del Yamato cuando ciertas apariencias eran montadas.

Revisión ESRB

Tengan en cuenta que la clasificación Entertainment Software Rating Board (ESRB) del juego ha sido revisada para incluir un nuevo descriptor de contenido para temas sugestivos, en consonancia con las actualizaciones recientes de las clasificaciones de PEGI e IARC.

¡Jueguen Legends y cambien el rumbo!