Jump to content

Actualización de mayo: El gato y el águila

Horarios de mantenimiento:           

  • Xbox: 19 de mayo, 2:00 – 5:30 AM Central / 1:00 – 4:30 AM Hora CDMX       
  • PlayStation: 19 de mayo, 2:00 – 5:30 AM Central / 1:00 – 4:30 AM Hora CDMX       
  • iOS: 19 de mayo, 2:00 – 5:30 AM Central / 1:00 – 4:30 AM Hora CDMX       
  • Android: 19 de mayo, 2:00 – 5:30 AM Central / 1:00 – 4:30 AM Hora CDMX     

Tamaño de la actualización:           

  • Xbox One (S, X) ~4770 MB     
  • Xbox Series S/X ~4700 MB       
  • PS4 ~4740 MB       
  • PS5/PS5 Pro ~727 MB      
  • iOS ~1160 MB + ~1750 MB       
  • Android ~1160 MB + ~1750 MB   

Actualización de mayo: El gato y el águila 

Pinboard_SMM_7.3_ES-MX_j16805_1200x680_WG_BG_WoWSL.png

Capitanes, ¿están emocionados por la nueva actualización? Hemos preparado una nueva campaña de 6 semanas con el acorazado alemán Preußen de Nivel Legendario, junto con una combinación de eventos históricos y ficticios. Y no se pierdan a la superestrella de los mares: ¡Sam el Insumergible, el gato legendario que sobrevivió al hundimiento de tres barcos de guerra y que ahora puede acompañarlos en batalla como un atuendo de Comandante! Pero primero, aquí está nuestro regalo tradicional: canjeen el código 41MS1EVWTG para recibir 1 caja grande “Primavera”, 10 camuflajes “Espacio Sci-Fi” y 10 Impulsos Comunes de XP del Barco. 

Aquí tienen un breve resumen con las novedades de esta actualización: 

  • Una nueva campaña protagonizada por el acorazado alemán Preußen de Nivel Legendario 
  • Segunda etapa del maratón del Hindenburg
  • El evento “Retrofuturismo” con nuevos barcos, apariencias, atuendos de Comandante y un Calendario 
  • El evento “Batalla de Jutlandia” con los nuevos barcos Moltke, Indefatigable y Leipzig
  • El evento “La Caza del Bismarck” con un atuendo de Comandante gratuito “Sam el Insumergible” gratis y más 
  • Nuevas temporadas de Peleas y la Copa de Flotas 
  • Warhammer 40,000 está de vuelta 
  • El contenido del Día D regresa a la Tienda
  • Legends llega a Steam: lanzamiento de la Prueba Beta cerrada
  • Mejoras para los cazas y el Fuego AA Defensivo
  • Cambios de equilibrio para los barcos
  • Varias mejoras y correcciones de errores 

Campaña “Águila del mar del Norte”  

DE_L_BB_Preussen_Infographics__SMM_Technical-render_EN_1920x1080_BG_WoWSL.jpg

Como siempre, nuestra nueva campaña cuenta con muchas recompensas emocionantes, incluyendo al acorazado alemán Preußen de Nivel Legendario. Este barco cuenta con algunos de los cañones de mayor calibre en el juego, una muy buena precisión para un acorazado y un blindaje resistente. 

Para recibir al Preußen, completen las 120 metas en 6 semanas, a partir del 19 de mayo, con un Respaldo del Almirantazgo activo. No se preocupen si se pierden algún desafío: la mecánica de recuperación siempre está disponible. Consulten la lista completa de recompensas de la campaña, con y sin el Respaldo del Almirantazgo: 

ES-MX_Campaign_Infographic_Update_7.3_j16532_1920x1080_WoWSL.jpg

Recompensas disponibles sin el Respaldo del Almirantazgo: 

  • 50 Impulsos Comunes      
  • 4 camuflajes “Batalla de Jutlandia”      
  • 4 camuflajes “Union Jack”   
  • 4 camuflajes “Cazador”   
  • 15 000 puntos de XP Global  
  • 140 000 puntos de XP del Comandante      
  • 350 000 Puntos de Investigación      
  • 550 000 créditos      
  • 10 Órdenes de Ascenso      
  • 1 Insignia      
  • 1 Mención      
  • 5 días de Cuenta Premium  
  • 1500 Partes de Barco para el maratón del Hindenburg  
  • 1 caja “Retrofuturismo” 
  • 1 caja “Batalla de Jutlandia” 
  • 1 caja del Comandante alemán 
  • 2 cajas grandes “Verano” 
  • Base del parche “Preußen”  
  • Símbolo del parche “Preußen”  

Valor de las recompensas sin el Respaldo del Almirantazgo: 14 731 doblones      

Recompensas adicionales con el Respaldo del Almirantazgo (2500 doblones):      

  • 50 Impulsos Raros  
  • 8 camuflajes “Batalla de Jutlandia”      
  • 8 camuflajes “Union Jack”   
  • 8 camuflajes “Cazador” 
  • 30 000 puntos de XP Global      
  • 310 000 puntos de XP del Comandante      
  • 1 400 000 Puntos de Investigación     
  • 2 450 000 créditos      
  • 35 Órdenes de Ascenso      
  • 4 Insignias      
  • 4 Menciones      
  • 750 doblones   
  • 2500 Partes de Barco para el maratón del Hindenburg  
  • 1 caja “Retrofuturismo” 
  • 1 caja “Batalla de Jutlandia” 
  • 5 cajas grandes “Verano”  
  • La bandera “Preußen”      
  • Una misión semanal especial del Respaldo del Almirantazgo, con Puntos de Renombre como recompensa      
  • El acorazado alemán Preußen de Nivel Legendario 

Valor total de las recompensas con el Respaldo del Almirantazgo: 81 370 doblones 

Maratón del Hindenburg: etapa dos 

El maratón continúa, ¡así que pueden continuar la carrera por el crucero alemán Hindenburg de Nivel Legendario! Durante la segunda etapa del maratón, la cual se extiende del 19 de mayo al 30 de junio, pueden encontrar Partes de Barco a través de las siguientes fuentes: 

  • La campaña “Águila del mar del Norte”: 1500 Partes de Barco sin el Respaldo del Almirantazgo y 2500 Partes de Barco adicionales con el Respaldo del Almirantazgo. 
  • Calendario “Camino del progreso”: 1500 Partes de Barco. 
  • Tareas semanales: hasta 3000 Partes de Barco en total. 
  • La caja “Retrofuturismo” y los paquetes seleccionados de la sección “Retrofuturismo” en la Tienda: hasta 9500 Partes de Barco en total como una bonificación adicional gratuita al nuevo contenido con temática retrofuturista. 

Normalmente, podrán conseguir al Hindenburg en julio. Sin embargo, si ya reunieron una buena cantidad de Partes de Barco durante la actualización anterior, pueden finalizar el maratón incluso antes durante esta actualización. Solo completen tantas actividades como sea posible y aumenten su suministro de Partes de Barco a través de la Tienda, en donde están disponibles como una bonificación por adquirir ciertos artículos. 

Si están entre los primeros afortunados en recibir al Hindenburg, aquí tienen una configuración que pueden probar: 

esmx_Tech_tree_infographic_DE_L_CR_Hindenburg_1920x1080_wowsl.png

El evento “Retrofuturismo” y el Calendario “Camino del progreso” 

Promoslides_Version_7.3_Retrofuturism Event_j16153_1200x675_WoWSL-1.jpg

Súmense a la ola de progreso y un toque de nostalgia con los nuevos barcos retrofuturistas Meteor y Scarlet Thunder, atuendos de Comandante especiales y apariencias temáticas para el Preußen, el Karl XIV Johan y el Zieten. Pueden encontrar el nuevo contenido en la Tienda y en las cajas “Retrofuturismo”, dos de las cuales están disponibles a través de la campaña principal y una más a través del nuevo Calendario. Algunos de los artículos temáticos vienen en un paquete con Partes de Barco de bonificación para el maratón del Hindenburg. Revelaremos más detalles sobre el evento "Retrofuturismo" en un artículo dedicado que se publicará muy pronto.  

Además, el nuevo Calendario temático llamado “Camino del progreso” inicia el 19 de mayo. Completen sus tareas diarias por 4 semanas para desbloquear un nuevo atuendo de Comandante: Doktor von Roth, un brillante y excéntrico científico. Pueden recuperar 4 días perdidos gratis. 

La batalla de Jutlandia 

Promoslides_Version_7.3_Jutland_Event_j16153_iOS_1920x1080_WoWSL-1.jpg

A partir del 19 de mayo, únanse a nosotros para conmemorar la batalla de Jutlandia, la mayor batalla naval de la Primera Guerra Mundial. Denle un vistazo a la caja “Batalla de Jutlandia” para tener la oportunidad de conseguir nuevos barcos: el crucero alemán Leipzig, el acorazado alemán Moltke y el acorazado británico Indefatigable. También pueden recibir nuevas apariencias para el Agincourt, el K. Albert y el Leipzig, un camuflaje permanente para el Tiger '59 y más contenido temático. Una caja “Batalla de Jutlandia” estará disponible de forma gratuita durante la campaña principal, y tres cajas gratuitas serán obtenibles a través de la misión “Recordando Jutlandia”. También pueden encontrar todo el contenido nuevo, incluyendo barcos nuevos, en la Tienda.  

Además, recibirán un 10 % de descuento en barcos Premium británicos y alemanes, así como varios descuentos en barcos seleccionados del Árbol Tecnológico. Encontrarán todos los detalles en el artículo dedicado que se publicará el lunes. 

La Caza del Bismarck 

Promoslides_Version_7.3_Bismark_Hunt_j16153_1200x675_WoWSL.jpg

Recordemos la legendaria caza del Bismarck que tuvo lugar en 1941. Del 26 de mayo al 30 de junio, visiten la Tienda para reclamar un paquete gratis que contiene una misión especial: “La última resistencia del Bismarck”. Esta los recompensa con el nuevo atuendo de Comandantes británicos y alemanes, Sam el Insumergible, un gato que sobrevivió al hundimiento de tres barcos, incluyendo al del propio Bismarck. Sam el Insumergible tiene su voz única similar a la de un gato y proporciona una bonificación diaria del 50% a las ganancias en créditos cuando reciben 2 cintas “Inundación causada”. Este atuendo también incluye trazadoras amarillas, una bengala de color plateado al hacer sonar la sirena y fuegos artificiales rojos, amarillos y azules al activar las habilidades legendarias.

La Tienda también contará con los barcos que participaron en la batalla final del Bismarck, junto con varias apariencias temáticas. ¡Además, del 26 de mayo al 2 de junio, disfruten de un 50 % de descuento en el Bismarck!

Peleas: Temporadas 27–29 

En la próxima actualización, sumérjanse en tres nuevas temporadas de las Peleas, cada una con batallas de 3 contra 3 con acorazados de Nivel V, cruceros de Nivel VII o acorazados de Nivel VIII, dependiendo de la temporada. Como siempre, esperen ajustes en las mecánicas del juego y una variedad de recompensas, incluyendo cajas y créditos. 

  • Temporada 27: del 19 al 26 de mayo; solo acorazados de Nivel V 
  • Temporada 28: del 26 de mayo al 2 de junio; solo cruceros de Nivel VII 
  • Temporada 29: del 2 al 9 de junio; solo acorazados de Nivel VIII 

Copa de Flotas: Temporada 4 

¡La Copa Flotas está de vuelta para su cuarta temporada! Formen un equipo en una División de Flota y compitan en un torneo de eliminación directa de 5 contra 5 exclusivamente para barcos de Nivel Legendario. Obtengan recompensas como Acero, créditos, camuflajes exclusivos, artículos para el progreso del Comandante y una base de un parche temático, así como la nueva bandera “Campeón de la Copa de Flotas 4” y un símbolo de parche. El torneo tendrá lugar todos los sábados y domingos durante la actualización, a partir del 24 de mayo. 

Warhammer 40,000 está de vuelta 

¡La colaboración entre Warhammer 40,000 y Legends regresa a la Tienda a partir del 2 de junio! Exploren las facciones en guerra del futuro lejano y denle poder a sus fuerzas con Comandantes, barcos, cajas y más artículos en el juego. Además, una caja temática está disponible de forma gratuita a través de una misión especial. 

© 2025 Wargaming.net. All Rights Reserved. Warhammer 40,000 © Copyright Games Workshop Limited 2025.

Conmemorando el Día D 

A partir del 2 de junio, celebren el 81.º aniversario del Día D con barcos históricos en la Tienda, incluyendo al Haida con un camuflaje especial que incluye un contador de barcos hundidos, además del Texas, el Belfast y el Błyskawica. Las cajas de la colección “Día D” también regresan: ¡obténganlas en la Tienda para reunir todas las tarjetas y conseguir al acorazado francés Courbet 1944!

Recordando la batalla de Midway

Del 6 al 9 de junio, reclamen un paquete “Batalla de Midway” gratis en la Tienda para recibir una bandera conmemorativa y desbloquear la misión “Olas de Midway”. Completen la misión antes del 16 de junio para recibir 12 camuflajes “Rojo, blanco y azul”, 12 camuflajes “Armada Imperial Japonesa”, 5 símbolos de parches distintos y 1 caja grande “Verano”.

Legends llega a Steam 

Tenemos grandes noticias: ¡World of Warships: Legends llega a Steam! Si quieren ser de los primeros en jugar en esta plataforma, únanse a la Prueba Beta Cerrada del 23 al 26 de mayo. Pueden encontrar más detalles en nuestra página de Steam y en un artículo dedicado que se publicará hoy.

Actualización del Codex

¡Continuamos actualizando nuestro Codex con nuevos artículos! Esta vez, podrán conocer información más detallada sobre varios tipos de batallas, la ocultación, los consumibles, los armamentos y las mecánicas de rebote.

Mejoras para los cazas y el Fuego AA Defensivo

Hemos mejorado el desempeño de los distintos consumibles con cazas y del Fuego AA Defensivo para que sean más efectivos en batalla. Las mejoras incluyen ataques ilimitados de los cazas, una velocidad y un radio de patrulla mayores, cargas adicionales para el Fuego AA Defensivo y más. Para mantener las cosas equilibradas, también hemos reducido el tiempo activo de ambos consumibles. Pueden encontrar todos los detalles en nuestro más reciente artículo del Ministerio de Equilibrio.

Cambios de equilibrio para los barcos 

Pueden encontrar todos los detalles sobre los cambios para los barcos en el nuevo artículo del “Ministerio de Equilibrio”. A continuación les presentamos un breve resumen de lo que incluye esta actualización: 

  • Cambios de equilibrio para varios barcos, incluyendo a los barcos Carnot, Tiger '59, Marco Polo, Centurion, K. Albert, Ignis Purgatio y AL Formidable.  
  • Actualizaciones de blindaje para los barcos Gascogne, Bourgogne, Jean Bart, La Foudre, Richelieu, Alsace, Kaiser, König y K. Albert 

Mejoras y correcciones de errores 

Todas las plataformas 

  • Se corrigió un error que evitaba que los jugadores interactuaran con el mapa en el menú de batalla para marcar ciertos sectores y que usarán el piloto automático para los portaaviones antes de alcanzar cierto nivel de cuenta. 
  • Se eliminó la pestaña “Complejidad” de las descripciones del Árbol Tecnológico.
  • Cuando otro jugador los destruye en batalla, ahora verán una ventana emergente que muestra el barco de ese jugador, el Comandante asignado o la apariencia aplicada, y la Flota a la que pertenece. 
  • Ahora pueden ver el barco y el Comandante de cada jugador que participa en una batalla al seleccionarlos en la lista de jugadores y manteniendo presionado el botón X en PlayStation, A en Xbox, o al pulsar el nombre del jugador en el dispositivo móvil (disponible durante la batalla y en la pantalla posbatalla). La apariencia del barco y el atuendo del Comandante también se muestran, si se utilizan. 
  • Ha regresado un sistema de matchmaking de juego libre (“sandbox” en inglés) especial para Batallas Estándar con un Nivel de Cuenta del 8 al 10 al jugar con barcos de Nivel I al IV: ambos equipos estarán compuestos por bots en su mayoría, con solo unos cuantos jugadores reales. Esto ayuda a los jugadores principiantes a dominar el juego en un entorno menos intenso. A partir del Nivel de Cuenta 11, los jugadores serán colocados en batallas con otros jugadores de la forma habitual.
  • Se solucionó un problema por el cual los nombres de los Comandantes no cabían en las cartas de vista previa de los Comandantes. Ahora, en su lugar se muestra la versión corta del nombre en la vista previa. 
  • Se corrigió un error visual que afectaba al Independence, el Enterprise y el Lexington, en donde el tren de aterrizaje del SB2C Helldiver no se retraía después de dejar de la cubierta del portaaviones. 
  • Se corrigió un error que podía provocar que se produjeran detonaciones en casos muy raros. Las detonaciones ya no deberían ocurrir en batalla, y la medalla “Detonación” ya no está disponible. 

Dispositivos móviles 

  • Se habilitó el “Modo de juego” en iOS 18. Este modo se activa automáticamente cuando inician un juego, minimizando la actividad de fondo en su iPhone o iPad para asegurar un juego más fluido y tasas de fotogramas más estables.
  • Después de ser desconectado del servidor debido a la minimización de la aplicación, ahora volverán a iniciar sesión automáticamente y se reconectarán cuando regresen al juego. 
  • Se solucionó un problema en donde el botón “¡Batalla!” no aparecía en la pantalla posbatalla. 
  • Se corrigió un error en la descripción de la habilidad Legendaria “Interés secundario” de Henrique Fernandes, en donde las cantidades no se mostraban correctamente. 

¡Únanse a las batallas Legendarias y cambien el rumbo!

© 2025 Wargaming.net. All Rights Reserved. © 2017 Manjuu Co.,Ltd. & YongShi Co.,Ltd. All Rights Reserved. © 2017 Yostar, Inc. All Rights Reserved.


#Patchnote
×
×
  • Create New...