Actualización de aniversario: Operación Piñata

Horarios de mantenimiento:  

• Xbox: 4 de agosto, 1:30 – 5:30 AM Central / 12:30 AM – 4:30 AM Hora CDMX         
• PlayStation: 4 de agosto, 1:30 – 5:30 AM Central / 12:30 AM – 4:30 AM Hora CDMX         
• iOS: 4 de agosto, 1:30 – 5:30 AM Central / 12:30 AM – 4:30 AM Hora CDMX         
• Android: 4 de agosto, 1:30 – 5:30 AM Central / 12:30 AM – 4:30 AM Hora CDMX       

Tamaño de la actualización:  

• Xbox One (S/X) ~7000 MB       
• Xbox Series S/X ~7000 MB         
• PS4 ~6900 MB         
• PS5/PS5 Pro ~1943 MB        
• iOS ~1160 MB + ~2100 MB
• Android ~188 MB + ~2190 MB     

Actualización de aniversario: Operación Piñata 

¡Saludos, Capitanes! Es nuestro sexto cumpleaños y están invitados a la fiesta. Celebren con nosotros: reclamen su regalo especial y únase a las actividades festivas que hemos preparado para ustedes. Pero antes de profundizar en los detalles, canjeen el código 4C85MPC8EK para recibir 1 caja grande “Verano”, 10 camuflajes “Aniversario” y 10 Impulsos Comunes de Créditos. 

Ahora, volvamos a lo que les espera en esta actualización: 

¡Tomen su regalo! 

¡Aunque es nuestro cumpleaños, somos nosotros quienes damos regalos a todos los Capitanes! Visiten la Tienda del 4 de agosto al 8 de septiembre para reclamar su “Regalo de aniversario” gratis. ¡En el interior encontrarán nuevos camuflajes de Piñatas en diferentes colores, 2 cofres “Piñata” que pueden incluir contenido de los mejores eventos de años pasados y mucho más! También recibirán tres cupones, cada uno de los cuales ofrece un 30 % de descuento en barcos Premium seleccionados de un nivel específico, junto con un cupón adicional que otorga un 30 % de descuento al Hizen, Marlborough o Z-44. Estos tres barcos estarán disponibles a cambio de Piñatitas (la moneda especial de este cumpleaños), que podrán encontrar en varias fuentes a lo largo de la actualización, incluyendo el “Regalo de aniversario”. 

“Fiesta por todo el mundo”: una campaña gratuita con dos barcos 

Conozcan la primera campaña que cuenta con Respaldo del Almirantazgo completamente gratuito y una elección entre dos barcos al final: el destructor Premium japonés Minegumo de Nivel VIII o el acorazado Premium paneuropeo Niord de Nivel VIII. 

El Minegumo es un poderoso destructor japonés armado con una potente batería principal y proyectiles con perforación mejorada, así como torpedos muy rápidos que pueden lanzarse individualmente para infligir daños masivos. Combinado con sus consumibles de Estímulo de Recarga de Torpedos y del Generador de Humo con enfriamiento rápido, todo esto lo convierte en una amenaza real para otros destructores y barcos grandes. 

El Niord es un acorazado paneuropeo armado con cañones de batería principal precisos y de recarga rápida que disparan proyectiles AP con un buen daño por minuto y proyectiles HE con excelente perforación de blindaje. También cuenta con torpedos de largo alcance muy rápidos. Sus otras ventajas incluyen un gran ocultamiento y alta velocidad, lo que le permite evitar fácilmente el fuego enemigo. 

Para obtener cualquiera de los dos barcos, primero abran la sección “Campaña” y reclamen el Respaldo del Almirantazgo gratuito, luego completen las 100 metas en 5 semanas. Al final podrán elegir cuál de los dos barcos recibirán gratis. El otro barco estará disponible a cambio de doblones: podrán comprarlo desde la ventana de la campaña o encontrarlo en la Tienda después de completar la campaña. 

A continuación se muestra la lista completa de recompensas de la campaña. ¡Tengan en cuenta que todos ellos, incluyendo aquellos disponibles con el Respaldo del Almirantazgo, son gratuitos esta vez! 

Todas las recompensas disponibles:   

• 50 Impulsos Comunes
• 50 Impulsos Raros    
• 6 camuflajes “Piñata caqui”        
• 4 camuflajes “Piñata rosa”     
• 4 camuflajes “Piñata amarilla” 
• 16 camuflajes “Armada Imperial Japonesa” 
• 16 camuflajes “Europeo”    
• 40 000 puntos de XP Global    
• 400 000 puntos de XP del Comandante        
• 1 750 000 Puntos de Investigación        
• 3 000 000 de créditos        
• 45 Órdenes de Ascenso        
• 5 Insignias        
• 5 Menciones       
• 5 días de Cuenta Premium    
• 750 doblones 
• 6000 Piñatitas 
• 6 cajas Holandesas de Aniversario '25 
• 6 cajas Paneuropeas de Aniversario '25 
• 1 Cofre “Piñata” 
• 1 contenedor “Blue Archive II” 
• 1 caja del Comandante Paneuropeo 
• 1 caja del Comandante japonés 
• Base y símbolo del parche Niord 
• Base y símbolo del parche Minegumo 
• Bandera del Niord 
• Bandera del Minegumo 
• El acorazado Premium paneuropeo Niord de Nivel VIII o el destructor Premium japonés Minegumo de Nivel VIII 

Valor total de las recompensas con el Respaldo del Almirantazgo gratuito: 81 570 doblones 

Cumpleaños Legendario 2025 

Únanse a varias actividades durante esta actualización para obtener Piñatitas, una moneda especial que pueden utilizar para adquirir muchos artículos, incluyendo dos nuevos barcos: el crucero Premium panasiático Irian de Nivel VII y el crucero Premium británico Dido de Nivel V. También pueden utilizar Piñatitas para adquirir al acorazado Premium británico Repulse de Nivel V, cofres “Piñata”, el atuendo de Comandante de un miembro del equipo Legends y al veterano de las transmisiones en nuestra comunidad, Princeblip, y mucho más. 

Entre las actividades de cumpleaños se encuentran: 

• El Calendario “Caos de cumpleaños”, que otorga el atuendo de Comandante Final Boss XII: otro miembro del equipo de Legends y una leyenda de las transmisiones de nuestra comunidad. 
• Misión “Estragos de piñatas”, donde podrán obtener muchos camuflajes de fiesta y 2 cofres “Piñata”. 
• Un breve Proyecto de la Oficina de Cumpleaños, repleto de recompensas de nuestros mejores eventos del pasado. 

¡Mañana publicaremos un artículo con todos los detalles sobre las Piñatitas: dónde y cuántas pueden encontrar, qué barcos y artículos pueden obtener completamente gratis, qué recompensas están disponibles por participar en actividades de cumpleaños y más! 

Evento web “Fiesta Piñata” 

Están invitados a nuestro nuevo evento web: ¡“Fiesta Piñata”! Lancen cohetes a las piñatas y reciban un regalo por cada impacto, incluyendo un súper premio después de 30 impactos sobre la misma piñata: ¡un Cofre “Piñata”! Obtendrán tres cohetes gratis diariamente y pueden comprar más a cambio de XP Global o créditos. Revelaremos más detalles, incluyendo el enlace a la página “Fiesta Piñata”, el lunes, junto con el lanzamiento del evento web.  

Descuentos en el Árbol Tecnológico, Rosas de los Vientos y bonificación por la primera victoria 

Descuentos en barcos del Árbol Tecnológico: 15 % de descuento en barcos de Nivel VI al VIII del 4 de agosto al 11. 

Rosas de los Vientos: disfruten de recompensas en sus primeras victorias durante la actualización al jugar barcos de Nivel IV en adelante del 4 de agosto al 8 de septiembre:

• Nivel IV: 2 camuflajes “Aniversario”  
• Nivel V: 1 caja “Común”  
• Nivel VI: 2 Impulsos Raros de Batalla  
• Nivel VII: 2 Impulsos Épicos de Batalla   
• Nivel VIII: 2 Órdenes de Ascenso
• Nivel Legendario: 100 Piñatitas

Bonificación por la primera victoria: del 15 al 18 de agosto, la bonificación por la primera victoria será mejorada a x5. 

Los Cuentos de Guerra regresan 

¡Los Cuentos de Guerra están de vuelta en Legends! Del 4 de agosto al 8 de septiembre, participa en tres nuevos y apasionantes Cuentos: “La caza del Bismarck”, “Doble ataque” y “Granizo”. Cada Cuento ofrece escenarios y desafíos únicos, así como bonificaciones económicas adicionales para barcos de una nación específica. Todos los Cuentos anteriores también estarán disponibles además de los nuevos. También hemos mejorado varios aspectos de este tipo de batalla, incluyendo las habilidades dinámicas, la interfaz de usuario, la economía y la dificultad.    

¡Blue Archive está de vuelta en Legends!

¡La colaboración con Blue Archive regresa del 11 de agosto al 8 de septiembre! Esta vez, trae consigo tres nuevos barcos: el BA Utnapishtim's Ship, el BA Binah y el BA Hovercraft, junto con las nuevas Comandantes Yuuka, Maki y Wakamo. El contenido de Blue Archive, tanto nuevo como antiguo, estará disponible en la Tienda y en los contenedores “Blue Archive II”. Dos contenedores “Blue Archive II” están disponibles sin costo: uno a través de la misión “Nombre en clave: Oleada azul” y otro a través de la campaña “Fiesta por todo el mundo”. ¡Mantengan la vista puesta en el horizonte porque encontrarán un artículo dedicado con más detalles!

© 2025 NEXON Korea Corporation. & NEXON Games co., Ltd. All Rights Reserved. 

Festival de Obon 

¡Del 11 al 25 de agosto, únete al tradicional festival japonés en honor a los espíritus de los antepasados! Completen la misión “El camino de los ancestros” para los barcos japoneses y obtengan 12 camuflajes “Armada Imperial Japonesa”, 750 000 créditos, la bandera “Bon Matsuri” y un cupón que otorga un 75 % de descuento en la apariencia “Revisión de Flota” para el Agano, el Gokase, el Omono o el Shimanto. 

Además, visiten la tienda para encontrar al acorazado Premium japonés Iwami de Nivel VIII, disponible a cambio de XP Global y doblones, y al crucero Premium japonés Suzuya de Nivel VII con un 40 % de descuento. También encontrarás artículos para el progreso del Comandante con descuentos y otros recursos esenciales. 

Batallas por Rango: Temporadas 81–82 

Prepárense para dos nuevas temporadas de Batallas por Rango con equipos pequeños de tres jugadores navegando en barcos de alto nivel. Cada temporada ofrece recompensas como Acero, cajas, créditos, camuflajes, artículos para el progreso del Comandante e Impulsos. 

• Temporada 81: del 19 al 25 de agosto; solo barcos de Nivel VII    
• Temporada 82: del 26 de agosto al 1.º de septiembre; solo barcos de Nivel VIII 

El otoño se acerca: los descuentos esperan 

Para celebrar el próximo otoño, realizaremos una venta especial en la Tienda del 25 de agosto al 8 de septiembre. 

• Pueden esperar hasta un 35 % de descuento en una variedad de barcos, incluyendo al crucero Premium soviético Kutuzov de Nivel VII, el destructor Premium japonés Yūdachi de Nivel VII y el portaaviones Premium soviético Chkalov de Nivel VII.  
• Denle un vistazo a un paquete en cadena especial que incluye al destructor Premium japonés Hayate de Nivel VIII, al destructor Premium italiano FR25 de Nivel VI, al acorazado Premium estadounidense Oklahoma de Nivel IV y varios recursos en el juego, todo con un gran descuento. 
• Abastézcanse de Insignias y Menciones y reciban una caja grande “Otoño” como un regalo. 

Nuevo mapa: Lazo 

Denle la bienvenida al nuevo mapa para barcos de Nivel V en adelante: ¡Lazo! Con dos grupos de grandes islas y tres puntos de control, este mapa ofrece un entorno ideal para el juego estratégico. Exploren nuevas aguas a través de múltiples tipos de batalla: Estándar, contra la IA, Arcade y por Rango. Durante esta actualización, el mapa Lazo será asignado a las batallas con más frecuencia de lo habitual. Después de eso, tendrá las mismas probabilidades de aparecer que todos los demás mapas. 

Mejoras de los efectos visuales del clima 

Hemos realizado mejoras visuales considerables en el aspecto del paisaje en ciertos mapas y en Puertos específicos. Esto incluye mejoras en la iluminación, el contraste, la óptica del agua y la calidad general de las imágenes. Estos cambios son de una naturaleza puramente visual y no pretenden afectar el juego. Simplemente, disfrutarán de un entorno más suave y de un aspecto más natural.

Por ahora, las mejoras en los efectos climáticos afectan a los Puertos Fiordos y Marsella, así como a los siguientes mapas: Anillo, Punto Caliente, Trampa, Mar de la Fortuna, Curso del Guerrero y Aguas del Norte. 

Cambios de equilibrio en los Comandantes y barcos 

Para esta actualización, nos centramos principalmente en reequilibrar las habilidades de los Comandantes que requerían ajustes. Algunos barcos también han recibido mejoras. Pueden encontrar todos los detalles sobre los próximos cambios de equilibrio en el artículo del Ministerio de Equilibrio. 

Habilidades del Comandante 

Hemos preparado ajustes para varias habilidades de los Comandantes para hacerlas más equilibradas: “Zona de Exclusión Aérea”, “El contacto es inminente”, “Entrecruzado”, “Cañón de vidrio”, “En alerta”, “Aturdimiento nublado”, “Gira y detecta”, “Perceptivo”, “Ik val aan, volg mij”, “Instinto de zorro”, “Apoyo aéreo”, “Chispas del Mal”, “Equilibrio de poder”, “Leviatán”. Además, el rasgo básico de Johan Furstner, “Ministro de la Armada”, ha sido debilitado. 

Barcos 

Dos barcos han recibido mejoras: el acorazado Premium estadounidense South Carolina de Nivel III y el acorazado Premium soviético Knyaz Suvorov de Nivel III. Además, algunos barcos han recibido mejoras de blindaje: Normandie, Lyon y Repulse. 

Camuflajes permanentes 

Hemos agregado la opción de crear el camuflaje permanente “Tipo Estándar” para algunos barcos. 

Leer el Ministerio de Equilibrio 

Mejoras y correcciones de errores 

Todas las plataformas 

• Los portaaviones ahora solo tienen un punto de aparición centralizado por equipo en los modos contra la IA y en Batallas Estándar en estos mapas: Mar de la Fortuna, Lágrimas del Desierto, Polar, Islas, Cordillera, Destrozos, Tridente y Vecinos. 
• Ahora, cuando disparas cañones antiaéreos con el consumible Fuego AA Defensivo activo, el bombardeo aparecerá más intenso y de color naranja para demostrar el mayor poder del fuego antiaéreo. 
• Se actualizó la descripción del rasgo básico de la Comandante de Azur Lane, Harbin, para que sea más precisa. 
• El rasgo “Combustible de Alto Octanaje” del Graf Zeppelin fue reemplazado por “Aviones Veloces”.

Consola 

• El Minimapa ahora incluye coordenadas de cuadrícula similares a un tablero de ajedrez para ayudarles a navegar y resaltar secciones en el mapa para otros jugadores.
• En PlayStation 5, se agregó el soporte para 4K 60 FPS.
• En PlayStation 5 Pro, se habilitó el soporte para 4K 60 FPS con el trazado de rayos activado (anteriormente, solo estaba disponible sin el trazado de rayos). 
• Realizar compras a través de PlayStation Store ahora requiere menos interacciones. 
• Se corrigió la descripción del Codex sobre la detectabilidad por aire, que de hecho no aumenta cuando los cañones antiaéreos están disparando. 
• Se corrigieron algunos tipos de batalla que se mostraban incorrectamente como disponibles para los líderes de la División de Flota. 

Dispositivos móviles 

• Ahora pueden iniciar sesión con su cuenta de consola en dispositivos móviles usando el botón “Sincronizar con Xbox” o “Sincronizar con PlayStation”. Su progreso será sincronizado en las plataformas móviles y de consola. Tomen en cuenta que una cuenta móvil solo puede ser vinculada a una cuenta de PlayStation o Xbox a la vez. 
• Se solucionó el problema por el cual el nombre del Comandante enemigo no cabía en la pantalla de derrota. 
• Se solucionó un error que causaba que el juego se bloqueara al conectar un control de mando de Xbox. 

¡Celebren el cumpleaños legendario y cambien el rumbo!