Actualización de marzo: “Ecos en el mar”
Horarios de mantenimiento:
- Xbox: 23 de febrero, 01:00 – 05:00 Central / 1:00 – 5:00 AM Hora CDMX
- PlayStation: 23 de febrero, 01:00 – 05:00 Central / 1:00 – 5:00 AM Hora CDMX
- iOS: 23 de febrero, 01:00 – 05:00 Central / 1:00 – 5:00 AM Hora CDMX
- Android: 23 de febrero, 01:00 – 05:00 Central / 1:00 – 5:00 AM Hora CDMX
Tamaño de la actualización:
- Xbox One (S/X) ~8200 MB
- Xbox Series S/X ~8200 MB
- PS4 ~7977 MB
- PS5/PS5 Pro ~1616 MB
- iOS ~1220 MB + ~2490 MB
- Android ~1220 MB + ~2490 MB
Actualización de marzo: “Ecos en el mar”
¡Saludos, Capitanes! La primavera se acerca, trayendo consigo días cálidos y soleados y una nueva actualización. ¡Vamos a sumergirnos en las novedades!
Descubran lo que hemos preparado en esta actualización:
- Una campaña con el crucero Premium alemán Blücher de Nivel VIII
- La segunda etapa del maratón por el acorazado soviético Kremlin
- Piratas en el horizonte: nuevos Comandantes, barcos y apariencias
- Era de los Descubrimientos: un evento inspirado en la historia con los nuevos cruceros Numancia y Vrijheid
- Ecos del mar de Java: una misión temática y barcos históricos en la Tienda
- Legends en Steam: Prueba Beta Cerrada
- Pelea Asimétrica: 5 jugadores contra 12 bots
- Tres nuevas temporadas de Batallas por Rango
- Un nuevo Puerto permanente: Nueva York
- Mejoras y correcciones de errores
Campaña “Fuego en los fiordos”
¡Participen en la nueva campaña “Fuego en los fiordos”, disponible del 23 de febrero al 30 de marzo, para recibir muchas recompensas! Los Capitanes que la completen con un Respaldo del Almirantazgo activo obtendrán aún más recompensas, incluyendo el premio final: el crucero Premium alemán Blücher de Nivel VIII. Este nuevo barco tiene una potencia de fuego AP mejorada, un excelente consumible Impulso del Motor y un Equipo de Reparaciones mejorado.
Si quieren tomar el timón del Blücher, completen las 100 metas de la campaña en 5 semanas. Si se pierden algún desafío, siempre pueden ponerse al día usando la mecánica de recuperación incorporada. Denle un vistazo a la lista completa de recompensas de la campaña con y sin el Respaldo del Almirantazgo:

Recompensas disponibles sin el Respaldo del Almirantazgo:
- 50 Impulsos Comunes
- 6 camuflajes “Cazador”
- 10 camuflajes “Pirata”
- 7500 puntos de XP Global
- 125 000 puntos de XP del Comandante
- 350 000 Puntos de Investigación
- 650 000 créditos
- 15 Órdenes de Ascenso
- 1 Insignia
- 1 Mención
- 5 días de Cuenta Premium
- 1000 Partes de Barco
- 1 cofre pirata '26
- 2 cajas grandes “Primavera”
- 1 caja del Comandante alemán
- La base del parche “Blücher”
- El símbolo del parche “Blücher”
Valor de las recompensas sin el Respaldo del Almirantazgo: 14 753 doblones
Recompensas adicionales con el Respaldo del Almirantazgo (2500 doblones):
- 50 Impulsos Raros
- 6 camuflajes “Cazador”
- 20 camuflajes “Pirata”
- 37 500 puntos de XP Global
- 325 000 puntos de XP del Comandante
- 1 400 000 Puntos de Investigación
- 2 350 000 créditos
- 30 Órdenes de Ascenso
- 4 Insignias
- 4 Menciones
- 750 doblones
- 4000 Partes de Barco
- 1 cofre pirata '26
- 6 cajas grandes “Primavera”
- La bandera “Blücher”
- Una misión semanal especial del Respaldo del Almirantazgo con puntos de Renombre como recompensa
- El crucero Premium alemán Blücher de Nivel VIII
Valor total de las recompensas con el Respaldo del Almirantazgo: 73 690 doblones
Maratón del Kremlin: Etapa 2

¡Sigan avanzando hacia el acorazado soviético Kremlin de Nivel Legendario! Durante la segunda etapa del maratón, del 23 de febrero al 30 de marzo, pueden encontrar Partes de Barco a través de las siguientes fuentes:
- La campaña “Fuego en los fiordos”: 1000 Partes de Barco sin el Respaldo del Almirantazgo y 4000 Partes de Barco adicionales con el Respaldo del Almirantazgo.
- Tareas semanales: hasta 2500 Partes de Barco en total.
- El cofre pirata '26 y paquetes seleccionados de la sección de contenido pirata en la Tienda: hasta 8500 Partes de Barco en total como una bonificación adicional gratis al adquirir el nuevo contenido pirata.
Con un ritmo de juego habitual, es posible recibir al Kremlin en abril. Sin embargo, si ya han reunido al menos 4000 Partes de Barco en la primera etapa, tendrán una oportunidad de terminar el maratón antes, a finales de febrero. Para hacer esto, completen la campaña “Fuego en los fiordos” con el Respaldo del Almirantazgo, completen todas las tareas semanales y obtengan Partes de Barco adicionales al adquirir nuevo contenido con temática pirata.
¡Piratas en el horizonte!

¡Únanse a piratas de todo el mundo y láncense a la batalla a bordo de sus barcos! Del 23 de febrero al 30 de marzo, podrán encontrar contenido con temática pirata en la Tienda y obtener cofres pirata '26 a través de la campaña “Fuego en los fiordos”, en la Pelea y en Batallas por Rango. ¡Cada nuevo Comandante, barco y apariencia pirata incluye Partes de Barco como bonificación para el maratón del Kremlin! Encontrarán más detalles en un artículo dedicado que se publicará mañana.
Psst… ¡tenemos un pequeño regalo para ustedes! Simplemente canjeen el código U3YY7GIRGN para reclamar 1 caja grande “Primavera”, 10 camuflajes “Pirata”, 10 Impulsos Comunes de Batalla y la bandera “Capitán Lector”.
Era de los Descubrimientos: nuevos barcos y más en un evento inspirado en la historia

Del 2 al 30 de marzo, ¡zarpen hacia aventuras inspiradas en las leyendas marítimas europeas de los siglos XV al XVII! Visiten la Tienda para obtener contenido temático y tener la oportunidad de subir a bordo de los nuevos barcos, disponibles en el paquete aleatorio “Espíritu de los descubrimientos”: el crucero Premium español Numancia de Nivel VII y el crucero Premium holandés Vrijheid de Nivel VII. Este paquete también ofrece una oportunidad de recibir una de las 13 apariencias especiales para cruceros españoles y holandeses. Además, completen la misión “Era de los Descubrimientos” para recibir varios camuflajes, una Mención y un cupón que otorga un descuento de 3000 doblones en barcos seleccionados de Nivel IV al VII.
Ecos del mar de Java: una nueva misión y barcos históricos

Del 23 de febrero al 2 de marzo, únanse a nosotros para conmemorar tres famosas batallas de 1942: la batalla del mar de Java, la batalla del estrecho de la Sonda y la segunda batalla del mar de Java. Visiten la Tienda para obtener contenido temático, incluyendo a los cruceros Perth y Exeter, los cuales participaron en estas batallas. También encontrarán un paquete gratuito que contiene un cupón por un descuento de 1000 doblones en barcos japoneses seleccionados, así como acceso a la misión “Tormentas del mar de Java”. Completen esta misión antes del 9 de marzo para recibir camuflajes “Armada Imperial Japonesa”, créditos y una caja grande “Primavera”.
Legends en Steam: Prueba Beta
¡Nos estamos acercando a nuestra Prueba Beta Cerrada final antes del lanzamiento para PC! La próxima prueba de juego comienza el 12 de marzo a las 07:00 UTC / 01:00 hora de CDMX, y se extiende hasta el 16 de marzo a las 07:00 UTC / 01:00 hora de CDMX. Para registrarse, visiten nuestra página de Steam y hagan clic en “Solicitar acceso”. Tengan en cuenta que el acceso no está garantizado a menos que hayan participado en la anterior Prueba Beta de Steam.
Esta vez, combatirán contra jugadores de otras plataformas, ¡así que prepárense para disfrutar de partidas con una formación rápida de los equipos y divertidas batallas! También hemos preparado otras novedades interesantes, las cuales pueden consultar en nuestra página de Steam. Allí compartiremos todos los detalles, incluyendo lo que ha cambiado desde la última prueba de juego. ¡Asegúrense de seguirnos y agregarnos a su lista de deseados!
Pelea Asimétrica: 5 jugadores contra 12 bots
¡La Pelea Asimétrica está de vuelta durante toda la actualización, del 23 de febrero al 30 de marzo! Combatan en equipos de 5 contra 12 bots jugando con barcos de Nivel VI y VII. Las batallas duran 12 minutos y el daño de los bots ha sido reducido ligeramente. Los cruceros y acorazados bots no pueden utilizar torpedos. Las recompensas incluyen un cofre pirata '26, artículos para el progreso del Comandante y más.
Batallas por Rango: Temporadas 95-97
En las nuevas temporadas de las Batallas por Rango, combatirán en pequeños equipos de 2 contra 2, al mando de barcos de Nivel V, VII y VIII, dependiendo de la temporada, con no más de un destructor por equipo. Las recompensas incluyen Acero, cofres pirata '26, Órdenes de Ascenso y la modificación épica Batería Principal Mod. 3.
- Temporada 95: del 3 al 9 de marzo; solo barcos de Nivel V, sin portaaviones
- Temporada 96: del 10 al 16 de marzo; solo barcos de Nivel VIII
- Temporada 97: del 17 al 23 de marzo; solo barcos de Nivel VII, sin portaaviones
Un nuevo Puerto permanente: Nueva York

Muchos de ustedes han estado esperando esto, y finalmente está aquí: el nuevo Puerto permanente, ¡Nueva York! Este cuenta con elementos visuales mejorados en comparación con la versión que quizás hayan visto durante eventos con temática estadounidense. ¡Atraquen sus barcos en el East River, con las impresionantes vistas de los puentes de Brooklyn y Manhattan por un lado y la majestuosa Estatua de la Libertad por el otro!
Durante la nueva actualización, el Puerto de Nueva York será establecido como el Puerto predeterminado en las versiones para consolas y para dispositivos móviles. Después de eso, los jugadores de consolas podrán seleccionarlo en cualquier momento en la lista de Puertos.
Día de San Patricio: Ollas de Oro
Visita la Tienda del 16 al 30 de marzo para encontrar Ollas de Oro que garantizan doblones junto con otras recompensas. Si la suerte está realmente de tu lado, ¡incluso podrías ganar una fortuna de 100 000 doblones!
Cambios en el equilibrio
Kremlin
- La reducción de daño de los torpedos mejoró del 28 % al 46 %
Comandante Hector Waller
- Reducción en la habilidad “Soldado firme”: La restauración de HP mientras el efecto legendario está activo ha sido reducida de 0.5 % a 0.3 % por segundo. Ahora, un solo incendio a bordo de su barco neutraliza el efecto de la habilidad.
Mejoras en los atuendos de Comandante
En la próxima actualización, ¡hemos agregado algunas mejoras para que sea más fácil usar los atuendos de Comandante! Esto es lo que ha cambiado:
- Si un atuendo tiene una bonificación activa que aún no ha sido utilizada hoy, esta será marcada con un ícono especial de color azul en el Puerto. Una vez que la bonificación de un atuendo haya sido utilizada por un día, el ícono azul en el Puerto desaparecerá, la bonificación en la lista de Comandantes se desvanecerá y la lista de atuendos mostrará ahora un indicador “Reclamado” junto a ella.
- Los nuevos atuendos de Comandante serán marcados con una etiqueta verde “Nuevo” en las listas de Comandantes y atuendos de Comandante.
- Se agregó un botón “Reproducir voz” a la pantalla de información de atuendos de Comandante.
- Se agregaron colores a los íconos de efectos visuales, por lo que ahora sabrán cómo se ven en batalla.
- Ahora pueden ordenar los atuendos de Comandante alfabéticamente y en orden inverso (solo caracteres latinos), por el tipo de bonificación que brindan, o del más nuevo al más antiguo y viceversa (tengan en cuenta que ordenar por el más nuevo/el más antiguo solo funciona para los atuendos de Comandante recibidos a partir de esta próxima actualización).
- Para los atuendos de Comandante que se muestran como recompensas principales en la pantalla “Calendario”, hemos agregado un botón “Reproducir voz” y un recuadro informativo con todos los detalles sobre el atuendo.
Actualizaciones para dispositivos móviles: la pantalla posbatalla y el mapa táctico han sido mejorados
Pantalla posbatalla
Una vez que finaliza una batalla, verán una nueva pantalla con el resultado de la batalla, información del barco, medallas, cintas y estadísticas clave. Pueden desplazarse a través de los resultados o cambiar de sección usando las pestañas.

Al cambiar de pestaña, pueden ver pantallas con el progreso del barco, recompensas, misiones y resultados del equipo.

Verán pantallas similares en tipos de batalla especiales, como las Batallas por Rango, Peleas, Arena, modos de evento, etc.
Mapa táctico
También hemos actualizado la pantalla “Mapa Táctico”: las reglas de batalla han sido reubicadas en la parte inferior, los límites de puntaje del equipo ahora son visibles como barras de progreso, se ha agregado la compatibilidad con controles de juego y consejos, y se han mejorado las imágenes generales de la interfaz de usuario.

Actualización de la vinculación de cuentas móviles y de consola
Hemos cambiado el proceso de vinculación de cuentas para usuarios móviles. Ya no pueden vincular una cuenta móvil existente a una cuenta de consola que ya haya iniciado sesión en el juego al menos una vez. La sincronización del progreso ahora solo está disponible en los dos casos siguientes:
- Solo tienen una cuenta de consola y desean sincronizar su progreso con una nueva cuenta móvil. Para hacer esto, inicien el juego en su dispositivo móvil y pulsen “Sincronizar progreso” para la plataforma requerida.
- Solo tienen una cuenta móvil y quieren sincronizar su progreso con una cuenta de consola que nunca ha iniciado sesión en el juego. Para hacer esto, inicien el juego desde su dispositivo móvil, vayan a Ajustes → Cuenta → Vinculación de cuentas, e inicien sesión en su cuenta de consola.
Las invitaciones a la División no estarán disponibles para los jugadores de Xbox por hasta 24 horas
Debido a razones técnicas, las invitaciones a las Divisiones hacia y desde otros jugadores de Xbox no estarán disponibles para algunos jugadores de Xbox a más tardar hasta el 24 de febrero a las 07:00 UTC / 01:00 Hora CDMX. Las invitaciones a la División multiplataforma no se verán afectadas. ¡Lamentamos cualquier inconveniente!
Solución de errores
Todas las plataformas
- Los jugadores que abandonen una batalla antes de que finalice ya no podrán cambiar la apariencia de Comandante hasta que la batalla haya terminado.
- Se eliminó el redondeo excesivo de valores de estadísticas en la ventana de especificaciones del barco.
- Se corrigieron inconsistencias visuales menores en la pantalla de estadísticas del barco.
- Se corrigieron pequeños artefactos visuales en el casco del Dallas.
- Se corrigió el nombre incorrecto para el montaje del cañón antiaéreo del Northern Dragon.
Consola
- Se corrigieron los artefactos que aparecían en el agua al cambiar la cámara rápidamente.
Dispositivos móviles
- Se corrigió un error en el que el nombre de su barco se movía hacia la izquierda en la pantalla que aparece cuando su barco es destruido.
- Se solucionó un problema en la pantalla "Misiones" donde el texto del estado de la tarea a veces se mostraba incorrectamente.
- Se corrigió un error visual en el que aparecía una mancha negra en el cielo detrás de una cortina de humo.
¡Jueguen Legends y cambien el rumbo, Capitanes!