Horarios de mantenimiento:

• Xbox: 16 de mayo, 2:00 – 5:00 AM Central / 1:00 – 4:00 AM Hora CDMX
• PlayStation: 16 de mayo, 2:00 – 5:00 AM Central / 1:00 – 4:00 AM Hora CDMX

Tamaño de la Actualización:

• Xbox One (S, X) ~2300 MB
• Xbox Series S/X ~2300 MB
• PS4 ~2300 MB
• PS5 ~2300 MB

Capitanes, bienvenidos a la nueva actualización. Trae un montón de contenido, incluyendo una característica muy especial. ¡Vamos a checarlo todo!

¿No les gusta leer textos l.a.r.g.o.s? No hay problema, aquí está el "resumen breve":

• Los destructores paneuropeos llegan al Acceso Anticipado con dos nuevos Comandantes.
• La campaña "De vuelta al Belfast" con el crucero Premium británico Belfast '43 como su premio final.
• Colaboraciones con contenido previo, incluyendo Azur Lane, regresan por un tiempo limitado.
• Versión piloto de la subasta con ítems exclusivos para obtener.
• Tres temporadas de Arena.
• Y por supuesto, ¡muchas cosas más!

Antes de continuar, asegúrense de reclamar su código H5G4O29XPJ en https://wowslegends.com/code-redeemer para obtener 12 camuflajes "Union Jack".

Destructores paneuropeos en Acceso Anticipado y buenas cosas regresan

Una completamente nueva rama de destructores paneuropeos llega a Legends, ahora disponibles en Acceso Anticipado. Consta de seis nuevos destructores y un crucero, siendo el punto de entrada usual del Árbol Tecnológico. Ambos Gryf de Nivel I y Romulus de Nivel II se pueden desbloquear con créditos, mientras que el  Östergötland de Nivel VII estará reforzando los rangos de los destructores al comenzar la siguiente actualización, marcando que la línea se ha vuelto completamente investigable. Estos destructores no necesitan Generadores de Humo, confiando en el cambio de velocidad y armamentos poderosos, así como también el consumible de Equipo de Reparaciones en los altos niveles. 

Para obtener los nuevos barcos, adquieran algunas cajas "Destructor Paneuropeo", incluyendo las Grandes. Los contenedores Grandes, siendo sujetos al sistema garantizado*, también traen al imponente de la Armada Paneuropea: el Friesland de Nivel VII, con un estilo de cañonero que dispara rápido listo para que lo puedan probar. También podrá ser obtenido con XP Global. Pero ese no es el único regreso que estamos preparando—¡el Błyskawica estará también disponible para obtenerse!

*Obtendrán un barco de Acceso Anticipado (Niveles III-VI) por lo menos cada 20ª caja Grande "Destructor Paneuropeo" abierta; el umbral para el Friesland es de 30 contenedores. 

Otro completamente nuevo destructor Premium paneuropeo para conseguir es el Öland de Nivel VI, empezando desde el 23 de mayo. Para saber más sobre este, procedan a Nuevos Barcos de la sección Actualización, y tengan cuidado con otra inmersión profunda dentro de un artículo de A través del catalejo, este llegará en las siguientes semanas. 

Siguiendo con las buenas noticias, dos nuevos Comandantes —Conrad Helfrich, quien fue agregado sigilosamente a los rangos de oficiales en la última actualización y Stig Hansson Ericson—se están uniendo a Jerzy Świrski, escondiéndose dentro de las cajas "Comandantes". Cada uno de estos tres Comandantes Paneuropeos también se pueden obtener por 900 000 XP del Comandante en la Tienda.

Conrad Helfrich

Conrad Helfrich es su Comandante universal paneuropeo, lo que significa que lo obtendrán tan pronto obtengan su primer barco de esa nación, ya sea el Gryf de Nivel I o cualquiera de los destructores en Acceso Anticipado—¡o puede que ya lo tengan! 

Stig Hansson Ericson 

Algunos dicen que sus torpedos desafían la física, otros argumentan que nunca ha puesto una sola pantalla de humo en su vida. Solamente sabemos que se llama (el) Stig Hansson Ericson.

Para aprender todo sobre los nuevos barcos y Comandantes, manténganse sintonizados—cubriremos este asunto la siguiente semana en un artículo especial. 

Campaña "De vuelta al Belfast"

El Belfast '43 de Nivel VII es la versión del crucero que ya conocen y aman porque está armado con proyectiles AP y HE y balísticas cercanas a la de los estadounidenses, pero ahora está equipado con dos tubos lanzadores triples de torpedos. También tiene un kit de consumibles envidiable de Generador de Humo, Radar, y Sonar—todos disponibles al mismo tiempo.

Para saber más sobre este barco, manténganse sintonizados por un artículo dedicado en la sección del blog "A través del catalejo", listo para la siguiente semana. 

El marco de la campaña les resultará familiar: 100 objetivos del participante en 5 semanas con las mecánicas de recuperación habilitadas, y si están listos para un reto, también habrá un set semanal de misiones "modo difícil". Pasemos a la lista de premios. 

Recompensas que pueden recibir sin el Respaldo del Almirantazgo: 

• 60 Impulsos Comunes 
• 12 camuflajes "Tipo 1"
• 12 camuflajes "Tipo 2"
• 12 camuflajes "Tipo 3"
• 8 camuflajes "Europeo"
• 262 500 puntos de XP del Comandante
• 900 000 créditos
• 8 000 puntos de XP Global
• 14 Órdenes de Ascenso
• 1 Insignia
• 1 Mención
• 8 días de Cuenta Premium
• 9 cajas "Destructor Paneuropeo"
• 1 caja grande "Destructor Paneuropeo"
• 1 caja "Comandante Británico"
• 1 fondo de parche
• 1 símbolo de parche

Valor de las recompensas sin el Respaldo del Almirantazgo: 17 635 doblones 

Recompensas adicionales que pueden recibir con el Respaldo del Almirantazgo (2500 doblones):

• 60 Impulsos Raros
• 20 camuflajes "Tipo 1"
• 20 camuflajes "Tipo 2"
• 20 camuflajes "Tipo 3"
• 21 camuflajes "Europeo"
• 137 500 puntos de XP del Comandante
• 2 310 000 créditos
• 27 500 puntos de XP Global
• 26 Órdenes de Ascenso
• 3 Insignias
• 3 Menciones
• 750 doblones
• 6 cajas "Destructor Paneuropeo"
• 4 cajas grandes "Destructor Paneuropeo"
• Crucero británico Belfast '43 Nivel VII

Valor total de las recompensas con el Respaldo del Almirantazgo: 71 530 doblones

Esta campaña contiene 100 objetivos, si desean obtener todo al instante, requerirán 27 250 doblones. El desglose completo de las misiones de campaña estará disponibles el lunes 16 de mayo como una publicación independiente en el blog.

Azur Lane & Godzilla vs. Kong regresan

¡Alégrense, capitanes! Contenido de la colaboración Azur Lane, así como también la serie Godzilla contra Kong, estarán de nuevo disponibles. Ambos contendidos regresan completos, excepto por Azur Lane Atago. ¡La colección Azur Lane es encabezada por Baltimore, Queen Elizabeth, Graf Spee y otros! Ítems de Godzilla & Kong están disponibles hasta el 6 de junio, mientras que podrán obtener cosas de Azur Lane desde el 30 de mayo hasta el 20 de junio.

Entrar a la subasta

¡La versión inicial con la nueva característica está aquí! Funciona de esta manera: Hagan una puja por lotes—con un número finito de ítems valiosos dentro de cada uno—y ganarán y obtendrán los ítems o se les reembolsará su puja si pierden. Por ahora, las pujas serán puestas con doblones y créditos, dependiendo del lote exacto. Esta actualización, la subasta estará activa desde el 2 de junio al 6 de junio.

Por favor, ayuden nos a probarlo, ¡ya que estamos esperando ansiosamente sus comentarios! Asegúrense de revisar nuestro blog—un artículo especial en la Subasta, incluyendo las reglas completas y lotes exclusivos que estarán disponibles en su momento, pronto llegarán.

Tres temporadas de arena 

Arena hace un regreso estruendoso para la nueva actualización, con tres temporadas disponibles a lo largo de su curso. Las bonificaciones de Carrera Armamentista regresan también, excepto por el que recupera HP, ¡justo como lo pidieron! Fuera de eso, sin cambios—y sin portaaviones. ¡Prepárense y muestren quién es el jefe! Más información está en camino en un artículo especial, desglosando todo lo que necesitan saber sobre las temporadas de Arena, tan pronto como la siguiente semana.

Nuevos barcos de la Actualización

Acorazado Premium japonés Myōgi de Nivel IV

Myōgi está basado en el proyecto B-40, un diseño precursor de la clase Kongō. Seis poderosos cañones de 356 mm con dos de las torretas colocadas en la parte posterior hacen del Myōgi un fuerte contendiente para todos los participantes. También es bastante rápido y cuenta con un respetable armamento antiaéreo y secundario para su nivel. 

Destructor paneuropeo Premium Öland de Nivel VI

El barco líder de su clase, con cuatro destructores planeados y dos construidos, Öland fueron construidos con las lecciones de la Segunda Guerra Mundial en mente Convirtiéndose en uno de los destructores más grandes de la Armada Sueca, él y su barco hermano permanecieron en servicio hasta 1979.

Con veloces disparos y fuertes defensas AA, reforzadas por el consumible Fuego AA Defensivo, este destructor europeo no se queda atrás. Agrega a eso el Equipo de Reparaciones y poderosos torpedos, y tendrás a un gran contendiente, pero cuidado: no hay Generador de Humo.

Cambios de Equilibrio

Si bien con esta actualización no hay cambios de balance inmediatos entrantes, asegúrense de revisar nuestro devblog para ver los cambios por llegar aquí. Sin embargo, les espera una sorpresa suficientemente grande. ¡Estén pendientes! 

Actualización de la tienda

Apariencias y camuflajes permanentes, algunos Comandantes con voz especial y atuendos para Comandantes podrán ahora ser previstos en la Tienda antes de que hagan una compra. Algunos arreglos menores a la interfaz para suavizar la experiencia también se agregaron. 

Solución de Errores

Consola

• Modelos de los barcos en batalla a veces cargaban como versiones de polígono-bajo al reconectarse después de desconectarse.
• Al navegar entre los Segmentos de Proyecto de la Oficina con los botones del controlador, al regresar resultaba que se enfocara un Segmento equivocado al navegar otra vez de vuelta al resumen del Proyecto.
• Advertencia indicando colisión alertando con retraso.
• La disposición de las barbetas del Pyotr Bargation al ver el blindaje estaban incorrectas.
• El Flint toma ahora correctamente los modificadores de rango, por algunos meses se limitaba fuertemente a 16.3 kilómetros debido a un error.
• Un caso raro de las retículas para apuntar desapareciendo al principio de las batallas cuando los jugadores usaban la cámara de Vista General y el mapa Táctico durante la cuenta regresiva.

Dispositivos Móviles

• La barra de estado con el recargado del teléfono y el indicador de la hora a veces no desaparecía en los dispositivos Apple.
• Múltiples medallas recibidas por un solo logro.
• Inhabilidad de comenzar batalla después de cambiar el esquema de control.
• El cono para apuntar torpedos a veces desaparecía después de cambiar desde cañones hasta torpedos.
• Nombre del barco a veces chocaba con el botón de la cámara Vista General en batalla.
• Los reflejos de elementos "nuevos" se comportaban de forma extraña si la vista del Puerto estaba activa durante varios minutos.
• Barcos pequeños tenían incorrectos reflejos en el agua en el Puerto.
• Casos raros donde los jugadores se desconectaban desde el menú del Puerto, ya que el juego falsamente lo identificaba como estar lejos del dispositivo.
• Los botones en el lado izquierdo de la pantalla no se desactivan correctamente cuando se está en la cámara de Vista General.
• El aura de degradado naranja sobre barcos que no podían entrar en batalla por una u otra razón por estar en la posición incorrecta en relación con el icono del barco.

Otro

• Se agregaron trazados de rayo para PlayStation 5, que se pueden habilitar en la configuración del juego.
• Trazadores de proyectil de colores ahora pueden ser apagados en los ajustes de parámetros de personalización en "Decorativo".
• Nuevo ícono de Sonar—cuando barcos opositores usan Sonar detrás de una colina o isla, verán un ícono correspondiente (lo que significa que ahora pueden distinguir efectivamente entre detección de Sonar y de Radar).
• Un tipo especial de reto para los jugadores nuevos—batallas de muestra—, están ahora disponibles. Los términos son los siguientes: pueden jugar hasta dos partidas con los tipos de barcos (destructores, cruceros, acorazados y portaaviones) que nunca han podido jugar alguna vez. Los oponentes son solamente IA, y con una forma tan segura de probar cosas nuevas, sus Impulsores y camuflajes no se gastan, pero todavía ganarán XP (excepto que solamente es el 20% de lo que normalmente ganarían jugando una batalla estándar). 
• Marcadores de barcos fueron mejorados:
  • Marcadores de fuera de alcance ahora son medio transparentes (para ambos armamentos de artillería principal y torpedos).
  • Los marcadores de portaaviones y sus escuadrones siempre son no transparentes, y lo mismo va para cada marcador en modo Espectador y marcadores enfocados.
  • La barra de HP de los marcadores enfocados ahora parpadean después de recibir daño.
  • Una pequeña barra de HP fue agregada a los marcadores no enfocados.
• Con esta actualización, introducimos dos nuevos rasgos de barcos. El destructor Premium estadounidense Kidd de Nivel VI cambia su consumible de "Mira Veloz" por el de "Curación". El segundo es "Torpedos lentos", que se utilizarán con los próximos barcos.
• (Móvil) ¡Divisiones están ahora disponibles, y no solamente con otros jugadores de dispositivos móviles! ¡Jueguen con sus amigos sobre la marcha!

¡Prepárense para verano y cambien el rumbo!