Actualización de otoño: A la sombra de las hojas

August 25, 2022

Horarios de mantenimiento:

Xbox: 29 de agosto, 2:00 – 5:00 AM Central / 2:00 – 5:00 AM Hora CDMX
PlayStation: 29 de agosto, 2:00 – 5:00 AM Central / 2:00 – 5:00 AM Hora CDMX

Tamaño de la Actualización:

Xbox One (S, X) ~3500 MB
Xbox Series S/X ~2900 MB
PS4 ~2700 MB
PS5 ~2900 MB

Para aquellos que prefieren acciones rápidas en lugar de palabras largas, aquí tienen una sección bastante resumida y perfectamente preparada:

Acorazados alemanes alternativos con Acceso Anticipado
Campaña "Bushido" con el acorazado japonés Musashi de Nivel VIII en la cima
Colaboración Legendaria con Transformers
DOS portaaviones Legendarios
El evento muy especial "La Caza del Agincourt" con un barco Premium gratuito como recompensa
Tres temporadas por Rangos
¡Y mucho más!

Antes de seguir leyendo, reclamen el código R2KAR9K26X en https://wowslegends.com/code-redeemer para recibir 2 contenedores comunes.

Los acorazados alemanes llgan con fuerza

Más barcos; ¡más líneas! Esta actualización está marcada por la próxima serie de acorazados alternativos alemanes. Esta incluye:

El Derfflinger de Nivel IV
El Mackensen de Nivel V
El Prinz Heinrich de Nivel VI
El Zieten de Nivel VII

Los nuevos acorazados alemanes están completamente enfocados en sus baterías secundarias mejoradas, y algunos de ellos, como ya sabrán, llevan torpedos a bordo. El Sonar, disponible a partir del Nivel V, es una razón más para probar estas bestias!
La estructura del Acceso Anticipado sigue siendo la misma: pueden obtener a los nuevos barcos en las cajas regulares y Grandes "Acorazados Alemanes", con una adición importante que es la inclusión de un barco de Nivel VII. Sin embargo, en lo alto de la rama, el Prinz Rupprecht de Nivel VIII llegará hasta la siguiente actualización, lo que marcará la línea como investigable. Tomen nota: las cajas estarán disponibles a partir del 1.º de septiembre.

Campaña "Bushido"

¡Es hora de dar algunos pasos en el camino del guerrero! Hay una enorme razón para hacerlo (lo decimos en serio), esperando en el pico de la montaña: el acorazado japonés Musashi de Nivel VIII, el barco gemelo del famoso Yamato. Si les gusta ir a lo grande, esta es su elección, ya que los barcos de la clase fueron los acorazados más poderosos y gigantescos jamás construidos. El Musashi trae a la mesa poderosos cañones de 18.1 in (460 mm) y una enorme cantidad de HP.

La estructura de la campaña permanece igual: 5 semanas de progreso y 100 metas con la mecánica de recuperación disponible. Las misiones "Esfuerzo Heroico" para los experimentados lobos de mar también se llevarán a cabo. ¡Veamos qué premios recibirán por ser fieles al código del Bushido!

Recompensas que pueden recibir sin el Respaldo del Almirantazgo:

40 Impulsos Comunes
8 camuflajes "Tipo 1"
8 camuflajes "Tipo 2"
8 camuflajes "Europeo"
8 camuflajes "Rojo, blanco y azul"
8 camuflajes "Regia Marina"
8 camuflajes "Revolucionario"
8 camuflajes "Union Jack"
8 camuflajes "Victory"
247 500 puntos de XP del Comandante
225 000 créditos
7250 puntos de XP Global
14 Órdenes de Ascenso
1 Insignia
1 Mención
8 días de Cuenta Premium
1 caja Grande "Verano"
2 cajas Grandes "Otoño"
1 сaja del Comandante japonés
1 fondo de parche
1 símbolo de parche

Valor de las recompensas sin el Respaldo del Almirantazgo: 18 195 doblones

Recompensas adicionales que pueden recibir con el Respaldo del Almirantazgo (2500 doblones):

40 Impulsos Raros
12 camuflajes "Tipo 1"
12 camuflajes "Tipo 2"
12 camuflajes "Europeo"
12 camuflajes "Rojo, blanco y azul"
12 camuflajes "Regia Marina"
12 camuflajes "Revolucionario"
12 camuflajes "Union Jack"
12 camuflajes "Victory"
137 500 puntos de XP del Comandante
3 225 000 créditos
32 750 puntos de XP Global
26 Órdenes de Ascenso
3 Insignias
3 Menciones
750 doblones
6 cajas Grandes "Verano"
5 cajas Grandes "Otoño"
1 bandera conmemorativa
El acorazado Premium japonés Musashi de Nivel VIII

Valor total de las recompensas con el Respaldo del Almirantazgo: 75 600 doblones

¡Los legendarios Transformers están aquí!

¡Los robots TRANSFORMERS están de vuelta! Esta vez, con refuerzos muy sólidos en forma de apariencias para barcos Legendarios (y uno más para el République de Nivel VIII). Mejores noticias: todos y cada uno de los artículos de las ediciones anteriores de la colaboración estarán disponibles durante toda esta actualización, del 1.º de septiembre al 3 de octubre. Eso incluye Comandantes, apariencias de barcos y contenedores.

Conozcan a a los portaaviones de alto nivel

Comiencen su camino hacia los cielos hoy con monstruos Legendarios que llegan en forma de dos Proyectos de la Oficina separados: los recién llegados del más alto nivel son el USN Midway el IJN Hakuryū. Ambos proyectos están disponibles en la Tienda a cambio de créditos o doblones, ¡y están aquí para quedarse! Sin embargo, la opción para adquirirlos con doblones dejará de estar disponible una vez que llegue la siguiente actualización, ¡así que tomen eso en cuenta al planear la forma de gastar sus recursos!

El Midway es el barco con la mayor cantidad de HP en comparación con todos sus compañeros que transportan aviones, y sus bombarderos realizan ataques con torpedos de largo alcance. El Hakuryū cuenta con aviones rápidos con tiempos de restauración del escuadrón extremadamente cortos, lo que permite más ataques durante la batalla.

Las Batallas por Rango cumplen 30

...¡con las temporadas 29, 30 y 31 esperándonos en esta actualización! Batallas 4 contra 4, sin portaaviones, solo un destructor por equipo: ¡es la oportunidad perfecta para mostrar sus habilidades y obtener algunos premios, incluyendo Acero, artículos para el progreso del Comandante y más! Estén atentos para obtener más información en la próxima publicación dedicada del blog antes de que comience la primera temporada el 1.º de septiembre.

Legends para móvil está aquí

Recuerden la fecha: el 5 de septiembre, Legends estará disponible para los Capitanes en Canadá y las Filipinas a través de sus dispositivos móviles. Acceder al juego desde un dispositivo móvil les permitirá usar casi toda la lista de funciones que ofrecen las consolas, excepto unas cuantas, la más importante, los portaaviones, y el matchmaking será totalmente multiplataforma. Anunciaremos más detalles más adelante en una publicación especial del blog.

La Caza del Agincourt

¡Bienvenidos al primer (¡esperemos sea uno de muchos!) evento especial en el juego! Su tarea es bastante sencilla: inicien sesión todos los días a partir del 12 de septiembre, completen tareas dedicadas (cualquiera que se pierdan se puede recuperar por pequeñas sumas de doblones) durante 3 semanas y obtengan una gran variedad de artículos. ¡El premio final que les espera al terminar la semana 3 es el acorazado Premium Agincourt de la Royal Navy! Pueden leer más sobre él en la siguiente sección.

Nuevos barcos de la Actualización

Crucero Premium estadounidense Wichita de Nivel VII

El lanzamiento de este barco marca un nuevo enfoque con respecto a algunos de sus pares, considerado por el equipo de diseño del juego y muchos de ustedes, demasiado bueno para saturar demasiado el juego. Hemos decidido "retirar" algunos de ellos, confirmando esencialmente que ya no estarán disponibles en sus formas actuales y ahora se denominarán versiones "Edición de Coleccionista" o simplemente "CE". Sin embargo, las nuevas versiones de estos barcos estarán disponibles tanto para sus propietarios como para cualquier Capitán que no tenga tales barcos, con algunos ajustes en sus estadísticas.

Wichita es el primero del lote, con su versión renovada llegando a la Tienda el 29 de agosto, sin límite de tiempo establecido para su disponibilidad por el momento. Esperen que los siguientes barcos reciban el mismo tratamiento en las próximas actualizaciones, pero tengan en cuenta que la lista podría cambiar:

El destructor estadounidense Somers de Nivel VII
El crucero alemán Mainz de Nivel VII

Diferencias entre el Wichita CE y el nuevo Wichita:

El daño del proyectil HE disminuyó de 2800 a 2600
El daño del proyectil AP aumentó de 4000 a 4200
El ángulo de rebote garantizado del proyectil AP disminuyó de 75 a 67.5 grados
El tiempo de activación de la espoleta del proyectil AP aumentó de 0.01 s a 0.033 s
La perforación del proyectil AP aumentó un 11 %
La agrupación de proyectiles de la batería principal disminuyó un 10 %

El acorazado Premium británico Agincourt de Nivel III

El barco fue ordenado por Brasil, adquirido por el Imperio Otomano y requisado por Gran Bretaña cuando comenzó la Primera Guerra Mundial, sirviendo con orgullo en las filas de la Royal Navy hasta 1921. ¡Vaya viaje! Su versión en Legends proporciona catorce cañones de 12 pulgadas (305 mm) en su batería principal y el mejor alcance de los cañones secundarios en su nivel con un alcance de 5 km, pero carece por completo de armamento AA.

Crucero Premium británico Plymouth de Nivel VII

¡La máquina de causar daño está aquí para causar sensación! Sus 16 cañones que solo disparan AP y sus dos lanzadores de torpedos de cuatro tubos hablarán por él. Bonificación: un sólido conjunto de consumibles, incluyendo Sonar, Radar y Generador de Humo. El barco de guerra estará disponible en la Tienda a partir del 19 de septiembre.

Crucero Premium soviético Kutuzov de Nivel VII

¡El viejo confiable regresa a cambio de XP Global! El Kutuzov estará disponible en la Tienda a cambio de 750 000 puntos de XP Global a partir del 29 de agosto. Obtenlo por su distinguida balística soviética y sus sólidas capacidades para causar incendios, aderezadas con el consumible Generador de humo.

Cambios en el equilibrio

Con la llegada de la actualización de otoño, los barcos de Nivel VII ya no serán puestos en batalla con los barcos de Nivel Legendario.

También implementamos los siguientes ajustes para un puñado de barcos, incluyendo a los destructores Des Moines y a los destructores del Árbol Tecnológico paneuropeo.

Crucero estadounidense ★ Des Moines

Este peso pesado de la USN ha sido muy, muy bueno en todos los ámbitos, por lo que optamos por reducir un poco su poder, con próximas correcciones tanto para su artillería como para sus estadísticas del Radar.

El tiempo de recarga de la batería principal aumentó de 5.5 a 6 s
El dañó máximo del proyectil HE disminuyó de 2800 a 2550
El dañó máximo del proyectil AP disminuyó de 5000 a 4500
La duración del consumible Radar disminuyó de 40 a 30 s

Crucero Premium británico Belfast '43 de Nivel VII

Esta versión del famoso crucero de la Royal Navy ha estado funcionando por debajo del promedio, por lo que un aumento general de sus estadísticas parece una sólida decisión. Además, además de ser el siguientes paciente del diseñador del juego, se beneficiará aún más de no encontrar más barcos Legendarios.

El tiempo de recarga de la batería principal disminuyó de 9.5 s a 8.5 s
Las probabilidades de que se produzcan incendios con proyectiles HE aumentaron del 9 % al 11 %
La duración del consumible Generador de Humo aumentó de 15 s a 20 s

Crucero Premium soviético Pyotr Bagration de Nivel VII

Queremos ver más Bagrations por ahí, y creemos que un pequeño impulso vitamínico además de agregar el consumible Radar es exactamente suficiente para eso.

El tiempo de recarga de la batería principal disminuyó de 11 s a 10 s
Los HP aumentaron de 42 000 a 43 000
Consumible Radar agregado al cuarto espacio

Destructores del Árbol Tecnológico paneuropeo

La línea, que ofrece un patrón de juego híbrido específico sin acceso al Generador de Humo, demostró ser algo decepcionante en términos de su contribución general a la batalla y tenía una curva de aprendizaje demasiado pronunciada. Es de esperar que optar por una mejora dirigida principalmente a las estadísticas de la artillería y los torpedos para los barcos de Nivel II al VI debería resolver este enigma.

Romulus de Nivel II

El tiempo de recarga del lanzador de torpedos disminuyó de 40 s a 35 s
El tiempo de recarga de la batería principal mejorada disminuyó de 6.5 s a 5.5 s
El daño máximo del proyectil HE para la batería principal de serie aumentó de 1450 a 1550

Klas Horn de Nivel III y Visby de Nivel IV

El tiempo de recarga de la batería principal disminuyó de 7.5 s a 6.5 s

Västerås de Nivel V

El tiempo de recarga de la batería principal disminuyó de 7.5 s a 6.5 s
El tiempo de recarga del lanzador de torpedos disminuyó de 59 s a 55 s

Skåne de Nivel VI

El tiempo de recarga del lanzador de torpedos disminuyó de 59 s a 55 s
Los HP aumentaron de 12 100 a 13 000

Resolvimos un problema con la saturación que hacía que los barcos con HP bajo sobrevivieran a pesar de recibir numerosos impactos de proyectiles AP.

Esto fue posible gracias a la introducción de la "Perforación menor de proyectiles o bombas AP". Al alcanzar un lugar de impacto sin puntos de HP restante, el objetivo recibirá un 10 % del daño del proyectil o bomba en los HP de su barco. La Perforación menor no puede ocurrir por los impactos de la batería secundaria.

Se agregó una nueva cinta de perforación para la perforación de los los bulges antitorpedos. Esto aparece cuando la defensa contra torpedos es perforada pero no se ven afectadas otras partes del blindaje. En este caso, no se causa daño. Esta cinta también aparece cada vez que un proyectil estalla en cualquier lugar dentro de un barco.

Las baterías secundarias con blindaje ahora perderán sus ubicaciones de impacto después de su destrucción, lo que permitirá más impactos en el casco.

Dispositivos móviles

Hay mejores noticias para los jugadores de móviles además del lanzamiento de Legends en dispositivos móviles para Canadá y Filipinas:

Ahora pueden vincular cuentas de consola en dispositivos móviles.
Las campañas y la mayor parte de las funciones de la versión de consola ahora están disponibles para dispositivos móviles.

Solución de errores

Consola

Se corrigieron algunos de los reflejos del agua que eran, lo crean o no, demasiado reflectantes.
Se corrigió un error que a veces causaba que los sonidos de los consumibles del escuadrón de aviones no se reprodujeran durante su activación o dentro del tiempo de recuperación.
El HMS Lion había reducido previamente el blindaje de su casamata sin intención. El grosor ahora ha vuelto a su estado anterior: 32 mm.
Se corrigió un error que a veces causaba que Xbox Series X sufriera de artefactos pixelados.

Dispositivos móviles

Se corrigieron algunos reflejos de los barcos que brillaban demasiado en un clima particular.
Se arregló la pantalla de habilidades del Comandante para dispositivos iPad de Apple.
El orden de los elementos del menú secundario (contenedores, batallas recientes, ajustes) ha sido unificado con las consolas.
Se corrigió un error que causaba que los retratos de los Comandantes se escalaran más de lo previsto en varios casos.

¡Y ahora un Haiku!

Se avecina una tormenta

Metal, poder y honor

Liberen al Musashi

¡Sigan el código del guerrero y cambien el rumbo!