2020 年 7 月のアップデート

July 23, 2020

サーバーメンテナンスは7 月 27 日に実施され、その後で各コンソールにアップデートが実装されます。

メンテナンス時間:

Xbox: 16:00 - 19:30 日本時間
PS4: 16:00 - 19:30 日本時間

アップデートサイズ:

Xbox およそ 3300 MB
PS4 およそ 3300 MB

レジェンドの皆様!この 8 月、『Legends』はアジアを含む全地域での完全リリースから一周年を迎えます!そのため、今回のアップデートでは、この記念すべき日を祝うための複数のアクティビティが実装されます。新しいキャンペーン、アーリーアクセス艦艇、アメリカ軽巡洋艦ブランチを完成させる「Cleveland」、2 つのランク戦シーズン、そして開発局の新プロジェクトです!これだけでは終わりません!3 つの新マップを追加し、そして待望の汽笛を伴うクイックコマンドパネルの改良を実施しました。さらに「着弾観測機」も登場します。

更に、新しい言語もゲームに追加されました！本記事は、スペイン語 (メキシコ) とポルトガル語 (ブラジル) でも読むことができます。つまり、ゲームクライアントにもこれらの言語でのローカライズが実施されています! 今後、さらにこの二つの言語でのマテリアルを追加していく予定ですので、ご期待ください。注意: スペイン語 (メキシコ) の音声はまだ利用できませんが、次のアップデートでの実装を予定しています。

「ヴァルハラ浮上」キャンペーン

この 8月は北欧の主神が Legends に降臨します!本アップデートの主役の一つ、 Tier VII ドイツ戦艦「Odin」がキャンペーンの最終褒賞であるということです。オーディンはタートルバック装甲、消耗品「ソナー」、305 mm 砲、そして 4 連装の魚雷発射管 2 基を備える戦艦です。多くの面において「Scharnhorst」に似た艦艇ではありますが、Tier VII に相応しい強化が施されています。これまでのキャンペーンと同じように、オーディンは有効な海事支援 (2,500 ダブロン) を持っている状態でキャンペーン全体を完了することで入手可能となります。キャンペーンには 100 のマイルストーンがあり、毎週月曜日に更新される同じ内容のウィークリーミッション大乱闘で構成されます。キャンペーンミッションの概要については、数日後にお知らせする予定です。

マイルストーンを進めていく中で、プレイヤーは 2 種類の新しいコンテナと新しい通貨を獲得します。もちろん、これまでのキャンペーンで入手できた様々なアイテムや新しいパーソナルパッチなども用意されています。コンテナはフランス駆逐艦クレートの通常バージョンと大型バージョンであり、Tier III から VI までの新しいフランス駆逐艦が当たる可能性があります。フランス駆逐艦については次のセクションで詳しくお知らせします。

新通貨の「大陸公債」はストアのアドミラルティタブで使用でき、消耗品や艦長アイテム、新しいフランス駆逐艦クレート (通常バージョン) などと交換可能です。前アップデートで獲得したリバティボンドが残っている場合、引き続き、通常バージョンのアメリカ巡洋艦クレートと交換可能ですが、これは次のアップデートでクレジットに変換されます。

海事支援なしで獲得できる褒賞:

コモンブースター x40
「革命的」迷彩 x10
235,000 艦長 EXP
4,000 グローバル EXP
400,000 クレジット
昇進命令 x8
記章 x1
功労賞 x1
フランス駆逐艦クレート x5
フランス駆逐艦大型クレート x2
プレミアムアカウント 7 日分
大陸公債 950
250 ダブロン
Philippe Auboyneau 艦長
パッチ背景 x1
パッチシンボル x1

海事支援なしの褒賞のダブロン価値: 22,602

海事支援 (2,500 ダブロン) で獲得可能となる追加褒賞

レアブースター x40
エピックブースター x30
「革命的」迷彩 x20
9,000 グローバル EXP
140,000 艦長 EXP
1,100,000 クレジット
昇進命令 x18
記章 x3
功労賞 x2
フランス駆逐艦クレート x8
フランス駆逐艦大型クレート x4
ドイツ艦長クレート x1
大陸公債 1,625
500 ダブロン
Tier VII ドイツ戦艦「Odin」

海事支援ありの褒賞のダブロン価値: 82,470

フランス駆逐艦がアーリーアクセスで登場

Legends に登場する今回の艦艇ツリーは、超高速の艦艇グループです!フランス駆逐艦は、圧倒的な速度とかなり直線的な弾道の主砲を特徴としており、高 Tier の艦艇はさらに消耗品「主砲装填ブースター」が使用可能です。ただし、駆逐艦としては珍しく「発煙装置」を使用できません。そのため、敵の攻撃を避けるためには高い速度と積極的な機動を活かす必要があり、これを攻撃者に反撃しつつ行わなければなりません。つまり、使いこなすには、ハイリスク・ハイリターンの戦術が欠かせません。反応速度に自信のあるプレイヤー向きの艦艇と言えるでしょう。他の駆逐艦と同じく、フランス駆逐艦も接近戦での使用が想定される魚雷を搭載していますが、射程がかなり短いため、多くの場合、最後の手段として使用する武器となります。

アーリーアクセス艦艇:

Tier III Bourrasque
Tier IV Jaguar
Tier V Guépard
Tier VI Vauquelin

アニバーサリーアップデートの期間中、上記の艦艇はクレートからのみ入手可能です。大型バージョンのフランス駆逐艦クレートの方が入手確率が高く設定されています。各クレートのドロップ率については以下のページでご覧いただけます: https://wowslegends.com/containers。

艦艇を入手した場合、その艦艇の個人ミッションも利用できるようになります。これらのミッションを完了すると、過去イベントのコンテナやダブロンなどが入手できます。

注意: Tier II の「Fusilier」と Tier VII の「Le Fantasque」は今回のアップデートでは実装されません。両艦共に次回のアップデートで開発可能となります。

アメリカ軽巡洋艦ブランチの完全実装

Tier V の「Dallas」と Tier VI の「Helena」は Legends にスムーズに参戦できました。今度はアメリカ軽巡洋艦ブランチの頂点「Cleveland」の出番となります。ちなみにクリーブランド級軽巡洋艦は最も多数が建造された巡洋艦の艦級でもあります。

Legends における「Cleveland」は、大きな弧を描く弾道の砲弾と装填速度に優れた砲を備えており、様々な角度からの斉射が可能です。また、防郭がほぼ水中に隠れていることも特徴的です。ただし、防郭は曲射に対しては脆弱なため、注意が必要です。「Cleveland」は典型的な攻撃特化で防御に難がある艦艇と言えます。発射速度に優れ、敵艦にたやすく火災を引き起こしますが、出過ぎてしまうと、直接的なダメージに耐えるのは厳しいため、すぐに港に帰還してしまう羽目に陥ってしまうかもしれません。「Cleveland」の弧を描く弾道は、島影など、隠れられる場所を活かすのに便利ですが、素早い敵に砲弾を命中させるのが難しいという短所でもあります。本艦は、さほど機動力に優れているわけではないため、レーダーとソナーを適切に使うことで、敵との危険な遭遇を避けることが最も優れた防御手段と言えるかもしれません。

ランク戦: 第 6 シーズンおよび第 7 シーズン

ランク戦が帰ってきました! 再び激戦に身を投じ、ランクを駆け上がりましょう!第 6 シーズンは Tier V 艦艇、第 7 シーズンは Tier VI で戦われます。

覚えている方もいられるかもしれませんが、前回のアップデートで、プレミアム艦艇のボーナスがチーム結果から切り離されたため、プレミアム艦艇がチームにおける順位に影響を与えなくなっています。これにより、戦闘から獲得する合計褒賞を除けば、開発可能な艦艇を使うことで不利になることがなくなっています。

両シーズンにおける基本ルール:

シーズンはそれぞれ 2 週間開催され、間に 1 週間の休憩を挟みます。
前のシーズンで獲得したランクによって、次のシーズンの初めに所有している星の数が決まります。つまり、第 5 シーズンの結果で第 6 シーズンの星の数が、第 6 シーズンの結果で第 7 シーズンの星の数が決まります。
各チームは 7 隻の艦艇で構成され、艦艇タイプが一致する相手と対戦を行います。
2 人の分艦隊は戦闘に参加できます。
駆逐艦は 1 チームあたり 2 隻までです。
引分は両チームにとって敗北扱いとなります。
チームが勝利することで星を獲得できます。負けていてもチーム内で 1 位を目指しましょう。
敗北したチームにおいて獲得 EXP で 1 位になったプレイヤーは星を維持します。つまり、進捗を失いません。
ランク 1 に到達すると現行シーズンに参加できなくなります。
各シーズンに 2 つのリーグがあり、マッチメイキングを 2 つに分けます。
新シーズンで使用されるマップ:
- 北方海域
- 罠
- 火の地
最終褒賞は各シーズンの終了時に配布されます。

シーズン詳細

第 6 シーズン

7 月 27 日から 8 月 10 日まで開催
Tier V 艦艇
13 ランク
不動ランク: 12、10、8、5、1
リーグの移行はランク 5 で発生

第 7 シーズン

8月 17 日から 8 月 31 日まで開催
Tier VI 艦艇
10 ランク
不動ランク: 8、5、3、1
リーグの移行はランク 5 で発生

今回の褒賞には、もう入手できなくなっているクレートを含む様々なクレート、ダブロン、ブースター、EXP、特別なシーズンパッチが含まれます。褒賞の一覧はゲーム内でご覧いただけます。

開発局にアニバーサリープロジェクトが登場

レジェンズのアニバーサリーを記念する新プロジェクトが開発局に追加されます！Legends の短くも豊かな歴史を振り返り、新しい艦艇ツリーの実装や「Transylvania を救え」などの主要なマイルストーンに敬意を表するための企画です。プロジェクトを進めていくことで、ハロウィーンやサンタ、ブラックフライデー、複数の国家のクレートなどを含む、様々なクレートが入手可能です。

一部のセグメントでは、振り返る対象となるアップデートに関連のある特定の艦艇や艦長が必要となりますが、このプロジェクトは期間限定ではないため、いつでも好きなときに完了することができます。本プロジェクトで入手できるクレートの中でも特に興味深いのは、ソ連、ドイツ、アメリカのクレートから、これまでこの形では入手できなかったプレミアム艦艇が当たる可能性があることです。ソ連クレートには「Okhotnik」か「Poltava」、ドイツクレートには「Admiral Graf Spee」か「T-61」、アメリカクレートには「Marblehead」か「Boise」が入っているかもしれません。これらのクレートの内容とドロップ率についても以下のページでご覧いただけます: https://wowslegends.com/containers。

新マップ

Legendary-Tier の戦闘をさらに充実したものとするため、3 つの新マップが登場します。

幸運の海

眠れる巨人

砂漠の涙

どのマップも、最大規模の艦艇が活躍できるだけの大きさがあり、Tier VI と Legendary Tier 戦闘のローテーションに加わることになります。「戦闘 Tier」とは、戦闘に出現する最高 Tier を意味するものであり、これらのマップには Tier V の艦艇も時々出現することにご注意ください。

消耗品「着弾観測機」

本アップデートから、「水上戦闘機」を使用できる全ての戦艦で、代わりに「着弾観測機」を選択するオプションが利用できるようになります。この新しい消耗品の効果はシンプルです。飛行機が空中にいる時、艦艇の主砲精度が 10％向上します。デフォルトの動作時間とクールダウン時間は、30 秒と 200 秒です。注意: 着弾観測機は動作時間中に実施された全ての斉射に影響を与えます。例えば、射撃の 1 秒後に飛行機が動作を終了したととしても、精度は向上したままとなります。

着弾観測機は、水上戦闘機と同じように、短い距離にいる魚雷と敵艦を発見可能です。空中戦能力と HP も同じであるため、対空ダメージに対しての耐久力もほぼ同じです。

注意: 「Arthas Roqthar the Cold」の基本特性「逆上」は、水上戦闘機でのみ有効です。

クイックコマンドの改良

クイックコマンドのメニューがアップデートされました!オリジナルのパネルに多少の修正が加えられ、交流用のパネルが追加されています。

さらに、戦闘用パネルのあらゆるコマンドが画面左中央のログボックスに登録されるようになります。また、汽笛をコマンドの 1 つとして追加しました。スパムフィルターが多少厳格になっているため、コマンドを使用する際は熱くなりすぎないようにお願いします!

生誕感謝祭セールとアクティビティ

本アップデートでは、毎週特別なイベントアイテムが入手できる異なるセールが実施されます。これにはハロウィーン 2019 の艦長とクレート、アズールレーンの迷彩と艦長コンテナ、ブラックフライデー 2019 の艦艇とコンテナが含まれます。さらにプレミアム艦艇のセールもあります。テーマ別のセールはそれぞれ 1 週間開催されますが、他のセールには 2 週間利用できるものもあります。また、毎週ミッションセットが提供され、これを完了することでテーマ別コンテナをいくつか無料で入手することができます！どのイベントが、いつ実施されるかについては、Legends のソーシャルメディアチャンネルとゲームランチャーのプロモスライドをチェックしてください。

重要: Legends 史上初めて、エリート EXP からグローバル EXP 変換に割引を提供いたします。普段は 1 ダブロンあたり 25 EXP のところが 1 ダブロンあたり 35 EXP の変換レートとなります。この特別レートは、8 月 12 日から 8 月 17 日まで利用可能となります。グローバル EXP 艦艇をよりお安く入手できるこの機会をお見逃しなく!

追加のプレミアム艦艇

本アップデートでプレミアムストアに入荷する新艦艇は Tier V 駆逐艦「HMS Gallant」のみとなります。

Legends のチャンネルをフォローし、ゲームランチャー内のプロモスライドを確認することなどで、いつ艦艇が発売されるかを知ることができます。

その他の改善および変更

港がフィリピンに切り替えられました
艦艇の基礎塗装と迷彩に全体的なビジュアル改善が実施されました
ランク喪失後に「このランクの褒賞は獲得済みです」のメッセージが表示されなくなりました
艦長スキル「対災害」は浸水確率を低下させることに加え、艦艇の魚雷ダメージに対する防御を向上させることも意図されていました。説明テキストがこれを反映するようになっています
ボットが追加される通常戦がアカウントレベル 9 までのプレイヤーの Tier IV までの戦闘で発生するようになりました。これまで、ボットはアカウントレベルが 7 までのプレイヤーの通常戦にのみ追加されていました。
【7/27更新】ロードアウトメニュー内での迷彩選択画面が、迷彩を16種類まで表示するようになります。現在は12種類まで表示されます。旗メニューのような選択画面は現在開発中であり、今後実装される予定です。

バグ修正

ミッションカードのカウンターでの進捗遅延が修正されました
艦艇を 5 隻撃沈したプレイヤーが「クラーケン来襲!」勲章を稀に獲得しないことがある不具合が発生しなくなりました
開発局のデイリー試験が完了された場合、戦闘後の画面に研究ポイントが必ず表示されるようになりました
オーバービューカメラで主砲と魚雷を切り替える際にカメラが小刻みに動くことがなくなりました
プレイヤーが分艦隊を解散し、プラットフォームパーティを離脱した後に、戦術マップでのチャットチャンネルの切り替えが動作しなくなる問題を発生させていた不具合を修正
分艦隊のメンバーにリーダーシップを譲渡してから離脱し、プラットフォームメニューを介して再加入しようとする際に分艦隊に加入できなくなる状況を発生させていた不具合を修正
プレミアム時間が終了した後に、プレミアムスロット内のプロジェクトのセグメントがロック中であると表示される問題を修正
艦長スキル「再入荷」が弾薬メニューで魚雷装填の修正値を表示しない不具合を修正 (注意: 戦闘においては適切に動作しています)
移動のチュートリアルメッセージがコントロールプリセット 3 から 6 にスティックアイコンを欠けさせる状況を発生させていた不具合を修正
名声を獲得した戦闘後のキャンペーンのマイルストーンアニメーションの再生が早すぎる問題を修正