Search the Community

Ahoi, Legenden! Auch wenn unsere Patchnotizen die meisten Bedenken und Anfragen, die bisher aufgetaucht sind, abgedeckt haben, waren wir der Meinung, dass es definitiv noch andere Themen zu behandeln gab - insbesondere in Bezug auf das Büro. Deshalb haben wir die meisten Fragen zu diesem speziellen Thema gesammelt und in einer FAQ zusammengestellt. F: Sind alle Projekte von Anfang an verfügbar? A: Alle Projekte, die wir veröffentlichen, werden für die Forschung zur Verfügung stehen, allerdings werden einige Projekte durch das Einführungsprojekt ‚blockiert‘. F: Hat ein Premiumkonto einen Einfluss darauf, wie viele Projekte gleichzeitig durchgeführt werden können? A: Ja, statt einem können zwei Projekte erforscht werden, wenn man ein aktives Premiumkonto hat. F: Wie funktioniert die tägliche Anmeldevoraussetzung? A: Die Forschung wird für einen Zeitraum von 24 Stunden nach der letzten Aktivität im Spiel ausgeführt. F: Wenn man ein Schiff für den Flottenbonus oder einen Kapitän als Förderer auswählt, kann man dieses Schiff immer noch nutzen / den Kapitän einem Schiff zuweisen? A: Ja. F: Welche Schiffsstufen sind erforderlich, um die Forschung zu beschleunigen? Ist es für jedes Segment die gleiche Stufe? A: Die meisten Schiffe werden früher oder später für den Bonus in Frage kommen. F: Haben die Dienstgrade der Kapitäne einen Einfluss auf die Fortschrittsgeschwindigkeit? A: Nein, aber der Kapitän muss einen bestimmten Mindestrang erreicht haben, um Förderer zu sein. F: Wie wählt man einen Auftrag für ein Projekt aus? A: Aufträge können in dem entsprechenden Projekt ausgewählt und dann abgeschlossen werden. Die Aufträge werden nicht in der Registerkarte ‚Feldzug und Aufträge‘ angezeigt. F: Werden die täglichen Studien jeden Tag zurückgesetzt, wenn die Phase nicht abgeschlossen wurde? A: Ja. Vergessen Sie nicht, die Studie wieder zu aktivieren, wenn Sie eine Phase nicht abschließen konnten. F: Wenn man ein Projekt abbrechen/wechseln will, wird dann der Fortschritt gespeichert oder zurückgesetzt (für den Fall, dass man das Projekt später wieder aufnehmen will). A: Alle Fortschritte werden gespeichert. Es gibt keine Abzüge, wenn man es später fortsetzt. F: Wie viele Dublonen kostet es, ein einzelnes Projekt von Anfang bis Ende zu fördern? A: Dies hängt stark vom Projekttyp ab. Für die kommenden 3 Projekte kann man etwa 1.700 Dublonen pro Etappe erwarten, mit einem Maximum von 3.400 Dublonen pro Segment. Um die Gesamtkosten zu erhalten zählt man alle Segmente in einem Projekt und multipliziert sie mit diesem Wert. Dieser Wert kann allerdings variieren und das endgültige Ergebnis kann sich daher ändern. F: Wie lange würde es dauern, bis die endgültige Belohnung freigeschaltet wird, wenn man alle täglichen Aufträge abschließt und jeden Tag spielt? A: Für ein Projekt ohne Boost: ~ 6 Monate / Projekt mit maximalen kostenlosen Boosts: ~ 2 Monate / Projekt mit Dublonen-Boosts: ~ 25-40 Tage. Die anfänglichen Projekte werden jedoch etwas länger dauern, da in diesem Update keine Förderer verfügbar sind. F: Was passiert mit dem zweiten aktiven Projekt, wenn die Premiumspielzeit abgelaufen ist? A: Das zweite Projekt (das Projekt, das weiter unten angezeigt wird) wird pausiert, der Fortschritt wird gespeichert. F: Gibt es für eine Möglichkeit, die Merkmale der Schiffe einzusehen? Ich möchte wissen, was ich erforsche. A: Wir werden die Merkmale vor Ende Mai öffentlich bekannt geben. F: Ist es möglich, in einer Division mit Stufe VII Schiffen zu spielen, wenn man ein legendäres Schiff spielt? A: Nein, man kann nur in einer Division mit anderen legendären Schiffen spielen. F: Welches sind die Verdienst- und Wartungskosten-Modifikatoren für legendäre Schiffe? Wenn die Wartungskosten höher sind, werden sie auch höhere Einnahmen haben? A: Für ein legendäres Schiff ist eine Grundversorgung von 200 000 Kreditpunkten erforderlich. Der Verdienst kann höher sein, wenn man andere legendäre Schiffe angreift. F: Hat Großer Kurfürst Zugang zu einer alternativen 420 mm Bewaffnung? A: Ja, 420 mm Geschütze sind als separates Modul erhältlich. Andere Schiffe (Atago/Yūdachi) werden ebenfalls alternative Möglichkeiten für ihre Torpedos erhalten. F: Yamato ist für ihren wirkungsvollen Torpedoschutz bekannt. Wie hoch ist der tatsächliche Wert im Spiel? A: Yamato's Torpedoschutz beträgt 55%

Приветствуем, командиры! В списке изменений обновления мы затронули большинство вопросов, которые могли возникнуть у вас в связи с нововведениями в игре, но мы решили, что ряд других аспектов, особенно касающихся Бюро, также требует подробного рассмотрения. С этой целью мы изучили основные вопросы игроков по этой теме и разобрали их в формате «вопрос-ответ». В: Все ли проекты будут доступны сразу? О: Проекты остаются недоступными до тех пор, пока не будет завершён «ознакомительный» проект. В: Влияет ли наличие премиум аккаунта на количество проектов, которые ты можешь вести одновременно? О: Да, при активном премиум аккаунте вы можете исследовать не один, а сразу два проекта. В: Зачем нужно заходить в игру каждый день? О: Исследование протекает автоматически в течение 24 часов после вашей последней игровой активности. В: Если назначить корабль для ускорения процесса или командира в качестве покровителя, можно ли выходить в бой на этом корабле / назначать этого командира? О: Да. В: Корабли каких уровней подходят для назначения на проекты для ускорения исследования? Будут ли эти уровни одинаковыми для всех сегментов? О: Рано или поздно в качестве поддержки флота смогут быть использованы большинство кораблей. В: Будет ли ранг командира влиять на скорость исследования проекта? О: Нет, но для того, чтобы стать покровителем, командир уже должен будет иметь определённый ранг. В: Как можно выбрать задачу в рамках проекта? О: Задачи выбираются и выполняются в рамках соответствующих проектов. Во вкладке «Кампания и задачи» они не отображаются. В: Обновляются ли ежедневные испытания, если этап ещё не завершён? О: Да. Испытание необходимо активировать заново, если в предыдущей игровой сессии вы не успели его завершить. В: Если ты захочешь прервать / перейти на другой проект, сохранится ли в нём твой прогресс (на случай, если ты решишь вернуться к этому проекту потом)? О: Весь прогресс сохраняется. Никаких штрафов за возобновление проекта не предусмотрено. В: Сколько дублонов будет стоить ускорение проекта от его начала до конца? О: Всё зависит от каждого конкретного проекта. Для ближайших трёх проектов стоимость каждого этапа составит примерно 1700 дублонов за этап, и максимально 3400 дублонов за сегмент. Эту сумму нужно будет умножить на количество сегментов, которые вы захотите ускорить. Указанная сумма может отличаться в будущем. В: Сколько времени может занять завершение всего проекта, если выполнять все задачи / играть каждый день? О: Без применения ускорителей — около 6 месяцев на проект; с применением всех бесплатных ускорителей — около 2 месяцев; с применением ускорителей за дублоны — около 25­–40 дней. Однако завершение первых проектов может занять немного больше времени из-за того, что в данном обновлении отсутствует возможность назначать покровителей. В: Что происходит со вторым активным проектом, когда заканчивается премиум аккаунт? О: Второй проект (считается, что это тот, который расположен ниже в интерфейсе игры) приостанавливается с сохранением достигнутого прогресса. В: Как можно узнать характеристики новых кораблей? Хочется знать, ради чего стараешься. О: Характеристики будут опубликованы в конце мая. В: Можно ли на легендарном корабле играть в отряде с кораблём VII уровня? О: Нет, легендарные корабли могут выходить в бой в отряде только с другими кораблями легендарного уровня. В: Каково соотношение модификаторов заработка и стоимости обслуживания легендарных кораблей? Если стоимость обслуживания выше, то будут ли выше и их заработки? О: На обслуживание корабля легендарного уровня потребуется не менее 200 000 кредитов. Заработки можно повысить, атакуя другие легендарные корабли. В: Имеются ли у Großer Kurfürst альтернативные 420-мм орудия? О: Да, 420-мм орудия имеются в наличии в качестве отдельного модуля. Для других кораблей (Atago/Yūdachi) будет предлагаться альтернативное торпедное вооружение. В: Yamato известен своей эффективной противоторпедной защитой. Каким образом это отражено в игре? О: Противоторпедная защита Yamato выставлена на уровне 55%.

Greetings, Legends! While our patch notes may have covered most concerns and inquiries that you have raised up until now, we felt that there were definitely other topics to address—especially in relation to the Bureau. So, we’ve collected most of the questions related to that specific topic and compiled them in an FAQ. Q: Are all the Projects going to be available from the start? A: All the Projects we’re releasing will be available for research, but expect them to be "blocked" by the "intro" Project. Q: Does Premium Account have an impact on how many Projects you can run at the same time? A: Yes, you can run two instead of one when you have active Premium Account time. Q: How does the daily login requirement work? A: Research will continue for a period of 24 hours after your last in-game activity. Q: If you choose a ship for the fleet bonus or a Commander as a Patron, will you still be able to play/appoint said ship/Commander? A: Yes. Q: What ship tiers do we need for the fleet slot in order to speed up research? Is it the same for all Segments? A: Most ships will be eligible for fleet support sooner or later. Q: Do Commanders’ ranks have an impact on the progression speed? A: No, but he must have attained particular minimum rank in order to be a Patron. Q: How do you choose a mission for a Project? A: Missions can be chosen in the said Project and then be completed. They aren’t displayed in the Campaign & Missions tab. Q: Do the daily trials get reset every day if your Stage hasn’t been completed? A: They do. Remember to reactivate them if you weren’t able to complete a trial in your previous session. Q: If you want to abandon/switch a Project, does your progress get saved or reset (in case you want to pick it up again)? A: All progress is saved. There are no penalties if you want to pick it up again. Q: How many doubloons will it cost to boost a single Project from start to finish? A: This will heavily depend on the project type. For the three Projects to come, expect around 1,700 doubloons per stage, for a maximum of 3,400 per segment. So count the number of segments in a project and multiply by that figure. This number may also vary, so any end results are not final. Q: How long would it take to unlock the final reward if you complete all missions/play every day? A: For a Project without any boosters: ~ 6 months / Project with max free boosters: ~ 2 months / Project with doubloon boosts: ~ 25­–40 days. However, the initial Projects will stretch on a bit longer as there are no Patrons available this Update. Q: What happens to your second active Project if your Premium Account time runs out? A: Your second Project (the one that sits lower in the interface) gets paused, and any progress is saved. Q: Is there a way for us to see the stats of the ships? I want to know what I’m researching. A: We’ll share the stats publicly prior to the end of May. Q: Is it possible to play in a Division with Tier VII ships when playing a Legendary ship? A: No, you can only play in a Division with other Legendary-Tier ships. Q: What are the earnings and service cost modifiers for Legendary ships? If they are more expensive to service, will they also have increased earnings? A: A Legendary ship will require a baseline of 200,000 credits to be serviced. Your earnings can be higher if you attack other Legendary ships. Q: Does Großer Kurfürst have access to an alternate 420 mm armament? A: Yes, 420 mm guns are available as a separate module. Other ships (Atago/Yūdachi) will receive alternative options for their torpedoes as well. Q: Yamato is known for her powerful anti-torpedo protection. What is the actual in-game value of that? A: Yamato's anti-torpedo protection is 55%.

レジェンズ艦長の皆様! パッチノートでアップデートおよび開発局の内容について詳しくお伝えしましたが、特に開発局とレジェンダリー艦艇についてまだご紹介すべき内容があると考え、よくある質問 (FAQ) としてまとめました。ぜひお役立てください。 Q: 全てのプロジェクトが最初から実行可能となりますか? A: リリースする全てのプロジェクトが開発可能となりますが、一部のプロジェクトは、最初のチュートリアルとなるプロジェクトを達成すると、アンロックされます。 Q: プレミアムアカウントは、同時に実行できるプロジェクト数に影響を与えますか? A: はい、プレミアムアカウントが有効になっている場合は、1 つではなく 2 つのプロジェクトを同時に実行できます。 Q: 毎日のログインの条件の仕組みは? A: 開発はゲームをログアウトしてから 24 時間続行されます。 Q: 速度ボーナスのために艦艇を選ぶか、監督者として艦長を選択しても、その艦艇や艦長を戦闘で使用できますか? A: はい、使用できます。 Q: 開発をスピードアップするために割り当てる艦艇に必要となる Tier は? A: いずれ、ほとんどの艦艇が割り当てられるようになります。 Q: 艦長のランクは進捗の速度に影響を与えますか? A: いいえ、しかし監督者として割り当てるには艦長が一定のランク以上になっている必要があります。 Q: プロジェクトのミッションを選択するにはどうしますか? A: ミッションは実行しているプロジェクト内から選択し、完了します。「キャンペーン & ミッション」タブには表示されないのでご注意ください。 Q: ステージが完了されていなくても、デイリー試験は毎日リセットされますか? A: リセットされます。前のセッションで試験を完了できなかった場合、忘れずに再実行するようにしてください。 Q: プロジェクトを中止したり、他のプロジェクトと切り替える場合、進捗は保存されますか、それともリセットされますか? A: 全ての進捗が保存されます。再び実行する際のペナルティなどはありません。 Q: 1 つのプロジェクトを最初から最後までスピードアップするのに必要となるダブロンはいくつですか? A: これはプロジェクトの種類に大きく依存します。今回実装される 3 つのプロジェクトの場合、1 ステージあたり１，1,700 ダブロン程度ですので、ステージ数を数えて、各セグメントに3,400ダブロンとなります。（合計は3,400ダブロン ✕ セグメントの数)ただし、この数字は全てのプロジェクトに共通する最終的な数字ではない可能性があり、今後変更される可能性もあることをご了承下さい。 Q: 全てのミッションを完了 / 毎日プレイした場合、最終褒賞を受け取るのにどのくらいの時間がかかりますか? A: おおよその期間は、一切スピードアップせずにプロジェクトを実行した場合は、およそ 6 ヶ月。無料で実行可能なスピードアップを全て使用したプロジェクトの場合約2 ヶ月。ダブロンでのスピードアップを使用したプロジェクトの場合、25～40 日。ただし、今回のアップデートでのプロジェクトは、まだ監督者機能を使用できないため、これより少し長くなります。 Q: プレミアムアカウントの時間が終了した場合、2 つ目に実行しているプロジェクトはどうなりますか? A: 2 つ目のプロジェクト (インターフェースで下に表示されているもの) は中断され、進捗が保存されます。 Q: 艦艇の性能を見る方法がありますか? 何を開発することになるのか確認したいです。 A: 5 月末までに艦艇の性能を公開する予定です。 Q: レジェンダリー艦艇でプレイする際、Tier VII 艦艇と分艦隊を組むことができますか? A: いいえ、レジェンダリー艦艇で分艦隊が組めるのは他のレジェンダリー艦艇だけとなります。 Q: レジェンダリー艦艇の戦闘褒賞と修理・補給コストは? 修理・補給コストがさらに高いなら、戦闘で得られる褒賞も増えていますか? A: レジェンダリー艦艇の修理・補給コストの基準値は 200,000 クレジットです。他のレジェンダリー艦艇を攻撃した場合、獲得する褒賞が多くなります。 Q: 「Großer Kurfürst」は 420 mm 砲に換装できますか? A: はい、420 mm 砲は別のモジュールとして利用可能です。他の艦艇 (愛宕 / 夕立) にも魚雷の換装オプションが追加される予定です。 Q: 「大和」は強固な対水雷防御で知られています。ゲームでの数値は? A: 「大和」の対水雷防御は 55% です

Bien le bonjour à vous, chères légendes ! Si nos notes de patch ont sans doute répondu à la plupart des questions et des inquiétudes que vous avez exprimées, nous avions le sentiment qu'il restait d'autres sujets à aborder, particulièrement concernant le Bureau. Nous avons donc rassemblé la majorité des questions portant sur le Bureau pour en faire une FAQ. Q : Tous les projets seront-ils disponibles dès le début ? R : Tous les projets de cette mise à jour, oui, mais certains seront « verrouillés » par le projet « d'introduction ». Q : Avoir un compte premium a-t-il un impact sur le nombre de projets de recherche possibles à la fois ? R : Oui, vous pouvez lancer deux projets au lieu d'un quand un compte premium est actif. Q : Comment fonctionne l'obligation de connexion quotidienne ? R : Les recherches ne se poursuivront que durant 24 heures après votre dernière activité en jeu. Q : Si j'assigne un navire au bonus de flotte ou un commandant en tant que mécène, puis-je quand même jouer avec ce navire ou ce commandant ? R : Oui. Q : De quels rangs doivent être les navires assignés à l'emplacement de flotte pour accélérer les recherches ? Est-ce pareil pour tous les segments ? R : La majorité des rangs et des navires pourront tôt ou tard soutenir la flotte. Q : Le grade du commandant a-t-il un impact sur la vitesse de la progression ? R : Non, mais il doit avoir atteint un grade minimum pour pouvoir être désigné comme mécène. Q : Comment choisit-on une mission pour un projet ? R : Les missions sont à choisir dans le projet concerné : il ne vous reste plus qu'à les accomplir. Elles ne sont pas affichées dans l'onglet Campagnes et missions. Q : Les tests quotidiens sont-ils réinitialisés tous les jours, si le palier n'est pas terminé ? R : Oui. Réactivez-les si vous n'avez pas pu les terminer lors de votre session précédente. Q : Si je veux abandonner un projet ou en changer, la progression est-elle sauvegardée ou réinitialisée (dans le cas où je voudrais le reprendre plus tard) ? R : Toute progression est sauvegardée. Vous pouvez reprendre un projet sans aucune sanction. Q : Combien de doublons faudra-t-il dépenser pour accélérer un projet en entier ? R : Cela dépendra fortement du type de projet. Pour les trois projets à venir, attendez-vous à payer environ 1 700 doublons par palier pour un maximum de 3 400 doublons par segment : multipliez donc cette somme par le nombre de segments à franchir dans un projet. Ce chiffre peut varier et est susceptible d'être modifié. Q : Combien de temps sera nécessaire pour déverrouiller la récompense ultime si j'accomplis toutes les missions quotidiennes ? R : Pour un projet sans accélérateur : ~ 6 mois / Pour un projet avec tous les accélérateurs gratuits : ~ 2 mois / Pour un projet accéléré avec des doublons : ~ 25 à 40 jours. Les premiers projets prendront toutefois un peu plus longtemps que cela car les mécènes ne font pas partie de cette mise à jour. Q : Qu'arrive-t-il au deuxième projet en cours quand mon compte premium expire ? R : Votre deuxième projet (le plus bas dans l'interface) est mis en pause, et sa progression est sauvegardée. Q : A-t-on un moyen de consulter les caractéristiques des navires ? J'aimerais savoir ce que je recherche. R : Nous rendrons leurs caractéristiques publiques fin mai. Q : Puis-je faire partie d'une division comportant des navires de rang VII si je joue un navire légendaire ? R : Non, votre division doit obligatoirement comporter d'autres navires de rang légendaire. Q : Quels sont les modificateurs de gain et de coût de la maintenance pour les navires légendaires ? Si leur maintenance coûte davantage, leurs gains seront-ils supérieurs ? R : Un navire légendaire aura besoin de 200 000 crédits pour sa maintenance. Vos gains peuvent être supérieurs si vous vous en prenez à d'autres navires légendaires. Q : Le Großer Kurfürst a-t-il accès à un armement alternatif de 420 mm ? R : Oui, les canons de 420 mm sont disponibles dans un module à part. D'autres navires (L'Atago et le Yūdachi) recevront aussi des alternatives pour leurs torpilles. Q : Le Yamato est célèbre pour sa protection anti-torpilles supérieure. Quelle sera sa valeur en jeu ? R : La protection anti-torpilles du Yamato est de 55 %.