9 月更新：靈感微風

9 月更新：靈感微風

哦嘿，艦長們！秋季即將到來，這意味著《戰艦世界：傳奇》是時候來個新更新了！一如既往，我們準備了一份特殊禮物要給您：請使用代碼 S72T82U4GA 用 1x 秋季大箱子、6x 「歐洲」迷彩，以及 6x 一般的戰鬥加成器來補充您的補給品。

首先，以下為最新更新中您可以期待的內容概覽：

「文藝復興風暴」戰役

這次戰役的主角為全新義大利 VIII 階 Michelangelo 加值巡洋艦。裝備強大的遠程副炮和 SAP 彈，她能造成驚人的傷害並提供有趣獨特的遊戲體驗。一如既往，該戰役為期 5 週共有 100 個里程碑，並提供了追趕機制。

查看完成戰役後可獲得獎勵的完整清單，有和沒有「海軍部的支持」皆有提供：

沒有「海軍部的支持」所提供的獎勵：

• 50x 一般的加成器
• 16x 「義大利皇家海軍」迷彩
• 7,500 通用經驗
• 125,000 指揮官經驗
• 350,000 研發點數
• 650,000 銀幣
• 14x 晉升令
• 1x 軍章
• 1x 嘉獎
• 5 天加值帳號
• 1x 義大利指揮官箱子
• 2x Pan-Eu. 驅逐艦箱子
• 6x 歐洲海軍收藏箱子
• Michelangelo 臂章基底
• Michelangelo 臂章圖樣

沒有「海軍部的支持」的獎勵價值：14,228 達布隆

有「海軍部的支持」的額外獎勵 (2,500 達布隆)：

• 50x 稀有的加成器
• 24x 「義大利皇家海軍」迷彩
• 37,500 通用經驗
• 325,000 指揮官經驗
• 1,400,000 研發點數
• 2,350,000 銀幣
• 27x 晉升令
• 4x 軍章
• 4x 嘉獎
• 750 達布隆
• 5x Pan-Eu. 驅逐艦箱子
• 2x Pan-Eu. 驅逐艦大箱子
• Michelangelo 旗幟
• 1x 「海軍部的支持」特殊每週任務，會獎勵聲望點數
• 義大利 VIII 階 Michelangelo 加值巡洋艦

有「海軍部的支持」的獎勵總價值：72,000 達布隆

搶先體驗全新泛歐驅逐艦

認識全新泛歐驅逐艦科技樹分支，9 月 9 日到 10 月 14 日開放搶先體驗：IV 階 Muavenet、V 階 Stord、VI 階 Grom，以及 VII 階 Split。這些又快又敏捷的艦艇都裝備著能發射 HE 彈的強大主炮，以及「發煙機」和「引擎增壓」。Split 甚至還具備了「雷達」來偵測最隱匿的敵人。您可以透過本次更新期間的「文藝復興風暴」戰役或商店提供的 Pan-Eu. 驅逐艦箱子和 Pan-Eu. 驅逐艦大箱子來獲得這些全新驅逐艦。

我們也準備了一些其他東西來慶祝全新驅逐艦的到來。首先在本次更新期間，如果泛歐 VII 階驅逐艦 Friesland 跟搶先體驗箱子一起購買，前者可享達布隆的優惠折扣。家用主機上，您可以透過「舊世界的寶藏」串聯組合包入手，每個串聯的組合包會在您購買前一個組合包後解鎖。除了在最中組合包的 Friesland，串聯組合包裡頭還含有 Pan-Eu. 驅逐艦箱子和「歐洲」迷彩，相較於單獨購買所有東西皆享有折扣。行動裝置上，「舊世界的寶藏」將作為一般組合包供應，您可以一次購買所有物品。

我們還提供了泛歐科技樹 IV–VII 階艦艇可享 15% 折扣。此折扣將從 9 月 9 日持續到 9 月 23 日。

歐洲海軍收藏

我們設計出一套新的卡片收藏，描繪了在傳奇中被稱為「泛歐」國家的海軍和兵工廠。此收藏也有包含搶先體驗的新驅逐艦卡片。入手歐洲海軍收藏箱子來找出所有 12 張收藏卡片，共分為 3 個子收藏。可以透過「文藝復興風暴」戰役、「歐洲海軍」任務，以及「北歐獅鷲」任務 (您還會獲得一個 Östergötland 的獨特永久迷彩) 來獲得這些箱子。每完成一個子收藏都會獲得一個泛歐指揮官箱子、軍章，以及嘉獎。收集所有 12 張卡片即可獲得最終大獎：全新泛歐 II 階 Orjen 加值驅逐艦！

《碧藍航線》聯動合作回歸

千萬別錯過這個大好機會，入手我們與《碧藍航線》聯動合作所帶來的 5 波獨特內容！9 月 9 日到 10 月 14 日期間，數十種主題指揮官、艦艇，以及表皮將於商店等著您。您還可以獲得一些免費內容。9 月 9 日到 10 月 14 日期間完成特殊任務－風暴潮行動－即可獲得 5 個全新《碧藍航線》箱子！每個箱子都有機會掉落任何一波聯動合作的指揮官或艦艇！

©2017 Manjuu Co.,Ltd. & Yongshi Co.,Ltd. All Rights Reserved.

中秋節

9 月 16 日起，將透過遊戲中的大量節慶內容來歡慶今年中秋節！首先，完成「月光之旅」免費任務即可獲得多種獎勵，其中包括日本 V 階 Mutsu 加值主力艦、中秋節旗幟，以及特殊臂章。

此外，您在中秋節期間訪問商店還會發現各種豐富的亞洲主題內容，包括全新泛亞 VI 階 Fenyang 加值驅逐艦，她擁有很高的血量並裝備強大的 AP 彈和 HE 彈。針對家用主機玩家，可透過「秋季色彩」串聯組合包入手 Fenyang，每個串聯的組合包會在您購買前一個組合包後解鎖，相較於單獨購買所有東西皆享有折扣。行動裝置上，「秋季色彩」組合包將作為一般組合包供應，您可以一次購買所有物品。

再來幾項好康：9 月 23 日到 9 月 30 日，泛亞 V–VII 階科技樹艦艇可享 10% 折扣，而 9 月 30 日到 10 月 7 日，日本 V–VII 階科技樹艦艇可享 10% 折扣！

激鬥與排名戰：新賽季

本次更新將帶來 2 個新的激鬥賽季和 3 個排名戰賽季。

激鬥賽季 21 和 22 將在 9 月 16 日到 9 月 24 日，以及 9 月 30 日到 10 月 8 日分別舉行，分別主打指揮 V 階和 VI 階驅逐艦進行 3 對 3 的戰鬥。兩個賽季的主炮組和消耗品都會縮短裝填和冷卻時間、增加艦艇速度，以及禁用魚雷。

至於排名戰，賽季 62–64 將從 9 月 10 日持續到 10 月 14 日，主打指揮 V–VII 階艦艇進行 5 對 5 的戰鬥。一如既往，每個賽季都會提供珍貴的獎勵。

為萬聖節做準備：特殊任務和 3 倍首勝獎勵

準備好迎接萬聖節了嗎？透過完成 10 月 7 日開放的「鬧鬼水域」任務獲取 2x 2023 年萬聖節箱子和獨家萬聖節迷彩來做好準備！

此外，本次更新的最後一個週末 (10 月 12 日到 10 月 14 日) 可享 3 倍首勝獎勵。

進水機制改動

我們進水機制進行了調整，使其在戰鬥中更加有趣。類似於火災機制，艦身現在被劃分成 2 個一樣大的區域。每個區域都只能獲得「進水」狀態一次，直到該區域當前的進水停止。被更多的魚雷命中也不會讓已經進水的區域出現新的進水，或是擴大當前的進水程度。

如果艦艇只有一部分進水，相較於先前會影響整艘艦艇的機制，這種效果造成的損傷會更少、持續時間也更短。如果艦艇兩個部分都進水，相較於舊機制造成的損傷會更多或更少，這要取決於艦艇的類型和特性。這些改動會如何影響不同艦艇類型的損傷：

• 針對驅逐艦、巡洋艦，以及航空母艦，1、2 次的進水造成的損傷通常會比先前來得更少。
• 針對戰艦，1 次進水造成的損傷會更少，而 2 次進水造成的每秒傷害會比先前更多，儘管進水持續時間會降低超過一半。

如果同一時間出現 2 次進水，您將在血量條 (家用主機) 上看到 2 個相應的圖示，或在進水圖示 (行動裝置) 上看到一個「2」。

平衡改動

本次更新將對各式艦艇進行多項調整：

• 增強了 Florida、Vermont、Błyskawica、Błyskawica B、Brisbane、Zuihō、Independence、Algérie、Algérie W、Charles Martel、Saint-Louis、Amalfi，以及 Brindisi
• 削弱了 AL Chapayev、C. Colombo、Z-52，以及 Duncan

我們也對指揮官進行了一些改動：

• 增強了 Harold B. Farncomb：「小心翼翼」基本特質和「幽靈砲彈」獨特技能皆有改善。
• Jerzy Świrski 的新 4 行技能：狐狸之眼啟用發煙機時，將增加雷達持續時間以配合其持續時間並降低主炮組裝填時間最多 10%

請參閱平衡部文章以深入了解所有平衡改動的詳細資訊。

指揮官裝束改動

下方是本次更新中我們對指揮官裝束進行的所有改動清單。這些改動目前看來似乎沒有影響，但它們正在為將來更大型的改善鋪平道路。敬請期待！

• 指揮官裝束現在可套用到所有指揮官，包括那些來自聯動合作的指揮官。然而當裝束套用到聯動合作指揮官時就會始終保持隱藏，在維持指揮官原始的外觀和配音下。
• 如果想讓非聯動合作指揮官維持原始的外觀和配音，您也可以選擇隱藏他們套用的裝束。
• 請注意，聯動合作活動中的裝束無法隱藏或套用到聯動合作活動期間新增的指揮官。
• 裝束現在分成 2 種類型：國家 (標示成藍色)，只能套用於特定國家的指揮官，以及通用 (標示成白色)，可以套用於任何指揮官。
• 我們也已經取消了變更指揮官裝束的冷卻時間，使其能立即完成。

改善與修正錯誤

所有平台

• 修正了空襲魚雷轟炸機鎖定的艦艇消失時瞄準會隨機亂轉的問題。
• 擊落空襲飛機現在會算進完成摧毀飛機相關的任務工作。
• 當配音模式設置為「國家」時，現在會以適當的語言發出啟用「聲納」的命令。

家用主機

• 修正了在港口中切換艦艇時艦艇資訊面板會出現閃爍的問題。
• 修正了科技樹艦艇進度條在實際上只是很接近完成時會顯示成已完成的問題。

行動裝置

• 聲音設定現在可自訂 (如同家用主機)：您可以個別控制港口中與戰鬥中的音樂音量，還有調整整體遊戲音量和指揮歸配音。
• 修正了艦艇設定中的消耗品數量於不同的可選消耗品在共用欄位時會顯示不正確的問題。
• 內容下載失敗時出現的錯誤訊息現在變得清晰易懂。
• 現在您在艦艇設定中選擇加成器時可以查看它們提供了哪些獎勵。
• 戰鬥中的快速指令字幕現在能正確顯示俄語。

 

維護時間：

• Xbox：9 月 9 日，02:00 – 05:00 AM Central / 07:00 – 10:00 AM UTC
• PlayStation：9 月 9 日，02:00 – 05:00 AM Central / 07:00 – 10:00 AM UTC
• iOS：9 月 9 日，02:00 – 05:00 AM Central / 07:00 – 10:00 AM UTC
• Android：9 月 9 日，02:00 – 05:00 AM Central / 07:00 – 10:00 AM UTC

更新大小：

• Xbox One (S/X) ~4,400 MB
• Xbox Series S/X ~4,400 MB
• PS4 ~4,500 MB
• PS5 ~1,720 MB
• iOS ~1,000 MB + ~2,300 MB
• Android ~1,000 MB + ~2,300 MB