9月版本：英勇舰队
维护时间：
- Xbox：9月8日中部时间凌晨2:00 – 5:30 / 上午7:00 – 10:30 UTC
- PlayStation：9月8日中部时间凌晨2:00 – 5:30 / 上午7:00 – 10:30 UTC
- iOS：9月8日中部时间凌晨2:00 – 5:30 / 上午7:00 – 10:30 UTC
- Android：9月8日中部时间凌晨2:00 – 5:30 / 上午7:00 – 10:30 UTC
更新大小：
- Xbox One (S/X) ~7,900 MB
- Xbox Series S/X ~7,970 MB
- PS4 ~8,084 MB
- PS5/PS5 Pro ~1,500 MB
- iOS ~1,820 MB + ~1,000 MB
- Android ~1,820 MB + ~190 MB
9月版本：英勇舰队
啊嗬，舰长们！秋季已至，本次更新带来了丰富的新内容，包括西班牙巡洋舰抢先体验、人气联动的回归等。以下是此次版本的简要概述：
特洛伊之盾战役
加入为期4周的新战役，获得联邦VIII级加值巡洋舰赫克托耳号和其他奖励，包括西班牙巡洋舰箱子和联邦指挥官Harold B. Farncomb。赫克托耳号拥有可造成高额起火伤害的火炮、高速鱼雷，以及持续时间长、扩散迅速的发烟器，可在隐蔽状态下移动。
9月8日起，激活海军部的支持并在4周内完成80个战役里程碑即可解锁赫克托耳号。错过挑战也不用担心——追赶功能随时为您提供帮助！继续阅读，查看有无海军部的支持情况下的完整战役奖励列表。
无海军部支持可获得的奖励：
- 50x 普通强化器
- 12x 欧洲涂装
- 11,000点通用经验
- 100,000点指挥官经验
- 525,000研究点
- 400,000银币
- 13x 晋升令
- 1x 徽章
- 1x 表彰
- 5天高级账号
- 6x 西班牙海军收藏箱子
- 6x 西班牙巡洋舰箱子
- 2x 秋季大箱子
- 赫克托耳补丁基底
- 赫克托耳补丁符号
无海军部支持所获奖励的价值：13,021达布隆
拥有海军部支持（2,500达布隆）可获得的额外奖励：
- 50x 稀有强化器
- 12x 欧洲涂装
- 24,000通用经验
- 200,000指挥官经验
- 1,225,000研究点
- 1,550,000银币
- 17x 晋升令
- 4x 徽章
- 4x 表彰
- 750达布隆
- 3x 西班牙巡洋舰箱子
- 2x 西班牙巡洋舰大箱子
- 1x 宝箱
- 1x 秋季大箱子
- 指挥官Harold B. Farncomb
- 赫克托耳旗帜
- “海军部的支持”特殊每周任务，奖励声望点数
- 联邦VIII级加值巡洋舰赫克托耳号
有海军部支持所获奖励的价值：72,105达布隆
全新西班牙巡洋舰开放抢先体验
9月8日起，新国家将加入传奇，由全新西班牙巡洋舰科技树领军。这些战舰拥有强大的火力，火炮口径随科技树等级逐步增加，并且与大多数巡洋舰一样，主要配备防御性鱼雷。想要抢先体验，可通过特洛伊之盾战役、“肩负使命”日历、西班牙海军收藏或商店收集西班牙巡洋舰箱子和西班牙巡洋舰大箱子，从中找到这些战舰。每艘战舰均附带提供达布隆奖励的特殊任务！
科技树初始开放I级巡洋舰朱庇特号，通过游玩可解锁II级巡洋舰纳瓦拉号。此版本还推出了一位全新西班牙指挥官Casto Méndez Núñez，他将自动加入您的舰队。他的基础技能荣耀至上可提升战舰的隐蔽性和移动速度最多各3%。
此外，您在商店中还能找到III级及以上西班牙巡洋舰的现代主义皮肤。使用“现代主义涂装”任务奖励的特殊优惠券，您仅需1达布隆即可购入其中的一款。
如果您期待的是传奇西班牙巡洋舰——请放心，研究局项目已提上日程。只需稍加耐心，等待10月版本的更新！
“肩负使命”日历
9月8日起，查看持续3周的全新日历，主要奖励为西班牙指挥官Pascual Cervera y Topete。您最多可以免费补签3天，但仅限初始3周后的1周内进行此操作，因为此版本仅持续4周而不是通常的5周。其他奖励包括一个有几率掉落抢先体验战舰的西班牙巡洋舰大箱子！
西班牙海军收藏
在即将到来的版本中，我们准备了以西班牙海军及重要历史人物为主题的全新收藏卡片。您可以从西班牙海军收藏箱子中找到这些卡片，而箱子可通过特洛伊之盾战役（6个）和西班牙海军传承任务（17个）获取。有了这23个箱子，您必定可以免费完成此收藏。完成收藏可让您获得西班牙巡洋舰箱子、指挥官进度物品和另一艘全新战舰——西班牙II级加值巡洋舰门德斯·努涅斯号。
碧蓝航线联动回归
《碧蓝航线》 x 《传奇》联动的全部6波内容将悉数回归！9月8日至10月6日，数十名主题指挥官、战舰和皮肤将在商店中重新上架。在此期间别忘了完成免费任务（风暴行动），获得3x “碧蓝航线箱子：终极III”，每个都可能掉落碧蓝航线的指挥官、战舰或皮肤。
© 2017 Manjuu Co.,Ltd. & YongShi Co.,Ltd. All Rights Reserved. © 2017 Yostar, Inc. All Rights Reserved.
黄金之潮
驾驭设计独特、灵感源自中东北非丰富文化遗产的全新战舰，换上风格迥异的指挥官装扮开启冒险之旅。9月8日至10月6日前往商店探索新内容，完成免费任务“金色苍穹之下”即可获得1x 宝箱——可掉落全新物品的特殊箱子。更多详情不久后将在专题文章中公布。
与此同时，这里有一份小礼物：兑换代码 NWL5JJ86AM 即可获得：1x 秋季大箱子、10x “类型 4”涂装、10x 普通的战斗强化器，以及读者舰长旗帜——这是我们为所有阅读版本说明的玩家（至少兑换了代码……但我们希望您也看一眼）准备的新奖励。
舰队杯：赛季5
加入VII级战舰5人团战形式的舰队杯新赛季！这一次，每队的战列舰数量不设限制，但仅允许1艘航空母舰。奖励包括钢铁、全新“冠军的奖杯”涂装等等。9月13日起，比赛将在每周六和周日举行，贯穿整个版本。
排位战：第83-85赛季
加入3个排位战新赛季，分别驾驶V、VI，或VIII级战舰展开5人团战。努力提升段位赚取丰厚的奖励，包括钢铁、箱子、银币、涂装、指挥官进度物品和强化器。
- 第83赛季：9月16日–22日；限定V级战舰
- 第84赛季：9月23日–29日；限定VI级战舰
- 第85赛季：9月30日–10月6日；限定VIII级战舰
德国统一日
9月29日到10月6日，为庆祝德国统一35周年，商店中的德国战舰如魏玛号、埃尔宾号、美因茨号、波美拉尼亚号、莱比锡号和Z-35号均可享受折扣。其中部分可单独购买，部分为礼包形式。此外，完成“德国统一”任务即可获得1x 德国指挥官箱子、12x 猎人涂装和5x 史诗的战舰经验强化器。
改装更新
从此版本起，防空炮改装将新增史诗级和传奇级：
- 防空炮Mod.3 – 史诗：每击落5架飞机，防空伤害输出提高5%。击落25架飞机时，防空伤害持续提高25%。
- 防空炮Mod.3 – 传奇：每击落10架飞机，主炮和副炮的装填速度提高3%。击落50架飞机时，主炮和副炮的装填速度提高15%。
安装这些改装需要花费钢铁，可通过参加此版本中的舰队杯和排位战来赚取。
我们同时对已有改装进行了一些平衡性调整：
- 防空炮Mod.3：除现有的防空伤害效果外， 所有战舰消耗品的冷却时间缩短10%。
- 瞄准系统Mod.1：不再提高鱼雷发射管回转速度。我们将此效果移至主炮Mod.2，使之更为合理。
- 主炮Mod.2：除了现有效果外，鱼雷发射管回转速度将提高20%。
- 伤害控制系统Mod.2：除了现有效果外，伤害控制小组的持续时间将延长20%。
- 操舵装置Mod.2：方向舵换挡时间将缩短25%（原为20%）。
改进属性窗口
我们改进了属性窗口：从此版本起，将显示额外的火炮参数，包括散布误差、最小和保证跳弹角度、高爆弹穿透力等。每个参数现在都有一个简短的描述——在列表中选择参数即可查看。您还将获得更详细的鱼雷武器、飞机、引擎及舰体数据，并查看受到不同加成影响（如指挥官技能或战舰改装）时的参数变化。
平衡性改动
AL 可畏
- 穿甲炸弹的最小跳弹角度从45度提高到50度
- 穿甲炸弹的必定跳弹角度从60度提高到65度
AL 黎塞留
- 主炮装填时间从30秒缩短到28.5秒
- 高爆弹伤害从5,800点提高到6,300点
- 高爆弹点火率从38%提高到40%
纳瓦林
总生命值从69,400增加到72,500点
- 舰首生命值从2,600增加到2,800点
- 炮塔生命值从14,400增加到15,100点
- 舰尾生命值从1,200增加到1,300点
- 舰体生命值从52,100增加到54,400点
- 操舵装置生命值从20,800增加到21,800点
维修小组消耗品已更新：
- 对装甲区的伤害修复从10%提高到30%
- 恢复生命值从每秒0.5%提高到每秒1.12%
- 消耗品持续时间从28秒缩短到20秒
装甲更新
- 凯撒号装甲微调，其中包括一座炮塔的炮垛底部更新。
- 北卡罗来纳号、利维坦号、阿拉巴马号、马萨诸塞号及马萨诸塞B号的炮垛顶板的装甲层被移至主炮底板。
这些改动不会对战舰表现产生实质性影响。
独立币兑换
此版本将移除独立币。您将获得1,500银币：1独立币的补偿。
改进和问题修复
所有平台
- 修复了指挥官Kosaka Wakamo的基础技能图片。现在红色勋带外还增加了绿色勋带，因为技能也会影响生存能力。
移动版
- 更新了教学。现在内容扩充至账号等级8，包含关于战役、收藏、指挥官等的提示。
- 修复了出售战舰时，收到的银币数量显示为红色而非白色的问题。
加入传奇，力挽狂澜！
