4月版本：钢铁凯旋

维护时间：

• 3月30日， UTC+8时间 15:00–18:00

更新大小：

• Xbox One (S/X) ~8,730 MB
• Xbox Series S/X ~8,890 MB
• PS4 ~8,713 MB
• PS5/PS5 Pro ~1,262 MB
• iOS ~1,220 MB + ~2,390 MB
• Android ~1,220 MB + ~2,390 MB

4月版本：钢铁凯旋

啊嗬，舰长们！4月将至，本次新版本正是您春季焕新的最佳选择。我们准备了大量新内容等您探索，请继续阅读以了解全部详情！

本次版本更新包含以下内容：

7周年：忠诚度奖励

《战舰世界：传奇》自公测发布已走过辉煌的7周年！3月30日到5月4日，每位舰长都将在游戏中获得特殊奖励——请关注商店的精选或周年纪念版块！您陪伴我们的时间越长，获得的礼物就越丰厚。每份礼物都包含一个附带额外奖励的特殊任务，其价值同样取决于您加入《传奇》的年数。我们将在周一的文章中公布所有详情及完整奖励列表。

胜利之风战役

完成全新的胜利之风战役，即可获得各种奖励以及西班牙VIII级加值战列舰维多利亚号！它配备了西班牙战舰的标志性的预备弹药架，能够快速进行两轮齐射。其装填时间较长，但可通过使用主炮装填助推器来大幅缩减。除此之外，维多利亚号还拥有良好的航速和出色的机动性。

除了战舰，您还将获得全新的西班牙战列舰指挥官——José Ferrándiz y Niño。以下是他的独特之处：

• 基础技能：舰队设计师，可改善您战列舰主炮的炮弹弹着群和误差最多2.5%。
• 独特技能：备弹就绪，可改善主炮的误差最多5%，且对于配备预备弹药架的战列舰：每次主炮命中都会缩短主炮的装填时间最多0.5%，最高可累计缩短10%。
• 独特传奇技能：重塑者，缩短伤害控制小组的冷却时间最多40%；根据指挥官段位，将伤害控制小组装载数设为3或4次； 提升主炮射程最多10%；缩短主炮装填时间最多5%。后两种效果仅适用于搭载预备弹药架的战列舰。

想要获得维多利亚号及所有其他奖励，您需要激活海军部的支持并完成战役的100个里程碑。和以往一样，您可以使用追赶机制完成错过的挑战。查看完整的战役奖励列表（包括有无海军部的支持）：

无海军部支持可获得的奖励：

• 50x 普通强化器
• 10x 嘎嘎涂装
• 10,000点通用经验
• 70,000点指挥官经验
• 700,000研究点
• 600,000银币
• 15x 晋升令
• 1x 徽章
• 1x 表彰
• 5天高级账号
• 2,000个战舰零件
• 3,000个野兽遗物
• 4x 黄金锚，每个可解锁1款商店特殊礼包
• 4x 泛美巡洋舰箱子
• 17x 泛美收藏箱子
• 2x 春季大箱子
• 维多利亚补丁基底
• 维多利亚补丁符号

无海军部支持所获奖励的价值：17,250达布隆

拥有海军部支持（2,500达布隆）可获得的额外奖励：

• 50x 稀有强化器
• 20x 嘎嘎涂装
• 35,000点通用经验
• 380,000点指挥官经验
• 1,050,000研究点
• 2,400,000银币
• 30x 晋升令
• 4x 徽章
• 4x 表彰
• 750达布隆
• 4,000个战舰零件
• 3,000个野兽遗物
• 6x 泛美巡洋舰箱子
• 3x 春季大箱子
• 指挥官José Ferrándiz y Niño
• 维多利亚旗帜
• 海军部的支持特殊每周任务，奖励声望点数
• 西班牙VIII级加值战列舰维多利亚号

有海军部支持所获奖励的价值：83,200达布隆

黄金锚活动：畅玩游戏即可解锁神秘礼包

3月30日至5月4日，畅玩游戏并关注我们的社交媒体，即可解锁秘密礼包。部分礼包会在任务描述中标有“黄金锚”，另一些礼包则会在您完成特定游戏内行动后作为惊喜解锁。您还可以在胜利之风战役奖励中找到多个黄金锚——每个均可解锁一款礼包。定期查看商店中的“周年纪念”分页，追踪您已获得的礼包！部分礼包完全免费，其余可用银币或通用经验购买。

战争之鸭II游戏模式

准备好迎接欢乐激战！3月30日至4月20日，召集您的鸭群，在浴缸中与其他橡皮鸭一较高下。占领据点或歼灭敌方鸭群即可取得胜利。您将获得嘎嘎涂装、全新指挥官装扮，以及终极大奖——史诗战列舰鸭枪手号！更多关于这场惊心动魄行动的详情，请参阅此文章。

抢先体验全新泛美巡洋舰

全新泛美巡洋舰分支将于3月30日抵达！从IV级起，这些战舰配备独特的先进声呐，即使未激活，也能指示最近一次敌方鱼雷发射点的方位。I级与II级战舰可直接研发，III级及以上战舰可通过泛美巡洋舰箱子获取。通过战役、泛美传承收藏及其他途径可免费获得多个这种箱子。 新战舰也可在“从大西洋到太平洋”随机礼包中找到。

别忘了查看 “先祖之路”连环礼包，内含每艘抢先体验战舰的新款特殊皮肤，以及传奇巡洋舰圣马丁号。礼包需使用野兽遗物兑换——您可通过战役、日历等活动获得这种货币。

我们将在明天的文章中详细介绍全新的战舰、皮肤（及其获取方式）。

新港口：里约热内卢

即将到来的版本更新后，您就可以将战舰停靠在全新的里约港，欣赏里约热内卢的壮丽风光了！3月30日至5月4日期间，此港口将被设为默认港口，并因"战争之鸭 II"活动主题装饰而略显俏皮。版本结束后，此港口将移除这些装饰并恢复为普通港口。主机玩家可在港口列表中手动选择它。

老水手日历

老水手日历将于3月30日开启！完成3周内的所有每日任务，赢取海量奖励，包括泛美巡洋舰箱子与克里姆林号马拉松所需的战舰零件。最终奖励为全新泛美指挥官Joaquim Marques Lisboa。他的独特能力如下：

• 基础技能：王之右手，可延长所有消耗品的持续时间最多10%。
• 独特技能1：和平非选项，每次主炮命中延长您巡洋舰上当前激活的消耗品的持续时间最多1%，最高可累计至20%。同时使消耗品装载数增加1次。
• 独特技能2：死战不退，每损失1%生命值，使鱼雷发射管和主炮/副炮的装填时间缩短最多0.15%；每次主炮命中，使巡洋舰当前冷却中的消耗品冷却时间缩短最多0.5%，最高可累计至15%。

泛美传承收藏

3月30日起，收集以泛美海军为主题的全新收藏卡片！通过泛美收藏箱子收集卡片，集齐收藏即可获得泛美II级加值巡洋舰巴罗索海军上将号和其他奖励。

全新泛美驱逐舰指挥官：Manuel P. Martinez

Manuel P. Martinez是一名完美契合泛美驱逐舰的全新指挥官。您可以通过“从大西洋到太平洋”随机礼包（掉落泛美驱逐舰茹鲁阿号）、指挥官箱子获得这名指挥官，或前往商店单独购买。他的独特能力如下：

• 基础技能：密切观察，提升鱼雷射程最多4.5%，缩短鱼雷装填时间最多2%。
• 独特技能：烟雾弥漫，缩短发烟器的冷却时间最多10%，并提供额外1次消耗品装载数。

泛美指挥官即将加入指挥官箱子和商店

三位泛美指挥官——Henrique Fernandes、Pedro Lima Santos和全新驱逐舰指挥官Manuel P. Martinez——将被添加至指挥官箱子和商店的指挥官分页。您也可使用指挥官经验直接兑换这些指挥官。

Sabaton x 传奇：知名乐队加入游戏！

3月30日起，知名重金属乐队将与您一同征战传奇海域！登上身披Sabaton限定版皮肤的大和号，与主唱Joakim Brodén并肩掌舵，完成任务以获取Sabaton主题物品。我们将在明天发布的专题文章中分享更多详情。

SABATON® is a registered trademark of Stuffed Beaver Ltd. Used with permission.

苏联战列舰克里姆林号马拉松：最终阶段

马拉松的最终阶段已开启——不要错过获取苏联传奇战列舰克里姆林号的机会！此版本期间（3月30日至5月4日），您可以通过以下途径获取战舰零件：

• 胜利之风战役：2,000个战舰零件（无海军部的支持），激活海军部的支持可额外再获得4,000个战舰零件。
• “老水手”日历：2,500个战舰零件
• 每周任务：最多3,000个战舰零件。
• 在商店中购买达布隆附赠：最多11,500个战舰零件。3月30日起，您将自动获得4张免费优惠券。使用优惠券购买达布隆即可获得额外奖励：购买1,250至2,750达布隆附赠500个战舰零件；购买5,625至11,500达布隆附赠2,000个战舰零件；购买20,500至30,000达布隆附赠3,000个战舰零件；购买47,000达布隆或战争宝箱附赠6,000个战舰零件。每张优惠券只能使用一次。

请注意：战舰零件为免费内容（包括商店礼包的附赠部分），马拉松活动结束后，任何未使用的战舰零件将会过期且不予以任何补偿。

全新泛亚驱逐舰西利旺义号，可用通用经验或达布隆购买

西利旺义号是全新的泛亚VII级加值驱逐舰，被设计为一艘混合角色战舰。凭借其扎实的生命值、优于平均水平的隐蔽性以及典型的泛亚烟幕（装载数充足），它的生存能力相当出色。面对慢速目标时，它可以发射射程远、速度快、难探测且伤害可观的深水鱼雷。虽深水鱼雷无法攻击驱逐舰，但它可以利用大口径主炮辅以烟幕与声呐，有效对抗敌方驱逐舰。

3月30日起，西利旺义号将在商店中开放通用经验和达布隆兑换。

全新研究局项目：曼弗雷德·冯·里希特霍芬号

从此版本起，德国传奇航空母舰曼弗雷德·冯·里希特霍芬号将作为研究局项目加入！该舰配备穿甲俯冲轰炸机、高速鱼雷机与高速舰载机，将突破德国航母的固有玩法。可靠的副炮可辅助近距离防御。

顺便一提，我们也没忘记传统的见面礼！兑换代码YFLE96L5PA即可获得1x 春季大箱子、5x 周年纪念涂装、5x 橙色皮纳塔涂装和10x 普通的战斗强化器。首次兑换版本说明中奖励代码的玩家，还将获得“读者舰长”旗帜。

身着“炽热地带”皮肤的亚特兰大号

怀念夏日乐趣吗？3月30日至5月4日，前往商店购买全新“热带亚特兰大”礼包，为亚特兰大号换上活力四射的海滩风格皮肤！礼包同时附赠小鸭主题的涂装。如果您已拥有亚特兰大号，购买礼包后您将获得12,500达布隆补偿。

排位战：第98-99赛季

此版本期间将开放两个全新的排位战赛季，分别驾驶V级和VII级战舰进行5v5对战。奖励包括钢铁、泛美巡洋舰箱子、史诗强化器和指挥官进度物品。

• 第98赛季：4月21日-27日；仅V级战舰，禁用航空母舰
• 第99赛季：4月28日-5月4日；仅VII级战舰，禁用航空母舰

平衡性改动

此次更新将对多艘战舰进行一批重要的平衡性调整！以下是受影响的战舰列表：

• 增强：科托夫斯基、高尔基、莫洛托夫、基林、斯莫兰、穆阿维内特、赫克托耳、AL 可畏、塞韦拉海军上将、加利西亚、茹鲁阿
• 削弱：杜沙福、斗胆、约翰·德·维特

所有调整细节请参阅最新的平衡部门文章。

资料名称背景

新版本上线后，您可以为个人资料名称与补丁符号设置背景图片。进入“服役记录”设置中的“背景”分页，即可选择您喜欢的图片。目前有三种可选背景，后续将继续追加，敬请期待！

改进和问题修复

所有平台

• 在战舰规格窗口中，“预备弹药架装填时间”已替换为更精确的术语“炮弹上膛时间”。
• 修复了指挥官Vittorio Veneto的错误语音指令。
• 修复了玩家战舰在战斗中被摧毁后异常升空的视觉错误。
• 移除了施佩伯爵号上主炮与炮座之间的缝隙。

移动设备

• 为观战模式、战斗类型选择、收藏卡片、制作站、补丁符号、勋章、声音设置、舰船过滤器、战舰选择菜单和战舰统计添加了新的音效。
• 为以下设备添加了60帧率支持：
  • Adreno 840 GPU：三星 Galaxy S26 Ultra、小米 Poco F8 Ultra 等
  • Xclipse 960：三星 Galaxy S26+
  • PowerVR D-Series DXT-48-1536：Google Pixel 10 Pro / 10 / 10 Pro Fold
  • Mali-G715：Google Pixel 9 Pro / 10 等
  • Apple设备：iPad Air 11 英寸（第 7 代）、iPad Air 13 英寸（第 7 代）、iPad（第 11 代）、iPad mini（第 7 代）、iPad Pro 11 英寸（第 5/8 代）、iPad Pro 12.9 英寸（第 7 代）、iPad Pro 13 英寸（第 8 代）
• 修复了切换至无可用战舰的战斗类型后显示错误标题的问题。
• 修复了战斗后界面上进行中的任务计数不正确的问题。
• 修复了胜利界面上获得的勋带图标显示不全的视觉问题。
• 修复了按住双筒望远镜按钮时其他界面元素无响应的问题。

与传奇并肩，力挽狂澜！