By salt-rib4

• April 15, 2022
IST DAS SPIEL EIN PORT DER PC-VERSION?

Kurz gesagt: Nein. Wir haben ein komplett eigenes Konsolen- und Mobilgeräteerlebnis geschaffen, bei der wir Inhalte und Ressourcen aus der PC-Version übernommen haben, die natürlich unsere Hauptinspiration ist. Das vereinfacht unseren Entwicklungsprozess erheblich, da wir uns darauf konzentrieren können, das beste Seegefecht-Gameplay zu liefern, dass es auf Konsolen gibt.

Das heißt auch, dass unser Spiel Premiumspielzeit und Fortschritte nicht mit der PC-Version teilt.

CE JEU EST-IL UNE ADAPTATION DE LA VERSION PC ?

Pour résumer, non. Nous avons créé une expérience propre aux consoles et mobiles, presque à partir de zéro tout en conservant le contenu et les ressources de la version PC qui, bien entendu, reste notre principale inspiration. Cela simplifie grandement notre processus de développement car nous pouvons nous dédier entièrement à notre ambition de fournir la meilleure jouabilité de batailles navales toutes consoles confondues.

Cela signifie également que notre jeu ne partage pas sa durée de compte premium ou sa progression avec la version PC.

このゲームは pc 版を移植したものですか？

違います。PC 版『World of Warships』が大きなインスピレーションとなっており、多くのコンテンツやリソースを PC 版から利用しているのも事実ですが、それでもコンソールとモバイルで楽しめる独自の体験がほぼ一から作り上げられています。コンテンツとリソースを使用できることは、開発をかなり合理化してくれています。コンソールにおける海戦ゲームプレイの開発と導入に集中しやすいからです。

また、両者はあくまで異なるゲームであるため、『Legends』は PC 版『World of Warships』とはプレミアムアカウント時間とゲーム進捗を共有していません。

ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ ЭТА ИГРА ПОРТИРОВАННОЙ ВЕРСИЕЙ WORLD OF WARSHIPS?

В целом нет. Мы создали отдельную игру для консолей и мобильных устройств практически с нуля, используя контент и ресурсы ПК-версии, которая, несомненно, служит нашим основным источником вдохновения. Это существенно упрощает процесс разработки, поскольку позволяет сфокусироваться на создании лучшего геймплея морских боёв на консолях.

Это также означает, что система прогрессии и премиум аккаунт в нашей игре не связаны с ПК-версией.

¿ESTE JUEGO ES UNA ADAPTACIÓN A LA VERSIÓN DE PC?

En pocas palabras, no. Hemos creado nuestra propia experiencia para consolas y dispositivos móviles prácticamente desde cero, mientras obtenemos el contenido y los recursos de la versión para PC, que es, por supuesto, nuestra principal inspiración. Esto agiliza bastante nuestro proceso de desarrollo, ya que podemos enfocarnos en entregar la mejor forma de juego de combate naval disponible en el ámbito de las consolas.

Esto también significa que nuestro juego no comparte tiempo de Cuenta Premium o progreso con la versión de PC.

ESTE JOGO É UMA ADAPTAÇÃO DA VERSÃO PARA PC?

Resumindo: não. Criamos uma experiência para console e dispositivos móveis completamente original, utilizando conteúdos e recursos da versão para PC, que é, obviamente, nossa principal inspiração. Isso agiliza bastante o nosso processo de desenvolvimento, já que podemos nos concentrar em oferecer a melhor jogabilidade de combate naval disponível nos consoles.

Isso também significa que nosso jogo não compartilha o tempo ou o progresso da Conta Premium com a versão para PC.

PC 버전을 이식한 게임인가요?

결론부터 말하면, 아닙니다. 콘솔과 모바일만에서 경험할 수 있는 환경을 마련하고자 사실상 처음부터 다시 제작하되, 콘텐츠와 리소스는 원작이라 할 수 있는 PC 버전에서 가져왔습니다. 덕분에 개발 프로세스가 상당 부분 간소화되었고 해상 전투 게임 플레이를 콘솔 환경에서 최고의 품질로 구현하는 데 주력할 수 있었습니다.

따라서 프리미엄 계정 시간이나 게임 진행 시간이 PC 버전과 공유되지 않습니다.

游戏是PC版的移植版本吗？

简单来说，并非如此。我们几乎从零开始为主机和移动设备打造了独特的体验，同时借鉴了PC版的内容和资源，毕竟它是我们的主要灵感来源。这大大简化了我们的开发流程，因为我们可以专注于在主机领域提供最好的海战玩法。

这也意味着我们的游戏不与PC版本共享高级账号时间或进度。

這遊戲是移植自 PC 版嗎？

簡單來說，不是。我們幾乎是從零開始打造屬於自己的家用主機和行動裝置體驗，同時汲取 PC 版中的內容和資源，這當然是我們的主要靈感來源。這大大簡化了我們的開發過程，從而把注意力放在家用主機領域內來提供最棒的海戰玩法。

這也意味著我們的遊戲不會跟 PC 版共用加值帳號時間或遊戲進度。